Sunbeam STEAM MASTER 4055 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sunbeam Manuales
  4. Planchas de Ropa
  5. STEAM MASTER 4055
  6. Manual de instrucciones
Sunbeam STEAM MASTER 4055 Manual De Instrucciones

Sunbeam STEAM MASTER 4055 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
©2002 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
SUNBEAM
, STEAM MASTER
®
, SHOT OF STEAM
®
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
FLEXCord
™
and SILK STEAM
Distributed by Sunbeam Products Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
SUNBEAM
®
, STEAM MASTER
, SHOT OF STEAM
®
sont marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
FLEXCord
™
et SILK STEAM
™
sont marques de commerce de Sunbeam Products, Inc.
Distribué par Sunbeam Products Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
SUNBEAM
®
, STEAM MASTER
, SHOT OF STEAM
®
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
FLEXCord
™
y SILK STEAM
™
son marcas comerciales de Sunbeam Products, Inc.
Distribuido por Sunbeam Products Inc., Boca Raton, Florida 33431.
©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos os direitos reservados.
SUNBEAM
®
, STEAM MASTER
, SHOT OF STEAM
®
são marcas registradas da Sunbeam Products, Inc.
FLEXCord
™
e SILK STEAM
™
são marcas comerciais da Sunbeam Products, Inc.
Distribuído por Sunbeam Products Inc., Boca Raton, Florida 33431.
Printed in China / Imprimé en Chine
Impreso en China / Impresso na China
U.S. Patent Nos. D376,234; D389,967;
4,686,352; 5,619,812; 5,621,989; 5,787,615
Foreign Patents Pending
All manuals and user guides at all-guides.com
, SPRAY MIST
®
®
and SAFETY SMART
™
are trademarks of Sunbeam Products, Inc.
®
, SPRAY MIST
®
et SAFETY SMART
, SPRAY MIST
®
®
y SAFETY SMART
, SPRAY MIST
®
®
e SAFETY SMART
P . N. 66814-002
®
®
®
®
FER À REPASSER STE AM MASTER
Instruction Manual
®
STE AM MASTER
Manuel d'Instructions
Manual de Instrucciones
PL ANCHA STE AM MASTER
Manual de Instruções
FERRO STE AM MASTER
IRON
®
®
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sunbeam STEAM MASTER 4055

Resumen de contenidos para Sunbeam STEAM MASTER 4055

  • Página 1 Sunbeam Products, Inc. FLEXCord ™ and SILK STEAM ™ are trademarks of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products Inc., Boca Raton, Florida 33431. ©2002 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés. SUNBEAM ® , STEAM MASTER ®...

  • Página 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com P E C I A L NSTRUC TIONS IMPORTANT SAFEGUARDS 1. This is a 1200-Watt appliance. * To avoid a circuit overload, do not operate another high wattage appliance on the same circuit. When using your S , basic safety precautions ®...

  • Página 3: First Use

    All manuals and user guides at all-guides.com EFORE THE IRST • When turned on for the first time, your new iron may give off a slight odor for up to ten minutes. This is due to the initial heating of the materials used. It is safe, not detrimental to the performance of the product, and will not recur.
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com SHOT OF STEAM ® FEATURE NON-STICK FINISH (Some Models Only) ® • The S feature provides an extra burst of steam for deep penetration of stubborn HOT OF TEAM wrinkles. The S ® feature can be used with dry or steam ironing provided the tank HOT OF TEAM...
  • Página 5 Sunbeam Appliance Service Center or call our Consumer Hot Line 1-800-597-5978. • Garments requiring low temperature and steam should be ironed first to avoid damaging garments with a too-hot iron.
  • Página 6 TEAM or otherwise. wrong side to avoid shine. Sunbeam shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or • • • Linen Iron inside out or use an ironing cloth to prevent shine inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, marks, especially with dark colors.

  • Página 7: Précautions Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com NSTRUC TIONS A R T I C U L I È R E S PRÉC AUTIONS IMPORTANTES 1. Ceci est un appareil de 1200 W. * Pour éviter toute surcharge du réseau électrique, ne pas utiliser un autre appareil de forte puissance sur le même circuit.

