MA W1 - W4 Drucker
22.12.2004
11:48 Uhr
Güvenlik Uyar lar
Bu test modu, istediðiniz kapsama alan n
kişisel olarak ayarlaman za olanak saðlar.
Montaj, piyasada geçerli kurulum talimatlar
İstenilen ayarlar n yap lmas ndan sonra, sen-
göz önüne al narak, sadece bir teknisyen
sör otomatik olarak normal denetim modu =
taraf ndan yap lmal d r.
Sadece gerilimsiz ortamda çal ş lmal , bu
çal şma moduna geçer. Bu s rada, hareket
amaçla ak m devresi sigortas
mutlaka
bildiricinin en az 1 saniye boyunca hiçbir
hareket kaydetmemesi gerektiðine dikkat
kapat lmal d r.
edilmelidir, aksi taktirde test modu bir
Baðlant hatt n n gerilimsiz olup olmad ð n
dakikal k bir süre için tekrar başlar.
kontrol edin!
Test modunun tamamlanmas ndan sonra
Çal şma Þekli
diðer ayarlar yapabilirsiniz.
Hareket bildirici, pasif k z l ötesi tekniði pren-
Ayarlar
sibine göre çal ş r. Hareket bildirici, kendi
kapsama alan içindeki hareketli s kay-
Sürekli Iş k/Tatil Modu (Þekil I)
naklar n bir PIR sensörü üzerinden belirler
Alacakaranl kla birlikte ş k yaklaş k 1-8 saat
için yanar, daha sonra otomatik moda geçer.
ve ev lambas n otomatik olarak devreye
Ayd nlatma Süresi / Süre Ayar (Þekil J)
sokar.
Yaklaş k 5 saniye – 5 dakika
Hareketsiz s kaynaklar ev lambas n devr-
eye sokmaz.
Alacakaranl k Anahtar (Þekil K)
Yaklaş k 5 – 1000 lux
Menzil (Þekil L)
Ayarlanabilen
alacakaranl k
anahtar ,
Yaklaş k 3 – 12 m, montaj yüksekliðine ve d ş
hareket bildiricinin tercihe baðl olarak gece-
s cakl ða baðl olarak
gündüz ya da sadece karanl kta çal şmas n
saðlar.
Ev lambas n n devreye girme süresi, tak lm ş
Özel Fonksiyonlar
olan bir zaman saatiyle yaklaş k 5 saniye ila 5
Sürekli Iş k Modu:
dakikal k bir aral kta ayarlanabilir.
Gerilim besleme hatt ndaki anahtarlardan
Menzil, regülatör yard m yla ayarlanabilir.
birinin 2x k sa süreli AÇILIP/KAPATILMASI
ile "Sürekli ş k modu" etkinleştirilebilir.
Kurulum
Ayarlanan alacakaranl k deðerinin alt na inil-
Lambay , Þekil A'dan E'ye kadar gösterildiði
diðinde ev lambas , bir hareketten bað ms z
şekilde tak n. Kablo beslemesini temizlerken
olarak bir kez devreye girer. Devreye girme
Þekil F'ye dikkat edin. D ş köşe ya da iç köşe
süresi, "Dusk Time" ayarlay c s nda yaklaş k
montaj
bir köşe yuvas
(aksesuar) ile
1 ila 8 saat aras nda seçilebilir. Bu süreden
mümkündür (Þekil G).
sonra ev lambas otomatik moda geri döner.
Baðlant y kolaylaşt rmak için ask y (Þekil
D1) kullanabilirsiniz.
Tatil modu:
Þebeke baðlant kablosunu, devre şemas na
3x k sa süreli AÇIP/KAPATMA ile "Tatil
(Þekil D2) göre baðlay n.
modu" etkinleştirilir. Bu mod, "Sürekli ş k
PE + N + L1 üzerinden ek kullan c lar
modu" gibi çal ş r fakat burada, her karanl k
baðlayabilirsiniz.
olduðunda 1-8 saatlik devreye sokma süresi,
hareket olmaks z n da etkinleştirilir. 1x
Kapsama Alan (şekil H)
manuel k sa süreli AÇIP/KAPATMA ile
Sensör modülü, yatay olarak +/- 40?
otomatik moda geri dönülür.
ayarlanabilir.
