Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Su
taladro de percusión
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y
eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar
este producto.
Le agradecemos la compra de un producto RIDGID.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
MANUAL DEL OPERADOR
DE 18 VOLTIOS, CON PORTABROCAS
DE 1/2 PULG
TALADRO DE PERCUSIÓN DE DOS
VELOCIDADES / INVERTIBLE
R8411503
ha sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID R8411503
Resumen de contenidos para RIDGID R8411503
- Página 1 Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Le agradecemos la compra de un producto RIDGID. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDO Introducción ..................................2 Reglas de seguridad generales ........................... 3-4 Reglas de seguridad específicas .............................4 Reglas de seguridad para el empleo del cargador ......................5 Símbolos ..................................6-7 Características ................................8-9 Armado ....................................9 ... -
Página 3: Reglas De Seguridad Generales
MODELO PAQUETE DE PILAS CARGADOR Guarde toda herramienta desocupada fuera del alcance de R8411503 130254003 140276001, 140276002 los niños y de toda persona no capacitada. Las herramientas son peligrosas en manos de personas no capacitadas en el uso... -
Página 4: Reglas De Seguridad Específicas
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES SERVICIO Al dar servicio a una herramienta, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas El servicio de la herramienta sólo debe ser efectuado en la sección “Mantenimiento” de este manual. El por personal de reparación calificado. -
Página 5: Reglas De Seguridad Para El Empleo Del Cargador
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR No permita que gasolina, aceites, productos a base de petróleo, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. ¡ADVERTENCIA! Dichos productos contienen compuestos químicos que LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES pueden dañar, debilitar o destruir el plástico. -
Página 6: Símbolos
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje... - Página 7 Llame al departamento de atención al consumidor de RIDGID, y le brindaremos asistencia. ADVERTENCIA: Cualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los ojos, lo cual puede causar serios daños a los mismos.
-
Página 8: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Golpes por minuto ......0-7,200/0-25,600 GPM Portabrocas.....13 mm (1/2 pulg.), de apriete sin llave Embrague ............24 posiciones Motor ............18 V, corr. cont. Fuerza de torsión ......585 lb-pulg. (66,09 Nm) Interruptor ..........Velocidad variable Corriente de entrada del cargador Velocidad en vacío ...... -
Página 9: Armado
CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON EL TALADRO DE del gatillo del interruptor para cambiar el sentido de giro de la broca. Si se pone el interruptor de gatillo en la posición PERCUSIÓN de APAGADO (seguro en el centro) se evita el peligro de Vea la figura 1. -
Página 10: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con la herramienta lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión seria. ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral. -
Página 11: Funcionamiento De Los Diodos Luminiscentes Del Cargador
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LOS DIODOS LUMINISCENTES DEL CARGADOR Vea la figura 3. PAQUETE DE DIODO DIODO DIODO INDICADOR ACCIÓN PILAS ROJO VERDE Corriente Sin paquete de pilas ENC. APAG. Listo para cargar el paquete de pilas Cuando la temperatura del paquete de pilas Paquete de pilas Evaluación Destell. -
Página 12: Instalación Del Paquete De Pilas
FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN DEL PAQUETE DE PILAS Vea las figuras 4 y 5. Asegure el gatillo del interruptor del taladro; para ello, coloque el selector de sentido de rotación (adelante- atrás-seguro en el centro) en la posición central. Coloque el paquete de pilas en el taladro. Alinee la ... -
Página 13: Selector De Sentido De Rotación
FUNCIONAMIENTO SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN DESASEGURAR PORTABROCAS DE (AFLOJAR) APRIETE SIN LLAVE (MARCHA ADELANTE / ATRÁS / SEGURO EN EL CENTRO) BROCA Vea la figura 5. El sentido de rotación de la broca es invertible y se controla con un selector, el cual está situado arriba del gatillo del interruptor. -
Página 14: Embrague De Fuerza De Torsión Ajustable
FUNCIONAMIENTO PARA DISMINUIR LA EMBRAGUE DE FUERZA DE TORSIÓN FUERZA DE TORSIÓN ANILLO DE AJUSTE AJUSTABLE Este taladro viene equipado de un embrague de fuerza de torsión ajustable para atornillar diferentes tipos de tornillos en diferentes materiales. El ajuste adecuado depende del tipo de material y del tamaño del tornillo. -
Página 15: Instalación De Las Brocas
FUNCIONAMIENTO PORTABROCAS INSTALACIÓN DE LAS BROCAS DESASEGURAR DE APRIETE Vea las figura 10. (AFLOJAR) BROCA SIN LLAVE Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el selector de sentido de rotación en la posición central. Abra o cierre las mordazas del portabrocas a tal punto que la abertura sea levemente más grande que la broca deseada. -
Página 16: Empleo Del Conjunto Del Mango Auxiliar
FUNCIONAMIENTO EMPLEO DEL CONJUNTO ROTACIÓN DE 360° DEL MANGO AUXILIAR Vea la figura 13. Este taladro está equipado de un mango auxiliar para facilitar su manejo y ayudar a evitar la pérdida de control. El mango puede girarse 360°, y también puede montarse en el lado opuesto para utilizarse con la mano izquierda. -
Página 17: Taladrado En Madera
FUNCIONAMIENTO TALADRADO EN MADERA Al taladrar orificios grandes en metal, recomendamos taladrar con una broca pequeña primero, para después Para obtener un desempeño óptimo de la unidad, utilice bro- terminar con una broca más grande. También, lubrique cas de acero de alta velocidad para taladrado en madera. la broca con aceite para mejorar la acción de taladrado ... -
Página 18: Mantenimiento
Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes repuesto RIDGID idénticas. El empleo de piezas tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados. diferentes puede presentar un peligro o causar Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el... -
Página 19: Desmontaje Del Portabrocas
MANTENIMIENTO DESMONTAJE DEL PORTABROCAS MAZO DE GOMA MORDAZAS DEL Vea las figuras 15 a 17. PORTABROCAS El portabrocas puede desmontarse y reemplazarse con uno nuevo. Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el selector de sentido de rotación en la posición central. ... -
Página 20: Garantía
One World Technologies, Inc., La licencia por el uso indebido, maltrato, negligencia, alteración, modifi- de uso de la marca comercial es otorgada por RIDGID, Inc. cación o reparación efectuada por terceros diferentes de los Toda comunicación en relación con la garantía debe dirigirse centros de servicio autorizados para herramientas eléctricas... - Página 21 NOTAS ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________...
- Página 22 NOTAS ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________...
- Página 23 NOTAS ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________...
-
Página 24: De 18 Voltios, Con Portabrocas De 1/2 Pulg
Información sobre servicio al consumidor: Para piezas de repuesto o servicio, comuníquese con el centro de servicio autorizado de productos RIDGID de su preferencia. Asegúrese de proporcionar todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente. Para obtener información sobre el centro de servicio autorizado más cercano a usted, le suplicamos llamar al 1-866-539-1710 o visitar nuestro sitio en la red mundial, en la dirección www.ridgid.com.