Ryobi P560 Manual Del Operador página 22

�NONC� DE LA GARANTIE LIMIT�E
T echtronic Industries North America, Inc., garantital'acheteur
original que ce produit RYOBI111 est exempt de tous vices de
mateiauxoudefabrication ets'engageareparerou rernplacer
gratuitement, a son choix, tout prcduit s'averant d6fectueux
au cours des periodes indiqu6es ci-dessous, a compter de
Ia date d'achat.
• Trois ans sur les produits utilises par des particuliers ;
jours sur les produits utilises a toutes autres fins, telles
90
•
que les travaux commeroiaux et Ia location.
Cette garantie n'est offert e qu'a l'acheteur original et entre
en vigueur a Ia date de l'achat original.
Toute piecedece produit jug6e, apr$$ evaluation raisonnable
parT echtronic lndus1riesNorthAmerica, Inc., com me present­
ant des vices de materiaux ou de fabrication, sera reparee ou
rernplacee , sans facturation pour pieces ou main d'oeuvre
par un centre de reparations agrae pour prcduits d'exterieur
de marque RYOBie (centre de reparations Ryobi agree).
Le produit, compris toutes les pikes dMectueuses devront
y
retoumes a un de reparations Ryobi agree, avant
etre centre
expiration de Ia pMode de garantie. Les frais d'expectition
au centre de r6parations pour les travaux sous garantie et
de retour au proprietaire du produit seront assumes
proprietaire. En ce qui conceme les reclamations en garantie,
Ia responsabilite T echtronic Industries North America, Inc.,
limiters a Ia reparation ou au remplacement des prcduits
se
dMectueux aucune revendication de rupture de garantie
et
ne pourra causer l'annulation ou Ia resiliation du contrat de
vente d'un produit d'exterieur RYOBJ. quel qu'il soit. Une
preuve d'achat exig6e
sera
de valider toute nflclamation au titre de Ia garantie. T outes
les reparations sous garantie devront etre
centre de reparations agree.
garantie sur tout produit d'exterieur RYOBie utilise pour
La
Ia location, des travaux commeroiaux ou tout autre usage
lucratif, sera limit6e a quatre-vingt-dix (90) jours, a compter
de Ia date d'achat au detail original.
Cettegarantie necouvre
pas
usageabusifou negligent, d'un manqued'entretien, ayantete
impliques dans un accident ou employ6 de fQ90n contraire
aux instructions du manuel d'utilisation. Cette garantie ne
couvre ni les dommages aux produits resultant d'un manque
d'entretien, ni les produits qui ont ete atteres ou modifies.
gara.ntie exclut les reparations rendues necessaires par l'usure
normaleou l'utilisationdepiecesetacces s o ires incompatibles
avec le produit d'exterieur RYOBII'I'I ou nuisibles a son bon
fonctionnement, ses performances au sa durabilite. En outre,
cette garanti exclut :
A. reglages - Bougies, carburateur, reglages du carbu­
Les
rateur, allumage, filtres
B. articles consommables- Boutons d'avance par choc,
Les
bobines extemes, !ignes de coupe, bobines internes,
All manuals and user guides at all-guides.com
GARANTIE
par
le centre de r6paration, afin
par
par un
effectuees
les produits ayantfaitl'objet d'un
1 1
poulies cordons de lanceur, courroies d'entratnement,
et
dents, rondelles en feutre,
paillage, ventilateur de soufftante, tubes de soufftage et
d'aspiration, sacs a debris, guides, chaines de scie
T echtronic Industries North America, Inc., se
d'apporter des modifications ou ameliorations a tout produit
exterieur RYOBie, sans obligation de modifier las produits
fabriques anterieurement.
LA DUREE DE TOUTES LES GARANTIES IMPUCITES NE
SAURAIT EN AUCUN
GARANTIE DECLAREE. PAR CONSEQUENT, TOUTES
L.ES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARAN­
TIES DE V ALEUR MARCHANDE OU D'ADEQUATION A UN
USAGE P ARTICUUEROUAUTRESSERONTINVAUDEESA
L'EXPIRA TION DELAPERIODEDE GARANTIEAPPROPRIEE
DE TROIS ANS, UN AN OU QUA TRE-VINGT -DIX JOURS.
L.ESOBLIGA TIONS DE TECHTRONIC INDUSlRIES NORTH
AMERICA, INC., DANS L.E CADRE DE CETTE GARANTIE
SE UMITENT EXCLUSIVEMENT A LA REPARA TION OU AU
REMPLACEMENTDES PIECES DEFECTUEUSESETTECH­
TRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC. N'ASSUME
OU N'AUTORISE QUJCONQUE A ASSUMER QUELQUE
le
AUTRE OBLIGA TION QUE CE SOIT. CERT AINS ET A TS ET
PROVINCES NE PERMETT ANT P AS DE LIMITA TION DE
DUREE DESGARANTIES IMPLICITES, L.ES RESTRICTIONS
CI·DESSOUS PEUVENT NE
TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.,
DECLINETOUlE RESPONSABIUTE EN CEQUI CONCERNE
L.ES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU AUTRES,
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L.ES FRAIS DE
RETOUR DE PRODUITS A UN CENTRE DE REPARA TION
RYOBI AGREE ET DE RENVOI AU PROPRIEr AIRE, DE
DEPLACEMENT D'UN TECHNICIEN, DE TELEPHONE OU
TELEGRAM ME, DE LOCATION D'UN PRODUIT SIMILAIRE
PENDANT LA DUREE DES REPARATIONS SOUS GARAN­
TIE, DE DEPLACEMENT, DE PERTES OU DOMMAGES A
DES BIENS PERSONNELS, DE MANQUE A GAGNER, DE
PEATE D'USAGE DU PRODUIT, DE PEATE DE lEMPS OU
DE DERANGEMENT. CERT AINS ET A TS ET PROVINCES
NE PERMETT ANT L'EXCLUSION OU LA LIMITA TION DES
DOMMAGES DIRECTSOU INDIRECTS, L.ESRESTRICTIONS
CI·DESSOUS PEUVENT NE
Cette garantle donne au consommateur des drolts sp8cl­
La
fiques, celui-ci peut beneticier d'autres droits, qui variant
et
salon las etats ou provinces.
Cette garantie couvre tous las produits d'exteneur RYOBie
fabriques par T echtronic Industries North America, Inc.,
vendus aux Etats-Unls et au Canada.
Pourobtenlrl'adressedu
le plus proche, appeler le
Fran9ais
-
d'attel ag e, lames de
axes
reserve
EXCEDER LA PERIODE DE
CAS
8RE APPUCABL.ES.
PAS
8RE APPLICABL.ES.
PAS
de reparations Ryobl agree
centre
1-8()()-860-4050.
le droit