Waterpik Ultra Cordless Dental Water Jet Manual De Instrucciones página 86

Water Pik, Inc.
1730 East Prospect Road
Fort Collins, CO 80553-0001 USA
www.waterpik.com
Waterpik ® (stylized) is a trademark Waterpik ® (stilisiert) ist eine in der
of Water Pik, Inc. registered in the Europäischen Gemeinschaft, der
European Community, Switzerland, Schweiz, Mexiko, Kanada, Japan und
Mexico, Canada, Japan, and the den Vereinigten Staaten eingetragene
United States. Marke der Water Pik, Inc.
Waterpik is a trademark of Water Waterpik ist eine in Argentinien,
® ®
Pik, Inc. registered in Argentina, Indien, Spanien, Korea, Kanada,
India, Spain, Korea, Canada, Brazil, Brasilien, dem Vereinigten Königreich,
United Kingdom, Ukraine, Chile, der Ukraine, Chile, Frankreich,
France, Finland, Benelux, Australia, Finnland, den Benelux-Staaten,
Switzerland, Taiwan, South Africa, Australien, der Schweiz, Taiwan,
Sweden, Norway, Russian Federation, Südafrika, Schweden, Norwegen,
Czech Republic, New Zealand, China, der Russischen Förderation, der
Mexico, Austria, Hungary, Singapore, Tschechischen Republik, Neuseeland,
Italy, Germany, Denmark, Poland, and China, Mexiko, Österreich, Ungarn,
the United States. Singapur, Italien, Deutschland,
Dänemark, Polen und den Vereinigten
Staaten eingetragene Marke der
Water Pik, Inc.
Pik Pocket is a trademark of Water Pik Pocket ist eine in Spanien,
® ®
Pik, Inc. registered in Spain, France, Frankreich, Italien, Kanada, den
Italy, Canada, Benelux, Switzerland, Benelux-Staaten, der Schweiz,
Austria, Germany, and the United Österreich, Deutschland und den
States. Vereinigten Staaten eingetragene
Marke der Water Pik, Inc.
Treat Yourself Better is a trademark Treat yourself better® ist eine in den
®
of Water Pik, Inc. registered in the Vereinigten Staaten eingetragene
United States. Marke der Water Pik, Inc.
Designed in USA. Entwickelt in den USA.
Made in CHINA. Hergestellt in CHINA.
©2008 Water Pik, Inc.
U.S. Patent 5,399,089; 4,989,590; 5,779,654; 6,056,710; 6,475,173; other patents pending.
U.S.-Patent 5,399,089; 4,989,590; 5,779,654; 6,056,710; 6,475,173; andere Patente beantragt.
Form No. 20011472-F AA
All manuals and user guides at all-guides.com
Water Pik, International Inc.
Castle Court, 41 London Road
Reigate, Surrey RH2 9RJ, UK
Waterpik ® (stylisé) est une marque de Waterpik
commerce de Water Pik, Inc. déposée handelsmerk van Water Pik, Inc.
dans la Communauté européenne, en geregistreerd in de Europese Unie,
Suisse, au Mexique, au Canada, au Zwitserland, Mexico, Canada, Japan en
Japon et aux États-Unis. de Verenigde Staten.
Waterpik est une marque de Waterpik
®
commerce de Water Pik, Inc. déposée Water Pik, Inc. geregistreerd in
en Argentine, en Inde, en Espagne, Argentinië, India, Spanje, Korea,
en Corée, au Canada, au Brésil, au Canada, Brazilië, Verenigd Koninkrijk,
Royaume-Uni, en Ukraine, au Chili, Oekraïne, Chili, Frankrijk, Finland,
en France, en Finlande, au Benelux, Benelux, Australië, Zwitserland,
en Australie, en Suisse, à Taïwan, en Taiwan, Zuid-Afrika, Zweden,
Afrique du Sud, en Suède, en Norvège, Noorwegen, Russische Federatie,
en Russie, en République Tchèque, Republiek Tsjechië, Nieuw Zeeland,
en Nouvelle-Zélande, en Chine, au China, Mexico, Oostenrijk, Hongarije,
Mexique, en Autriche, en Hongrie, à Singapore, Italië, Duitsland,
Singapour, en Italie, en Allemagne, Denemarken, Polen en de Verenigde
au Danemark, en Pologne et aux Staten.
États-Unis.
Pik Pocket est une marque de Pik Pocket
®
commerce de Water Pik, Inc. déposée Water Pik, Inc. geregistreerd in Spanje,
en Espagne, en France, en Italie, Italië, Canada, Benelux, Zwitserland,
au Canada, au Benelux, en Suisse, Oostenrijk, Duitsland en de Verenigde
en Autriche, en Allemagne et aux Staten.
États-Unis.
Treat yourself better est une marque Treat yourself better
®
de commerce de Water Pik, Inc. handelsmerk van Water Pik, Inc.
déposée aux États-Unis. geregistreerd in de Verenigde Staten.
Conçu aux É.-U. Ontworpen in de VS
Fabriqué en CHINE. Vervaardigd in CHINA.
® (gestileerd) is een Waterpik ® (stilizzato) è un marchio
registrato di Water Pik, Inc. registrato
nella Comunità Europea, in Svizzera,
Messico, Canada, Giappone e
Stati Uniti.
is een handelsmerk van Waterpik è un marchio registrato di
® ®
Water Pik, Inc. registrato in Argentina,
India, Spagna, Corea, Canada, Brasile,
Regno Unito, Ucraina, Cile, Francia,
Finlandia, Benelux, Australia, Svizzera,
Taiwan, Sudafrica, Svezia, Norvegia,
Federazione Russa, Repubblica Ceca,
Nuova Zelanda, Cina, Messico, Austria,
Ungheria, Singapore, Italia, Germania,
Danimarca, Polonia e Stati Uniti.
is een handelsmerk van Pik Pocket è un marchio registrato
® ®
di Water Pik, Inc. registrato in
Spagna, Francia, Italia, Canada,
Benelux, Svizzera, Austria, Germania
e Stati Uniti.
is een Treat yourself better è un marchio
® ®
registrato di Water Pik, Inc. registrato
negli Stati Uniti.
Progettato negli USA
Fabbricato in CINA.
Waterpik ® (estilizada) es una marca
de comercio de Water Pik, Inc.,
registrada en la Comunidad Europea,
Suiza, México, Canadá, Japón y
Estados Unidos
Waterpik es una marca de comercio
®
de Water Pik, Inc., registrada en
Argentina, India, España, Corea,
Canadá, Brasil, el Reino Unido, Ucrania,
Chile, Francia, Finlandia, Benelux,
Australia, Suiza, Taiwán, Sudáfrica,
Suecia, Noruega, la Federación Rusa,
la República Checa, Nueva Zelanda,
China, México, Austria, Hungría,
Singapur, Italia, Alemania, Dinamarca,
Polonia y Estados Unidos.
Pik Pocket es una marca de comercio
®
de Water Pik, Inc., registrada en
España, Francia, Italia, Canadá,
Benelux, Suiza, Austria, Alemania y
Estados Unidos.
Treat yourself better es una marca de
®
comercio de Water Pik, Inc., registrada
en Estados Unidos.
Diseñado en EE.UU.
Hecho en CHINA.