Her iki durum için geçerlidir:
Test Modu
Ev
lambas ,
Ev lambas , gerilim beslemesi saðland ktan
deðerinin aş lmas , yani havan n ayd nlanmas
sonra test moduna geçer (süresi yaklaş k 1
durumunda ayarlanan süreden bað ms z
dakikadad r, uzat labilir).
olarak hemen kapan r. "Sürekli ş k" ya da
Kapsama alan nda hareket kaydedilmesi
"Tatil modu", 1x k sa süreli AÇIP/KAPATMA
durumunda test modu s ras nda ş k, ala-
ile kald r l r ve ev lambas tekrar otomatik
cakaranl k ayar (Lux) ve zaman ayar ndan
moda döner.
bað ms z olarak 2 saniyelik bir periyotta AÇIK
Teslimat dahilinde, fonksiyonlar hat rlatan bir
konuma ve tekrar KAPALI konuma geçer.
ç kartma bulunmaktad r.
Seite 15
Caractéristiques techniques
Zone de détection
Portée
Réglage de la durée
Interrupteur crépusculaire
Alimentation
Puissance de la lampe
Puissance de coupure supplémentaire 500 W
Type de protection
Marque de conformité
Hauteur de montage recommandée
Sous réserve de modifications techniques et optiques sans préavis.
Analyse des dérangements – Conseils pratiques
Défaut
Le détecteur de
mouvement réagit
trop tard
La portée maximale
n'est pas atteinte
La lampe reste allumée
ou s'allume de
manière intempestive
Pas de réaction avec
des véhicules
Garantie technique GEV
Les produits GEV sont testés selon les prescriptions en vigueur et sont fabriqués avec le plus grand
soin. La garantie technique GEV s'élève à 36 mois à compter de l'achat de l'appareil par le consomma-
teur final. La garantie technique peut uniquement être accordée si l'appareil est envoyé à GEV avec le
bon de caisse, cette carte de garantie (avec date d'achat et cachet du commerçant), un affranchisse-
ment suffisant et s'il est emballé. Veuillez joindre à l'appareil faisant l'objet d'une réclamation une brève
description écrite du défaut relevé.
Si cette réclamation est fondée, GEV choisit de réparer ou d'échanger l'appareil dans des délais rai-
sonnables. Si par contre la réclamation n'est pas fondée (par exemple si la durée de la garantie est
écoulée ou si le défaut n'est pas compris dans l'étendue de la garantie), GEV tentera de réparer l'ap-
pareil aux moindres frais.
Durant les premiers 6 mois après l'achat, l'appareil faisant l'objet d'une réclamation peut être transmis
au commerçant qui peut procéder à un échange, si toutefois l'appareil est d'apparence parfaite.
La responsabilité de garantie ne se rapporte pas à l'usure naturelle, aux modifications dues aux influen-
ces de l'environnement ou à des dégâts de transport, ni à des dommages causés par le non respect
des instructions de montage et des installations non conformes selon VDE. L'agent d'éclairage fourni,
les piles et batteries sont exclus de la garantie. GEV n'assume pas les dommages indirects, résultants
ayarlanan
alacakaranl k
et
GEV
Postfach 73 03 08
D-30552 Hannover
Allemagne
Fax: + 49 (0) 511 958 58 05
Internet: www.gev.de
E-Mail: info@gev.de
180° frontal, 360° vers le bas
Max. approximatif 12 m, selon la hauteur de montage et la
température extérieure
Durée comprise entre 5 sec. et 5 min., réglable en continu
env. 5 - 1000 lux réglage en continu
230 V ~ 50 Hz
max. 100 W, E27
IP 44, Catégorie de protection II
NEMKO/GS, CE
env. 1,8 m
Cause
Remède
• Réglage de la zone de détection
• Régler la zone de détection
• Mouvement frontal
en tournant le capteur
• Le détecteur est monté trop bas
• Installer le détecteur plus haut
• La différence de température entre l'environ
nement et la source de chaleur est trop faible
• Mouvement de chaleur permanent :
La zone de détection s'étend à des endroits qui
ne devraient pas être saisis comme par exemple
des chemins, la route, des arbres, etc.
Brusques changements de source de chaleur à
cause de tempête, pluie ou ventilateurs.
Influence de l'ensoleillement direct / indirect.
• Le moteur du véhicule n'est pas encore chaud
• Le compartiment moteur est fortement isolé
36 mois
matériels.
Garantie
technique