Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
S S U U N N S S T T A A R R M M A A C C H H I I N N E E R R Y Y C C O O . . , , L L T T D D . .
R
Manual
Del Usuario
Serie SPS/E-BS1202
Serie SPS/E-BR1202
máquina de coser
electrónica de botónes
(Parte Mecánica)
1) Para el buen uso de la máquina, lea
cuidadosamente este manual antes de
usarlo.
2) Guarde el manual y consúltelo en caso
de averías u otros problemas que
puedan surgir.
M M M M S S - - 0 0 6 6 0 0 7 7 1 1 3 3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SunStar SPS/E-BS1202 Serie
Resumen de contenidos para SunStar SPS/E-BS1202 Serie
- Página 1 Manual Del Usuario Serie SPS/E-BS1202 Serie SPS/E-BR1202 máquina de coser electrónica de botónes (Parte Mecánica) 1) Para el buen uso de la máquina, lea cuidadosamente este manual antes de usarlo. 2) Guarde el manual y consúltelo en caso de averías u otros problemas que puedan surgir.
- Página 2 1. Le agradecemos por adquirir nuestra máquina de costura. Nuestra empresa, en base de la tecnología y de la experiencia adquirida en la fabricación de máquinas industriales para la costura, hemos podido crear un producto innovador, de múltiples funciones, rendimiento óptimo, potencia máxima, resistencia superior y diseño sofisticado capaz de satisfacer las necesidades y expectativas del usuario.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE ..........6 1. TIPO DE MÁQUINA Y SUS CARACTERÍSTICAS 2. NORMAS DE SEGURIDAD ..................... 7 2.1) Indicaciones de seguridad ....................7 2.2) Transporte de la máquina ....................8 2.3) Instalación de la máquina ....................9 2.4) Operación de la máquina ....................9 2.5) Reparación de la máquina .................... - Página 4 6.10) Ajuste de la cantidad de hilo en el enrollamiento en la bobina ........28 6.11) Ajuste del dispositivo de la polea manual ..............29 6.12) Método de instalación y ajuste del motor de conexión directa ........29 6.13) Ajuste del origen de la variable X-Y ................29 6.14) Ajuste del plato de alimentación ...................
-
Página 5: Tipo De Máquina Y Sus Características
TIPO DE MÁQUINA Y SUS CARACTERÍSTICAS Tipo de máquina de presilla SPS / E- B 1202 ① SunStar ⑤ Tipo de botones Pattern 01 : Pequeño System (Tipo limpiador al estilo mecánico) 02: Grande (Tipo limpiador al estilo mecánico) ② Clasificación de la serie 03 : Pequeño y grande... -
Página 6: Normas De Seguridad
NORMAS DE SEGURIDAD 2.1) Indicaciones de seguridad Las indicaciones de seguridad de este manual se categorizan en PRECAUCIÓN ADVERTENCIA PELIGRO , el incumplimiento de estas normas puede producir daños fisicos y materiales y provocar fallos en el funcionamiento de la máquina. -
Página 7: Transporte De La Máquina
2.2) Transporte de la máquina Símbolo Descripción El transporte de la máquina deberá realizarse sólo por un personal cualificado y conocedor de las normas de seguridad, que en cualquier caso se deberá respetar dichas normas. 2.2.1) Transporte por el personal Si la máquina es transportada por un personal, éste deberá... -
Página 8: Instalación De La Máquina
2.3) Instalación de la máquina Un ambiente inadecuado puede provocar daños físicos y fallos en el funcionamiento de la máquina, por lo tanto, debe instalarse en un ambiente donde se respeten las siquientes condiciones. 1) La base de soporte o la mesa de la máquina debe ser lo suficientemente sólida ya que debe soportar el peso de la máquina (consulte la tabla). -
Página 9: Reparación De La Máquina
Precaución Peligro 2) En ningún caso debe cambiar el mecanismo sin consultar con el servicio técnico SunStar. Los cambios realizados sin la consulta con el servicio puede provocar pueden afectar seriamente en la seguridad durante el funcionamiento de la máquina. -
Página 10: Localización De Las Etiquetas De Seguridad
2.7) Localización de las etiquetas de seguridad CAUTION 경 고 Do not operate without finger guard and safety devices. Before threading, changing bobbin and needle, cleaning etc. switch off main switch. 손가락 보호대와 안전장치 없이 작동하지 마십시오. 실, 보빈, 바늘교환시나 청소전에는 반드시 주전원의... -
Página 11: Ensamblaje Básico
ENSAMBLAJE BÁSICO 3.1) Descripción de las partes de la máquina 3.1.1) Nombre de las partes Cubierta del motor Brazo Soporte de las bobinas Panel de seguridad Caja de operaciones Interruptor principal Caja de control Pedal... -
Página 12: Instalación De La Máquina
INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA 4.1) Ambiente de la instalación de la máquina 1) Para prevenir los accidentes no debe utilizar la máquina en lugares en el que la diferencia del voltaje supere el 10%. 2) Para prevenir los accidentes, antes de utilizar los dispositivos que utilice aire presurizado como el cilindro de aire, etc., compruebe la presión. -
Página 13: Instalación De La Máquina
Para prevenir los accidentes en las instalaciones y en los transportes, el personal debe estar formado por más de 2 personas. Precaución 4.4) Instalación de la máquina Recipiente 1) Debe instalar los componentes como el soporte del de aceite tanque de aceite, el recipiente de aceite, la caja de Soporte del control, el interruptor principal, etc. - Página 14 4) Para completar la instalación de la máquina sobre la mesa, con mucho cuidado, ya que la máquina todavía no está completamente fija, debe recostar la máquina y fijar el tornillo introduciéndolo en el orificio interior de la bisagra de metal. Tornillo de fijación Para prevenir los accidentes en las instalaciones y en los transportes, el personal debe estar...
