17027000_0910 B_Bauk10 BE 751 BE 1100.book Seite 25 Mittwoch, 15. September 2010 8:53 08
Istruzioni originali
Gentile Cliente,
innanzitutto desideriamo esprimerLe la nostra gratitudine per la fiducia accordataci con l'acquisto del Suo
nuovo utensile elettrico Metabo. Ogni utensile elettrico Metabo viene accuratamente collaudato e
sottoposto ai severi controlli qualitativi del programma di assicurazione della qualità Metabo. Si deve,
comunque, tenere presente che la durata dell'utensile elettrico dipende in larga misura dal
comportamento dell'utilizzatore. Pertanto, raccomandiamo di prestare molta attenzione a quanto
contenuto nel presente manuale e nei documenti ad esso allegati. Maggiore sarà l'accortezza con cui
utilizzerà il Suo utensile elettrico Metabo, più questo sarà duraturo e affidabile.
Indice
1 Dichiarazione di conformità
2 Utilizzo conforme
3 Avvertenze generali di sicurezza
4 Avvertenze specifiche di sicurezza
5 Vista complessiva
6 Caratteristiche specifiche del prodotto
7 Messa in funzione
8 Utilizzo
9 Suggerimenti pratici
10 Pulizia, manutenzione
11 Eliminazione dei guasti
12 Accessori
13 Riparazione
14 Tutela dell'ambiente
15 Dati tecnici
1 Dichiarazione di conformità
Dichiariamo sotto la nostra completa responsabilità
che questo prodotto è conforme alle norme e diret-
tive riportate a pagina 2.
2 Utilizzo conforme
Il trapano è adatto per forare senza percussione
metallo, legno, plastica e materiali analoghi. Inoltre
l'utensile è adatto per filettare ed avvitare.
Eventuali danni derivanti da un uso improprio
dell'utensile elettrico sono di esclusiva responsabi-
lità dell'operatore.
È obbligatorio rispettare le disposizioni antinfortuni-
stiche generalmente riconosciute nonché le avver-
tenze di sicurezza allegate.
All manuals and user guides at all-guides.com
3 Avvertenze generali di
tuali omissioni nell'adempimento delle avvertenze
di sicurezza e delle istruzioni potranno causare
scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le
istruzioni per un uso futuro.
Prima di utilizzare l'utensile elettrico, leggere atten-
tamente e per intero le avvertenze sulla sicurezza
e le istruzioni per l'uso fornite in dotazione. Conser-
vare tutta la documentazione allegata e, nel caso di
cessione dell'utensile elettrico a terzi, consegnare
la documentazione assieme all'utensile.
4 Avvertenze specifiche di
Utilizzare l'impugnatura supplementare fornita
con l'utensile. Perdere il controllo dell'utensile può
provocare infortuni.
Tenere l'utensile elettrico dalle superfici di
presa isolate quando si eseguono lavori
durante i quali è possibile che l'accessorio entri
in contatto con cavi elettrici nascosti o con il
proprio cavo di alimentazione. Il contatto con un
cavo sotto tensione può mettere sotto tensione
anche i componenti metallici dell'utensile e provo-
care così una scossa elettrica.
Prima di eseguire qualsiasi lavoro di regolazione
o manutenzione estrarre la spina elettrica dalla
presa.
Evitare l'avviamento accidentale: disinserire
sempre l'interruttore se la spina viene staccata
dalla presa, o se c'è stata un'interruzione di
ITALIANO
sicurezza
ATTENZIONE – Al fine di ridurre il rischio
di lesioni leggere le istruzioni per l'uso.
ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze
di sicurezza e le relative istruzioni. Even-
sicurezza
Per la propria incolumità e per una
migliore cura dell'utensile elettrico
stesso, attenersi alle parti del testo
contrassegnate con questo simbolo!
IT
25