Mafell KSP 40 FLEXISTEM Manual Del Usuario

170126.0319/k
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf. nft auf.
WARNING
Please read all safety instructions and directions. Failure to comply with the safety instructions and directions can cause electric shock, fire y instructions and
and/or serious injuries. Please retain all safety instructions and directions for future reference. es. Ple Ple Ple Please retain all
AVERTISSEMENT MENT
Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions risque d'être à e e t tout out outes les consi nsi nsigne
l'origine de décharges électriques, d'incendies et/ou de blessures graves. Conservez toutes les consignes et instructions pour pouvoir les
de de dé dé décha charge rges é s électrique ques, que
relire à tout moment. à tou tout m tou t t m moment. nt. nt.
AVVERT AVVERTENZA ERTENZ ENZA ENZ
Legger Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni. La mancanza del rispetto delle avvertenze di sicurezza e delle istruzioni possono gere tutt ger utte l e le a e avvertenze di sicurezza e
causare s causare scossa elettrica, incendio e/o gravi lesioni. Conservare tutte le avvertenze di sicurezza e le istruzioni per il futuro. e scos cos cossa sa elettrica, incendio e/o gravi lesion
WAA WAARSC WAARSCHUWING WAA RSC RSCHUW HUWING HUW
Lees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan elektrische Lee Lees alle lle lle veili iligheidsaanwijzingen en in ili
schok, schok, brand en/of ernstige letsels veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en instructies voor later gebruik. ok, ok, brand and and en/of ernstige letsels ve
ADV ADVERTENCIA ADVERT ERTENCIA ERT
Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones. Si no se cumplen las indicacionesde seguridad e instrucciones, se pueden to todas das las indicaciones
producir descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Guarde todas las indicaciones de seguridad e instrucciones para el futuro. ir des descargas eléctric
VAROITUS
Lue kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet. Laiminlyönti turvaohjeiden ja käyttöohjeiden noudattamisessa voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon urv urvaoh aoh aoh
ja/tai vakavia vammoja. Säilytä kaikki turvaohjeet ja käyttöohjeet tulevaisuuden varalle.
VARNING
Läs alla säkerhetsanvisningar och anvisningar. Underlåtenhet att följa säkerhetsanvisningar och anvisningar kan orsaka elstötar, brand
och/eller allvarliga personskador. Behåll alla säkerhetsanvisningar och anvisning för framtida användning.
ADVARSEL
Læs alle sikkerhedshenvisninger og instruktioner. En manglende overholdelse af sikkerhedshenvisningerne og instruktionerne kan føre til
elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Opbevar alle sikkerhedshenvisninger og instruktioner til fremtidig brug.
eise und Anw Anw Anweisungen. Ver
Brand un und/o un d/oder d/o d/o der der schwere Ver
and di direc and rec rectio tions. tio ns. ns. Failure to comply with t
ll saf ll safety saf ety ety in instr in str struct uct uctions and direct
gnes d gne gne s d s de sécu écurité et instruc ructio tions. tio
s, s, d'ince ncendies et/ou de blessu nce
a e le le is is istru
ion
Versäu Ver säumnisse bei der Ein säu
Verlet Ver letzun let zungen verursachen zun zun
h t
ns.