Publicidad
:تحذير
خطر الغرق
.ل ت� ت ك طفلك دون م ر اقبة
.ال أ طفال تحت سن 5 هم ال أ ك� ش عرضة لخطر الغرق
.ت ر اقب عن كثب ال أ طفال الذين هم � ن ي أو بالقرب من حمام السباحة
. بركة فارغة بعد الستعمال
.استخدم مزيج 05/05 من الخل ال أ بيض و الماء.يجب تغي� ي المياه باستم ر ار
.السباحة من ح� ي ن ل آ خر ل إ ز الة الش و ائب العضوية ومنع حدوث أي نمو بكت� ي ي
إرشادات التخلص من المنتج
الرجاء إعادة التدوير إن أمكن. يجب أن تتوافق طريقة
.التخلص من املنتج مع كل القوانني الحكومية
افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل
. لستبدال ال أ ج ز اءStep2 المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة
8
ال أ طفال، خاصة الذين تقل أعمارهم عن خمس سن و ات، معرضون
ل تدع ال أ طفال يغيبون عن نظرك، و ابق بالقرب منهم، مع ال إ � ش اف
عليهم بدقة عندما يكون و ا موجودين � ن ي حمام السباحة هذا أو بالقرب
يحدث الغرق بصمت وبرسعة، كما يمكنه أن يحدث � ن ي مياه ضحلة
،عند البحث عن أي طفل مفقود، ابحث عنه أو ل ً � ن ي حمام السباحة
فقد يغرق ال أ طفال � ن ي مياه ضحلة جد ً ا. قم بتفريغ حمام السباحة
تمام ً ا بعد كل مرة يتم استخدامه فيها، وقم بتخزين حمام السباحة
.الفارغ بطريقة تحول دون تجمع مياه المطر أو مياه أي مورد آخر فيه
ل تسمح بوصول ال أ طفال غ� ي الخاضع� ي ن للم ر اقبة إىل حمام السباحة
من خالل تركيب سياج أو أي حاجز آخر مت� ي ن حول جميع ج و انب
حمام السباحة. قد تستلزم الق و ان� ي ن أو الق و اعد المحلية أو تلك الخاصة
بالدولة تركيب سياج أو ح و اجز أخرى. ر اجع ق و ان� ي ن الدولة و الق و ان� ي ن
.المحلية للتعرف عل الق و اعد ذات الصلة قبل إقامة أي حمام سباحة
362 ) الفقرة رقمCPSC( ر اجع كتيب لجنة سالمة المنتجات الستهالكية
ل ت� ت ك ال ل ُ عب داخل حمام السباحة، حيث أن ال ل ُ عب و العنارص
:إرشادات التنظيف
ضع ال أ ثاث (مثل المناضد، و الك ر اس ي ) بعيد ً ا عن حمام السباحة بحيث
:تنظيف بشكل عام
بعد استخدام حمام السباحة، فرغه من المياه إىل أن تصل إىل مستوى
احرص عل تعقيم حمام
.أقل من نصف بوصة عن طريق قلب المنتج لتفريغ المياه
ل تغطس � ن ي حمام السباحة. فالغطس � ن ي أي مياه ضحلة قد يؤدي إىل
،ابعد جميع ال أ سالك الكهربائية، و ال أ جهزة الالسلكية، ومك� ب ات الصوت
.ل تضع حمام السباحة بالقرب من ال أ سالك الكهربائية العلوية أو تحتها
احرص عل وجود هاتف يعمل وقائمة بأرقام الط و ارئ بالقرب من
). � ن ي حالةCPR( احصل عل شهادة معتمدة � ن ي ال إ نعاش القل� ب ي ال ر ئوي
حدوث أي طارئ، قد يساهم استخدام ال إ نعاش القل� ب ي ال ر ئوي بشكل
:تحذير
:خطر الغرق
.بدرجة كب� ي ة لخطر الغرق
.منه، أو عند ملء حمام السباحة هذا أو تفريغه
.)بعمق 2 بوصة (5 سم
.ح� ت لو كان ي ُ عتقد أن الطفل موجود � ن ي الم� ن ن ل
.لق ر اءة قائمة بالتوصيات الخاصة بالح و اجز
.المماثلة قد تجذب أي طفل نحو حمام السباحة
.ل يمكن لال أ طفال تسلقها للوصول لحمام السباحة
:خطر الغطس
.حدوث كرس � ن ي الرقبة، أو شلل، أو الوفاة
: الصعق الكهربا� أ ي
.و المعدات الكهربائية ال أ خرى عن حمام السباحة
:ال إ سعافات ال أ ولية
.حمام السباحة
.كب� ي � ن ي إنقاذ حياة الغريق
.مخصص لستخدام ال أ طفال من سن 5.1 عام فأعل
قم بم ر اعاة المالحظات والتحذي ر ات التالية لتقليل إمكانية التعرض
. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه � ف ي المستقبل
ال أ ج ز اء الصغ� ي ة. حواف حادة. يجب تجميع المنتج بمعرفة
لتجنب ال إ صابات الخطرة
.تأكد دائم ً ا من ح ر ارة المنتج قبل السماح ل أ طفالك باللعب عليه
.تذكر أن المنتج قد تكون سبب ً ا � ن ي ال إ صابة بحروق
انتبه دائم ً ا للشمس وظروف الطقس، ل تف� ت ض أن الجهاز
.آمن ل أ ن درجة ح ر ارة اله و اء غ� ي م ر تفعة للغاية
ل تقم ب� ت كيب حمام السباحة الصغ� ي الخاص بال أ طفال فوق أي سطح
.خرسا� ن ي ، أو أسفل� ت ي ، أو أي أسطح أخرى صلبة
.عدم استخدام المنتج إىل أن يتم تجميعه بشكل صحيح
ل تفك أي مسام� ي بعد تركيبها. للفك، فقط اخلع ال أ ج ز اء غ� ي المربوطة
.ل تفرط � ن ي ربط المسام� ي اللولبية وإل فلن تمسك ال أ ج ز اء ببعضها بشكل مالئم
ستخدم دلو ً ا ل إ ز الة كمية مياه كافية من حمام السباحة إىل أن يمكن رفع أحد
.جان� ب ي حمام السباحة بأمان لتفريغ المياه المتبقية
.قم بقلب حمام السباحة بالكامل ل إ ز الة المياه المتبقية
.ل إ صابة خط� ي ة أو مميتة
:تحذير
خطر الختناق
.شخص بالغ
:تحذير
:ال� ت كيب
: وجه ال أ طفال للقيام بما يل ي
. بمسام� ي
:حمام السباحة
Publicidad
