ES
EN
FR
DE
IT
NL
El eje hueco regresa demasiado
lento o demasiado rápido.
El portabrocas no se mantiene
acoplado al eje. Se cae al intentar
instalarlo.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Español
1. El muelle de compresión tiene
una tensión excesiva.
1. Suciedad, grasa o aceite en
la superficie cónica interior del
portabrocas o en la superficie
cónica del eje.
PL
CS
HU
RO
LV
LT
1. Ajuste la tensión del muelle. Consulte
el apartado "Muelle de retorno del eje
hueco".
1. Utilizando un producto de limpieza sin
alcohol, limpie la superficie cónica del
portabrocas y del eje para eliminar
toda la suciedad, grasa y aceite.
Consulte el apartado "Instalación del
portabrocas".
61
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK