Publicidad
8/8
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Indicaciones de proyecto /mantenimiento / información adicional
– El amplificador se debe configurar de acuerdo a su aplicación; ver Elementos de indicación/ ajuste en pág. 7!
– La tarjeta del amplificador sólo puede ser retirada o colocada sin tensión!
– Para la conexión de solenoides no se deben emplear conectores con diodos amortiguadores o indicadores LED!
– Realizar mediciones sobre la tarjeta sólo con instrumentos R
– El cero de medición (M0) es superior en + 9 V respecto de 0V de la tensión de servicio y no está aislado de potencial,
es decir – 9 V de la tensión regulada = 0V de la tensión de servicio. Por ello no conectar el cero de medición (M0) con 0V de
la tensión de servicio!
– Para la conexión de valores nominales emplear relés con contactos dorados (pequeñas tensiones y corrientes)!
– Para la conmutación de los relés de las tarjetas utilizar sólo contactos con una capacidad de carga de aprox. 40 V, 50 mA!
En el caso de mando externo, la ondulación residual máxima de la tensión de mando no debe superar 0 %!
– Blindar siempre los conductores de valor nominal; del lado de la tarjeta conectar el blindaje a 0V de la tensión de servicio, dejar
el otro extremo abierto (peligro de lazos de tierra).
Recomendación:
Blindar también los conductores de solenoides!
Para conductores de hasta 50 m de longitud emplear cable tipo LiYCY ,5 mm
Para longitudes mayores consultar!
– La distancia a conductores de antenas, equipos radioeléctricos y de radar debe ser como mínimo m!
– No colocar conductores de solenoides y de señal en las proximidades de cables de potencia!
– Debido a la corriente de carga de los capacitores de filtro de la tarjeta se deben emplear fusibles de características adecuadas!
– No unir con tierra la conexión identificada con símbolo de tierra del captador inductivo de posición!
(para compatibilidad con amplificadores del tipo VT 50, VT 502 y VT 5062 hasta VT 5066)
–
Atención!
Al emplear la entrada de amplificador diferencial se deben conectar o desconectar siempre ambas entra-
das simultáneamente!
Observación:
Las señales eléctricas procesadas por una electrónica de mando (por ej. valor real) no deben ser emplea-
das para la conmutación de funciones de seguridad de la máquina!
(ver también norma europea "Requerimientos técnicos de seguridad en equipos y componentes de la técni-
ca de fluidos – Hidráulica", EN 982!)
Bosch Rexroth AG
Hydraulics
Zum Eisengießer
9786 Lohr am Main, Germany
Telefon +49 (0) 93 52 / 8-0
Telefax +49 (0) 93 52 / 8-23 58
documentation@boschrexroth.de
www.boschrexroth.de
VT-VRPA1-50 hasta VT-VRPA1-52
> 00 kΩ!
i
© Todos los derechos de Bosch Rexroth AG, también para el caso de
solicitudes de derechos protegidos. Nos reservamos todas las
capacidades dispositivas tales como derechos de copia y de tramitación.
Los datos indicados sirven sólo para describir el producto. De nuestras
especificaciones no puede derivarse ninguna declaración sobre una cierta
composición o idoneidad para un cierto fin de empleo. Las especificaci-
ones no liberan al usuario de las propias evaluaciones y verificaciones.
Hay que tener en cuenta que nuestros productos están sometidos a un
proceso natural de desgaste y envejecimiento.
RS 30117/07.06
2
.
Publicidad
