7-1
ENG
Fully extend for servicing only. Close after servicing.
ESP
Extiéndalo totalmente solo para realizar reparaciones. Ciérrelo después de realizarlas.
FRN
Entièrement déployé pour entretien seulement. Fermez après l'entretien.
DEU
Nur zu Wartungszwecken ganz ausziehen. Nach der Wartung schließen.
NEL
Alleen geheel uittrekken voor onderhoud. Na de onderhoudsbeurt sluiten.
ITL
Allungare completamente solo per la manutenzione. Chiudere dopo la manutenzione.
ČEŠ
Plný rozsah pouze pro servisní účely. Po provedení servisního zásahu uzavřít.
Predĺžte úplne len s cieľom servisovania. Po servisovaní zatvorte.
SLK
Se estende totalmente para manutenção apenas. Se fecha após a manutenção.
POR
Yalnızca bakım yapmak için tamamen açın. Bakım yaptıktan sonra kapatın.
TÜR
7-2
A
33
2015-10-20
ENG
Optional: cable management
ESP
Opcional: manejo de cables
FRN
Facultatif: gestion des câbles
DEU
Fakultativ: Kabelführung
NEL
Facultatief: kabelbeheer
ITL
Opzionale: gestione dei cavi
ČEŠ
Volitelné: vedení kabelů
Voliteľné: vedenie káblov
SLK
Opcional: gestão de cabos
POR
İsteğe bağli: kablo yönetimi
TÜR
I
#:126-9079-4 (2020-06-02)