Bell & Ross AVIATION BR03-92 Guia De Inicio Rapido página 18

AVIATION BR 03-92
プロ仕様の航空時計
余分なものは最大限に取り除く、 をモッ トーにBell & Ross はプ
ロ使用に完璧に対応する実用的な腕時計をデザインしました。
製品特徴
自動巻き。 ルビー21石。 振動数28,800/時。 パワーリザーブ約40時間。
４ポジションでの高精度調整 （日差 ： 約10秒） 。 機能 ： 時間、 分、 秒。 クイ
ックセッティングによる調整機能付き日付表示。 時刻調整の際のスト
ップセコンド機能。 直径42 MM。 無反射コーンティングのサファイアガ
ラス。 防水性能 ： 100M。
取扱説明
操作方法 ： 時計が止まっている場合には、 0のポジションでリュウズを
時計回りに 40回ほど回すとぜんまいは完全に巻き上がります。 （ 巻き
過ぎ防止機能を搭載して いないので、 巻き過ぎにご注意ください。 ）
AVIATION BR
完全に巻き上げられた状態で、 時計は約 40時間連続して作動します。
時計を腕に着けていれば、 ムーブメントのぜんまいは 自動で巻き上
げられます。 クイックセッティングによる日付調整 ： リュウズを１のポ
プロ仕様の航空時計
ジションまで引き出し手前に 回して日付をセッ トしてください。 時刻の
調整 ： リュウズをポジション2まで引き出します。 秒針が止まり、 時刻を
余分なものは最大限に取り除く、をモットーに、
秒単位で 調整することができます。 希望する方向にリュウズを回して
Bell & Ross は文字盤の見やすさを追求した自動巻き
時刻を調整します。
腕時計をデザインしました。このモデルはプロのパ
イロットによって認められ、愛用されています。
ス トラップの取り外し
4本の直径1.3MMのねじ （H） がストラップをラグに固定するように装
概要
備 されています。 これらのねじは付属されている2本の工具を用いて
自動巻機械式ムーブメント、 ルビー21石、 振動数 28,800
取り外す ことができます。
パワーリザーブ約40時間。 ４つのポジションでの高精度調整
差 ： 0/+10秒/日） 。 機能 ： 時間、 分、 秒、 クイックセッティ ングによる調整
重要
機能付き日付表示。 ストップセコンド機能付の時刻調整。 直径42 mm。
クイックセッティングによる日付調整 ： カレンダー機構付の機械式腕
反射防止サファイアクリスタルガラス。 防水性 ： 100m。
時計は、 時針が21時 （午後9時） から3時 （午前3時） の間を指している
使用方法
場合に、 日付の早送り （リュウズはポジション１） を決して行わないで
操作方法。 リューズを回し、 ポジション0まで引っ張
時計が止まったら、
ください。 時計の防水性を完全に確保するために、 時刻の調整後はリ
ります。 そして、 リ ューズを時計回りの方向に回し、 ぜんまいを巻上げま
す。 40回ほど巻く と、 ぜんまいは完全に巻かれた状態になります （巻き
ュウズを必ずロックしてください。 リュウズをポジション0に押し戻しな
過ぎを防ぐ装置は付いていません） 。
がら、 時計回りに回してしっかり固定します。 なお水中でのリュウズ操
この状態での連続使用可能時間は約40時間です。 時計を腕に着けて
作は絶対に行わな いでください。
いる間は、 自動でぜんまいが巻かれます。
日付の調整 ： クイック調整* （リ ューズのポジション1） :リ ューズをポジシ
メンテナンス及び保証
ョン1まで引っ張りそして、 反時計回りにリ ューズを回して日付を調整し
ます。 スロー調整 （リ ューズのポジション2） : 正午でなく零時に日付を
海中で使用した後は、 時計本体やストラップに付着した海水を真水で
調整するには、 短針を使用して日付の調整をするこ とをお勧めします。
十分に洗い流してください。 時計の防水性は自然に低下します。 2年ご
リ ューズをポジション2まで引っ張ります。 そして針を回して、 日付を調
と に点検を受けられるようお勧めします。 Bell & Ross製品の高品質を
整します。 その後時刻を正確に調整します。
常に 維持し、 万全のサービスを受けるために、 時計に施されるいかな
時刻の調整。 リ ューズを緩めてポジション2まで引っ張ります。 秒針が止
る作業もBell & Rossの認定する専門家、 すなわち正規販売店とサービ
まり、 時刻を秒単位で調整することができます。 希望する方向にリュー
ズを回して時刻を調整します。
スセンターによって実施されなくてはなりません。 修理をお受けにな
/ 時、
る際は、 必ずBell & Ross国際保証書をご提示ください。 ただし、 保証書
ベルトの固定
（誤
はご購入日や販売店のサインなど必要事項がすべて記載されている
4つのソケットスクリューボルト（H）（六角穴付ボルト/直径
場合のみ有効です。
1.3MM)は、ストラップを留め具に固定するため、およびストラッ
プの留め金を時計本体（G）に固定するために使用します。これら
のねじは、時計と一緒にお渡しする２つの工具を用いて取り外し
することができます。
ご
*日
に
時
調
す
0
メ
海
す
勧
修
B
B
日
る