Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bell & Ross BR 03-92 RED RADAR CERAMIC
Resumen de contenidos para Bell & Ross BR 03-92 RED RADAR CERAMIC
- Página 1 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Notice Technique Technical Notes Technische Anweisung Noticia Técnica Istruzioni Tecniche Technische informatie Instruções Técnicas Инструкция 取扱説明書 기술 정보 الدليل الفني...
-
Página 2: Utilisation Générale
BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Édition limitée à 999 pièces UTILISATION GÉNÉRALE . Lorsque la montre est arrêtée (couronne en position 0) : remon- Mouvement : mécanique à remontage automatique. BR-Cal.302. Réserve de marche Mise en service de 40 heures environ. - Página 3 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Limited edition of 999 pieces GENERAL USAGE . When the watch has stopped (crown in position 0): wind the Movement : mechanical with automatic winding. BR-Cal.302. Power reserve approxi- Starting the watch mately 40 hours.
- Página 4 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Auf 999 Stück limitierte Edition ALLGEMEINE VERWENDUNG . Wenn die Uhr stehen geblieben ist (Krone in Position 0): den Mecha- Uhrwerk : Mechanisch mit automatischem Aufzug. BR-Cal.302. Ca. 40 Stunden Gangre- Inbetriebnahme serve. Funktionen : Stunden, Minuten und Sekunden.
-
Página 5: Uso General
BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Edición limitada a 999 piezas USO GENERAL . Cuando el reloj está parado (corona en posición 0): dar cuerda al Movimiento : mecánico de cuerda automática. BR-Cal.302.Reserva de marcha de alre- Puesta en marcha dedor de 40 horas. -
Página 6: Fissaggio Del Cinturino
BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Edizione limitata a 999 esemplari UTILIZZO GENERALE . Q uando l’orologio è fermo (corona in posizione 0): caricare il Movimento : meccanico a carica automatica. BR-Cal.302. Riserva di carica circa Regolazione iniziale 40 ore. Funzioni : ore, minuti e secondi. - Página 7 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Beperkte oplage van 999 stuks GEBRUIK - ALGEMEEN . Als het horloge is gestopt (kroon in stand 0): wind het uurwerk Uurwerk : automatisch opwindend mechaniek. BR-Cal.302. Gangreserve van onge- In gebruik nemen veer 40 uur.
-
Página 8: Utilização Geral
BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Edição limitada de 999 peças UTILIZAÇÃO GERAL . Com o relógio parado (coroa na posição 0): dar corda ao mecanismo, Movimento : mecânico de corda automática. BR-CAL.302.Reserva de marcha de 40 Utilização horas, aproximadamente. -
Página 9: Крепление Ремешка
BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 Ограниченная серия в количестве 999 экземпляров ОБЩИЕ ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Завод . Если часы остановились (заводная головка в положении 0): Заведите механизм, Часовой механизм: механический с автоматическим заводом. BR-Cal.302. Запас хода вращая заводную головку по часовой стрелке.Для полного завода достаточно сделать... - Página 10 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 世界限定 999 本 般的な使用方法 時計の始動。 時計が停止した場合 （リューズはポジション 0） ： リューズ ムーブメント ： 自動巻き。 BR-Cal.302。 パワーリザーブ約 40 時間。 機能 ： を時計回りに回してムーブメントを巻き上げます。 40 回ほど回すと、 時 時間、 分、 秒。 秒停止機能付き時刻調整。 分表示用センター ディ スクおよ 計は完全に巻き上げられます （巻き上げ過ぎを防ぐため、 ムーブメントは びレッドカラーの飛行機のマーク付き時表示用の外側ディスク。 レッド秒...
- Página 11 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 限量发行999枚 用途 机芯：自动上弦机芯。BR-Cal.302。动力存储约为40小时。功 启动腕表。腕表停止时 (表冠位于位置0)： 顺时针旋转表冠为机芯 能：时针、分针和小秒针。带停秒功能的时间设置。中央分钟小表 上弦。在旋转约40次后，腕表上满弦 (上弦机制无防止过度上弦的 盘，外圈小时表盘带有两个红色飞机造型。红色秒针。表壳。直径 装置)。上满弦后，动力存储约为40小时。佩戴腕表时，自动上弦 42毫米。黑色陶瓷。带防眩目涂层的蓝宝石玻璃表镜，小时和分 机制会为机芯上弦。 钟时标。防水性能：100米。黑色橡胶和超弹合成织物表带。 设置时间。将表冠拉出至位置2。秒针将停止走动，使时间设置可 以精确到秒。按照规定的方向旋转表冠以设置时间。 分针 B. 时针 C. 秒针 D. 表壳装配螺钉 (切勿拧松) 表带连接件 表冠 手动上链（顺时针方向） 中间位置或者中间凹口 (x4) 调整时间（顺时针或逆时针） 表带安装 保养 带隐形螺钉的连接件 (E) 在沾到盐水后，建议使用清水小心清洗腕表和表带。建议每两年检...
- Página 12 BR 03-92 RED RADAR CERAMIC BR-CAL.302 999개 한정판 일반 사용법 시계 작동 시작. 시계가 멈추면(용두 위치 0) 용두를 시계 방향으로 돌려태 무브먼트: 자동 와인딩 방식의 기계식 무브먼트. BR-Cal.302. 파워리저브 약 엽을 감으십시오. 40번 정도 돌리면 태엽이 완전히 감깁니다(와인딩 메커니 40시간. 기능: 시침, 분침, 초침. 해킹 기능을 이용한 시간 설정. 2개의 레드...
- Página 13 . احتياطي طاقة التشغيلBR-Cal.302 . آلية الحركة : ميكانيكية ذات ملء أوتوماتيكي االستخدام العام . 04 ساعة تقري ب ً ا . الوظائف : الساعات، والدقائق والثواني . ضبط الساعة مع إيقاف الثواني التشغيل . عندما تكون الساعة متوقفة ( التاج على الموضع 0): قم بملء آلية الحركة مع إدارة قرص...