-
Página 15: Instalación De Los Accesorios
4.5) Instalación de los accesorios Tornillo de 4.5.1) Instalación de la cubierta del motor ajuste Debe instalar la cubierta del motor en la parte posterior (4 lugares) de la mesa mediante los 4 tornillos de ajuste. Cubierta del motor 4.5.2) Acoplamiento de la placa de seguridad Debe instalar la placa de seguridad en la parte lateral. -
Página 16: Preparaciones Antes De Hacer Funcionar La Máquina
PREPARACIONES ANTES DE HACER FUNCIONAR LA MÁQUINA 5.1) Engrase con aceite 1) Comprobar el aceite que hay en el depósito de aceite que se encuentra en el brazo de la máquina y anadirle por las partes marcadas con una flecha en la figura adjunta mediante una aceitera. -
Página 17: Aguja
5.3) Aguja 5.3.1) Colocación de la aguja Tornillo de fijación Para colocar la aguja debe aflojar el tornillo de fijación Aguja de la barra de aguja, introducir la aguja de manera que la ranura larga esté dirigida hacia delante y hacer que la parte superior de la aguja entre completamente hasta el final del orificio de la barra de aguja. -
Página 18: Método De Composición De La Caja De Bobinas
5.4.2) Método de composición de la caja de bobinas Para introducir la caja de bobinas debe sujetarlo mediante la parte de la manivela y empujarla hasta que suene el sonido. [ Modelo BS ] [ Modelo BR ] cajabobinas Si la máquina entra en funcionamiento con la caja de bobinas y el garfio incorrectamente colocado el hilo puede enredarse y la caja de bobinas salirse del garfio, es imprescindible utilizar la máquina con la caja de bobinas totalmente introducida en el garfio. -
Página 19: Método De Bobinado Del Hilo Inferior
5.4.4) Método de bobinado del hilo inferior 1) Seleccione la bobinadora en la caja de operaciones pulsando SELECT. 2) Introduzca la canilla en el eje de conducción de la base de la bobinadora en la cubierta superior. 3) Conecte la palanca de la bobinadora en la canilla y haga funcionar la máquina mediante el pedal. -
Página 20: Mantenimiento De La Máquina
MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA 6.1) Ajuste de la altura de la barra de aguja Tornillo de ajuste DP×15 Con la barra de aguja en el punto de máxima bajada destornillar el tornillo que sujeta la barra de aguja, ajustar haciendo coincidir la línea de la talla superior según las características de la aguja y la parte inferior del buje y finalizar fijando el tornillo del sujetador de la barra de aguja. -
Página 21: Método De Ajuste De La Posición Del Eje Excéntrico De La Manivela Del Tirahilos
6.2.3) Método de ajuste de la posición del eje excéntrico de la manivela del tirahilos ③ 1) Debe extraer la placa lateral de la máquina y destornillar el tornillo de ajuste ① del eje de la manivela del tirahilos. 2) Destornille el tornillo de fijación ② del eje de la manivela tirahilos ubicado en la parte lateral ②... -
Página 22: Ajuste De Posición Del Muelle De La Parte Superior De La Lanzadera (Bs - Semirotación)
6.4) Ajuste de posición del muelle de la parte superior de la lanzadera (BS - Semirotación) － Desacople la placa de alimentación inferior y la placa de la aguja para poder ajustar el muelle de la sección superior de la lanzadera. -
Página 23: Ajuste De La Tension Del Soporte Del Botón
6.6) Ajuste de la tension del soporte del botón Ajustarlo suavemente en el sentido en que el tejido a coser no se mueve durante la operacion de cosido y fijarlo con las tuercas de ajuste de tension ① y ②. ①... -
Página 24: Ajuste De Los Componentes Relacionados Con El Wiper
3) Cómo ajustar la capacidad de abertura del disco guía-hilos ① Aflojar el tornillo del platillo del abre-tensiones ② Abrir el disco guía-hilos haciendo funcionar los dispositivos de corte ③ Ajustar la capacidad de abertura entre 0.6-0.8 mm para un material medio y entre 0.8-1.0 mm para un material grueso. Para aumentar la capacidad de abertura, ampliar el ángulo entre platillos;... -
Página 25: Ajuste De Los Componentes Relacionados Con El Cortahilo
6.9) Ajuste de los componentes relacionados con el cortahilo 6.9.1) Decisión de la posición de la leva del cortahilo Ajuste la distancia entre el cuello del eje superior y la leva del cortahilo en 1.7 mm, mueva la leva de movimiento haciendo coincidir la línea de talla de la leva del cortahilo y el punto de talla del eje superior y fije el tornillo de ajuste ①. -