  • Página 8: Repassage À Sec

    All manuals and user guides at all-guides.com VANT LA REMIÈRE TILISATION • Lorsque vous le mettez en marche pour la première fois, un fer à repasser neuf pourra émettre des odeurs durant un maximum de 10 minutes, en raison du chauffage initial des matériaux à l’intérieur du fer.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com ® LA CARACTÉRISTIQUE À SHOT OF STEAM REVÊTEMENT ANTIADHÉRENT (Certains Modèles Seulement) • La caractéristique à S ® produit une décharge de vapeur supplémentaire qui pénètre HOT OF TEAM ® en profondeur dans les plis réfractaires. La caractéristique à S s’utilise pendant •...
  • Página 10 Centre de Réparation • Repasser en premier les vêtements nécessitant de basses températures et peu de vapeur. Électroménager de Sunbeam ou appeler notre Numéro d’assistance à la clientèle au 1-800-597-5978. Ceci permet d’éviter d’endommager les vêtements avec un fer trop chaud.

  • Página 11: Guide De Repassage

    • • Repasser sur l’envers. contraire aux instructions de fonctionnement, démontage, réparation ou modification par quiconque autre que Sunbeam ou un centre de réparation Sunbeam agréé. De plus, la garantie ne couvre pas les cas de force Viscose • •...

  • Página 12: Precauciones Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com NSTRUCIONE S S P E C I A LE S PREC AUCIONES IMPORTANTES 1. Este aparato tiene una potencia de 1200 Watts . Para evitar que el circuito eléctrico se sobre cargue, no opere otro aparato de alta potencia en Cuando utilice su plancha, siempre debe de seguir algunas medidas básicas el mismo circuito.

  • Página 13: Antes De Usar Por Primera Vez

    All manuals and user guides at all-guides.com NTES DE SAR POR RIMERA • Cuando encienda por primera vez, su nueva plancha emitirá vapores por aproximadamente 10 minutos. Esto es normal y se debe al calentamiento inicial de los materiales con los que está...

  • Página 14: Almacenamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com ACABADO ANTIADHERENTE ® LA CARACTERÍSTICA DE SHOT OF STEAM (Algunos Modelos Solamente) • El acabado antiadherente previene que la tela y los residuos de almidón se peguen a la suela. ® • La función S provee una descarga extra potente de vapor para una penetración HOT OF TEAM...

  • Página 15: Mantenimiento

    • Organice las prendas que planchará de acuerdo al tipo de tela. envíe el producto al Centro de Servicio de Aparatos Sunbeam o llame a la Línea de Ayuda al Consumidor 1-800-597-5978.

  • Página 16: Guía De Planchado

    Sunbeam niega cualquier otra garantía, condición o representación, expresa, implícita, reglamentaria o de otra manera. al planchar y cepille para levantar el tejido. Sunbeam no será responsable por ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso, o inhabilidad de usar el Algodón •...

  • Página 17: Prec Auções Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com NSTRUÇÕE S S P E C I A I S PREC AUÇÕES IMPORTANTES 1. Este aparelho é de 1200 Watts* de potência. Para evitar que o circuito elétrico se sobrecarregue, não use outro aparelho de alta potência no mesmo circuito. Sempre que utilizar o seu ferro elétrico, você...
  • Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com NTES DE SAR PELA RIMEIRA • Ao ser ligado pela primeira vez o ferro poderá soltar algum vapor durante uns 10 minutos. Isto é causado pelo aquecimento inicial do material usado. Não apresenta perigo, nem atrapalha o funcionamento do produto e certamente não se repetirá.
  • Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com ® CARACTERÍSTICA DE SHOT OF STEAM ACABAMENTO NÃO ADERENTE • A característica de S ® fornece um jato extra de vapor para alta penetração HOT OF TEAM (Alguns Modelos Somente) em amassados difíceis de desfazer. A característica do S ®...

  • Página 20: Dicas Sobre Como Passar A Roupa

    • Os tecidos que requerem baixas temperaturas e pouco vapor, devem ser passados primeiro. envie o produto ao Centro de Serviço Autorizado Sunbeam ou para maior assistência, Isto lhe ajudará a evitar danos aos tecidos com o ferro elétrico demasiadamente quente.

  • Página 21: Modo De Passar A Ferro

    Sunbean ou de um centro de serviço Autorizado da Sunbeam. Além disso, a garantia não abrange: atos de Força Maior, tal como incêndio, inundação, furacão e tornados.
  • Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com OTES OTAS OTES OTAS...

Tabla de contenido