Configuración del PTM
2. Una vez terminada la Autocomprobación al Arrancar (POST), seleccione Menu
(Menú).
3. Seleccione Library Info (Información sobre la biblioteca) en el área View System
Data (Ver Datos del Sistema).
4. La versión de firmware aparecerá en la pantalla Miscellaneous Library Info
(Información Variada sobre la biblioteca).
5. Si es necesario, actualice el nivel de firmware de la biblioteca principal.
NOTA: Una vez actualizada, todas las bibliotecas secundarias conectadas se actualizarán
automáticamente.
Actualización del firmware
Cada una de las bibliotecas de la serie MSL5000 pertenecientes a una configuración
de bibliotecas de múltiples unidades debe actualizarse individualmente con la Interfaz
de gestión remota o la utilidad de diagnósticos MSL5000Util.exe y el cable de
diagnósticos.
NOTA: Si se actualiza primero la biblioteca principal, todas las secundarias se actualizarán
automáticamente según las instrucciones de la GUI.
Actualización de la interfaz de gestión remota
Para actualizar el firmware con la Interfaz de gestión remota es necesario
una conexión Ethernet con el World Wide Web.
1. Inicie sesión en la Interfaz de gestión remota.
NOTA: Consulte la Guía de usuario de la biblioteca de la serie MSL5000 de StorageWorks
de hp para obtener información adicional acerca de la configuración y el uso de la Interfaz
de gestión remota.
2. Haga clic en Functions.
3–8
Guía de referencia del mecanismo de transferencia de la serie MSL5000