Página 1
Para Español, vea página 2. Pour le français, consulter la page 3. H-241 1-800-295-5510 uline.com CABLE TIE GUN OPERATING INSTRUCTIONS BASIC OPERATIONS 2. Set the tension knob in the proper position according to the width of the cable tie which will be Place tie around bundle and pull tight with hand.
Página 2
H-241 800-295-5510 uline.mx PISTOLA PARA CINCHOS INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO BÁSICO 2. Coloque la perilla de presión en la posición adecuada según el ancho del cincho que va a 1. Coloque el cincho alrededor del cincho y jale bien cortar. (Vea Diagrama 1) con la mano.
Página 3
H-241 1-800-295-5510 uline.ca PISTOLET POUR ATTACHE-CÂBLES INSTRUCTIONS D'UTILISATION FONCTIONNEMENT DE BASE 2. Réglez le bouton de tension dans la position appropriée en fonction de la largeur de l'attache- Placez l'attache autour du paquet et tirez câble qui sera coupée. (Voir Figure 1) fermement avec la main.