Página 26: Configuración De La Posición Del Eje Del Cortahilo
6.9.3) Configuración de la posición del eje del cortahilo － Destornille el tornillo de ajuste del eslabón de movimiento del cortahilo y el tornillo de ajuste del cuello del eje del cortahilo. － Conecte el árbol de levas del cortahilo a la sección A del brazo. －... -
Página 27: Ajuste De Las Cuchillas Móvil Y Fija
6.9.5) Ajuste de las cuchillas móvil y fija － Cuando la barra de aguja esté en el punto de máxima elevación, ajuste la distancia A entre el orificio de la placa de la aguja y el punto de división del hilo de la cuchilla móvil mediante el tornillo de ajuste de la palanca del cortahilo según la medida indicada. -
Página 28: Ajuste Del Dispositivo De La Polea Manual
6.11) Ajuste del dispositivo de la polea manual Engranaje Buje de la polea Eje de la manual polea manual 1) Haga coincidir el engranaje de la polea manual con la sección final del eje de la polea y fije el tornillo de superior ajuste. -
Página 29: Ajuste Del Plato De Alimentación
6.13.2) Cómo ajustar el origen de la variable Y 1) Quitar la tapa (derecha). 2) Mover el centro de las pinzas de sujeción del botón y colocarlo en el centro del eje Y. 3) Tal y como muestra la figura, aflojar las tuercas de la placa del sensor Y y colocar el extremo de la placa X en el centro del sensor, y apretar las tuercas. -
Página 30: Colocación De La Placa De Ajuste De Las Pinzas De Sujeción Del Botón
－ Funcionamiento incorrecto por el polvo y otras sustancias que obstaculizan las partes de movimiento. 1) SunStar no se responsabiliza de los daños y de los fallos de la máquina producidos por la falta de limpieza y lubricación por negligencia del usuario. -
Página 31: Método De Suministro De Aceite
6.18.2) Suministro de aceite 1) Tipo de lubricante Tipo de lubricante Partes de lubricación Lubricante para máquinas de coser Brazo, cama, garfio Aceite de silicona Tanque de aceite de silicona Grasa Placa de presión 6.18.3) Método de suministro de aceite 1) Brazo －... -
Página 32: Método De Engrase
4) Tanque de aceite de silicona － Suministre el lubricante en el tanque de aceite de silicona instalado en la parte derecha del brazo. 6.18.4) Método de engrase 1) Apague la máquina. 2) Detornille el tornillo. 3) Suministre la grasa en las partes indicadas con la flecha. 4) Vuelva a fijar el tornillo. -
Página 33: Limpieza
6.19) Limpieza 6.19.1) Método y período de limpieza de las partes principales 1) Antes de realizar la limpieza es imprescindible que apague la máquina apagada en “OFF”. 2) Las partes desacopladas durante la limpieza deben volver a instalarse al finalizar la limpieza en orden inverso. -
Página 34: Problemas Y Soluciones
PROBLEMAS Y SOLUCIONES Estado de la avería Causa de la avería Soluciones Aflojamiento de la tensión de la correa y Ajustar la tensión de la correa o cambiarla daño de la misma Fallo de fusibles Comprobar los fusibles del motor en la caja Mal funcionamiento de la máquina de control y cambiar los necesarios... - Página 35 Estado de la avería Causa de la avería Soluciones Tensión floja del hilo superior Reajustar al tensión del hilo Tensión floja del hilo superior inferior Reajustar al tensión del hilo Tensión incorrecta del hilo Mala sincronización entre la aguja y la Reajustar la sincronización lanzadera Relajamiento de la tensión de cambio entre...
-
Página 36: Lista De Muestras
LISTA DE MUESTRAS Rango de costura Rango de costura No. de No. de Muestra No. de hilo Muestra No. de hilo Muestra Muestra X (mm) Y (mm) X (mm) Y (mm) 10-10 12-12 10-10 12-12 10-10 10-10 10-10 5-5-5 10-10 8-8-8 5-5-5 8-8-8... -
Página 37: Dibujo Del Tablero
DIBUJO DEL TABLERO 9.1) SPS/E-BS(R)1202... -
Página 38: Lista De Galgas
1 1 0 0 LISTA DE GALGAS División SPS/E-BS(R)-1202 Medida del botón Botón pequeño Botón mediano Botón grande Diárnetro externo del botón ф8~ф15 ф10~ф20 ф15~ф32 (mm) 0~3.5 0~4.5 0~6.5 Medida de puntada (mm) 0~4.5 0~3.5 0~6.5 Grasor (mm) 1.3 (2.2) 2 (2.7) 2.7 (3.2) Marca...