Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

4137
WATER BUG SPLASH PAD
A
x2 |
5/8" (15,88 mm)
Intended for use by children from ages 1.5 years and up.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO
REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Adult assembly required.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
INSTALLATION
• Do not install the splash pad over concrete, asphalt, or any other
hard surfaces.
• Adult supervision required.
• Instruct children not to use product until properly assembled.
• limit 1 child.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts
together appropriately.
To Empty Splash Pad:
• Use a bucket to remove enough water from the splash pad until one
side of splash pad can be safely lifted to empty remaining water. Flip
splash pad completely over to remove the remaining water.
• Completely dry splash pad and store in a dry, protected area when
not in use.
03/02/2021
NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NIET INBEGREPEN /
NÃO INCLUSO / NIE ZAWARTY / NICHT ENTHALTEN / 不包含
x2
WARNING:
DROWNING RISK:
• Children, especially children younger than five years, are at
high risk of drowning.
• Keep children in your direct sight, stay close, and actively
supervise them when they are in or near this splash pad and
when you are filling and emptying this splash pad.
• Drowning occurs silently and quickly and can occur in as little
as 2 inches (5 cm) of water.
• When searching for a missing child, check the splash pad first,
even if child is thought to be in the house.
• Children can drown in very small amounts of water. Empty
splash pad completely after each use and store the empty
splash pad in such a way that it does not collect water from
rain or any other source.
• Keep unsupervised children from accessing the splash pad by
installing fencing or other approved barrier around all sides of splash
pad. State or local laws or codes may require fencing or other barriers.
Check state and local laws for codes before setting up splash pad.
• Reference CPSC Pub. No. 362 for a list of barrier recommendations.
• Do not leave toys inside splash pad, since toys and similar
items might attract a child to the splash pad.
• Position furniture (for example; tables, chairs) away from splash pad
so that children cannot climb on it to gain access to the splash pad.
• After using splash pad, remove water to a level of less than 1/2
inch by tipping product over to empty water.
DIVING RISK:
• Do not dive into splash pad. Diving into shallow water can
result in a broken neck, paralysis, or death.
ELECTROCUTION:
• Keep all electrical lines, radios, speakers and other electrical
appliances away from the splash pad.
• Do not place near or under overhead electrical lines.
FIRST AID:
• Keep a working phone and a list of emergency numbers near
the splash pad.
• Become certified in cardiopulmonary resuscitation (CPR). In
the event of an emergency, immediate use of CPR can make a
life-saving difference.
194586A01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
B
‫غ� ي مشمول‬
‫لومشم ر‬
不包含 / /
WARNING:
DROWNING HAZARD
Never leave your child unattended.
- Children under 5 are at highest risk of drowning.
- Closely watch children who are in or near this splash pad.
- Empty splash pad after use.
CLEANING INSTRUCTIONS
General Cleaning:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
• Water should be changed frequently. Sanitize occasionally to
remove organic debris and prevent bacterial growth.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with
government regulations.
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY
FOR REPLACEMENT PARTS.
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Step2 WATER BUG SPLASH PAD

  • Página 1 • Keep a working phone and a list of emergency numbers near splash pad completely over to remove the remaining water. WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY the splash pad. • Completely dry splash pad and store in a dry, protected area when FOR REPLACEMENT PARTS.
  • Página 2 Assign an adult to be responsible for watching children in the splash pad. Give this person a “water watcher” tag and ask that they wear it the entire time they are in charge of supervising children in the splash pad. If they need to leave for any reason, ask this person to pass the “water watcher”...
  • Página 3 x2 | 5/8” (15,88 mm)
  • Página 4: Instalación

    • Au moyen d’un seau enlevez suffisamment d’eau de la tampon ÉLECTROCUTION : SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE. anti-éclaboussures pour pouvoir soulever l’un des côté en toute • Conserver les lignes électriques, les radios, les haut-parleurs et tout autre sécurité, et videz l’eau restante.
  • Página 5 SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. apparecchi elettrici lontano dalla tampone antispruzzo. Capovolgere completamente la tampone antispruzzo per CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. • Non posizionare la tampone antispruzzo vicino o sotto linee rimuovere eventuali residui di acqua. elettriche aeree.
  • Página 6 água restante. Volte a almofada de respingo CONTACTE A STEP2 COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE • Não coloque junto ou por baixo de cabos elétricos suspensos. completamente ao contrário para retirar a água restante.
  • Página 7: Sicherheitshinweise

    ERSTE HILFE: ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER ABGENUTZTE TEILE. • Halten Sie ein funktionierendes Telefon und eine Liste mit KONTAKTIEREN SIE STEP2 BEZÜGLICH ERSATZTEILEN. Notrufnummern in der Nähe des Pools. • Lassen Sie sich für kardiopulmonale Wiederbelebung (CPR) zertifizieren. Im Notfall kann die sofortige Anwendung von CPR einen lebensrettenden Unterschied bewirken.
  • Página 8 .‫قم بقلب حمام السباحة بالكامل ل إ ز الة المياه المتبقية‬ ‫افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل‬ .‫ لستبدال ال أ ج ز اء‬Step2 ‫المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة‬ ‫احرص عل وجود هاتف يعمل وقائمة بأرقام الط و ارئ بالقرب من‬...

Este manual también es adecuado para:

4137