Nikon AF-S NIKKOR 200mm f/2G ED VR II Manual Del Usuario página 12

■ カメラの内蔵フラッシュ使用時のご注意
ケラレを防止するために、レンズのフードは取り外して使用してください。
Jp
このレンズをカメラに取り付けたときのケラレの最新情報は、カメラの使用説明書でご
●
確認ください。
En
カメラ
De
二コン U、二コン Us、F60D、F50D、
F-601QD、プロネア 600i、プロネア S
Fr
■フードの使い方
画像に悪影響を及ぼす光線をカットし、レンズ面の保護にも役立ちます。
Es
取り付け方
Se
Ru
Nl
It
■ 組み込み式フィルターホルダー
撮影の際は、必ずフィルターを装着してください（お買い上げ時は、NC フィルターが装
Ck
着されています） 。
Ch
Kr
組み込み式円偏光フィルター C-PL3L（別売）
ガラスなどの非金属面や水面の反射光をカットする場合におすすめします。
●
距離目盛は正常な位置からずれ、最至近がわずかに長くなります。
●
メモリーリコール（P.8）を使用する場合は、ピントを記憶させるときから装着してく
●
ださい。
12
すべての撮影距離でケラレが発生します。
クランプノブをしっかり締めてください（❷） 。
●
フードが正しく取り付けられないと撮影画面にケラレを
●
生じますのでご注意ください。
収納時はフードを逆向きにしてレンズに取り付けられます。
●
a 組み込み式フィルターホルダーつまみを押し込みなが
ら、つまみの白い指標が組み込み式フィルターホルダー
と平行になるよう反時計方向に回します。
b 組み込み式フィルターホルダーを抜き取ります。
c 装着されているフィルターを外します。
d 52mm ネジ込み式フィルターを、Nikon JAPAN の表
示がある面よりねじ込みます。
組み込み式フィルターホルダーは、カメラ側または被写体
●
側のどちらの側に向けて取り付けても、撮影に影響はあり
ません。