Publicidad
I
INSTRUZIONI DI MONTAGGIO
SPOILER POSTERIORE FORD
MONDEO
MY2011
1. Proteggere tutti i fori dalla ruggine secondo le
informazioni Ford sulla protezione contro la cor
rosione.
2. Fibbia in plastica monouso! (Pezzo D)
3.
INDICAZIONI PER IL VERNICIATORE:
- Tutte le superfici di contatto (superfici adesive)
sono state protette presso il produttore prima
dell'applicazione del Primer. Dopo la
verniciatura finale, questo film deve essere
ASSOLUTAMENTE rimosso, prima di dare
inizio ai lavori di incollaggio.
- Osservare le norme sulla verniciatura per ABS
del rispettivo produttore di vernice!
- Utilizzare solo vernici indicate dalla specifica
Ford!
- La targhetta deve rimanere intatta e leggibile!
4. Da acquistare separatamente: (non compreso
nel corredo in dotazione!)
1 dispositivo di applicazione (per il collante 2-K!)
Pezzo di ricambio Ford FINIS: 5 029 631
1 corredo di collante 2-K,
Pezzo di ricambio Ford FINIS:
2 ammortizzatori a gas, Pezzo di ricambio Ford
FINIS:
1 710 904
Il montaggio dell'ammortizzatore a gas può
essere effettuato esclusivamente da un'officina
autorizzata Ford!
5. Per il montaggio, osservare le istruzioni
sull'incollaggio!
6. Questo prodotto è omologato con
l'omologazione CE del Vostro veicolo è può
essere montato an
successivo seguendo le istruzioni sul montaggio
Ford.
Per questo motivo, non è necessaria
un'annotazione supplementare nei documenti
del veicolo.
SKBS7J-44230-AA
1 219 837
Fig.
Z
che in un momento
HM02 E 12318977 000
P
INSTRUCOES DE MONTAGEM
ESPOILER TRASEIRO FORD
MONDEO
MY2011
1. Proteger todos furos contra corrosão de acordo
com as informações do serviço Ford relativos a
protecção ainti-corrosiva.
2. Clipes de plásticos só podem ser utilizados uma
única vez! (peça D)
3.
INDICAÇÕES PARA O PINTOR:
- Todas as superfícies de contacto (áreas de
adesão) foram cobertas pelo fabricante antes
de aplicar o primer. Após a pintura final deve-
se OBRIGATORIAMENTE remover esta
película, antes de se iniciar os trabalhos de
colagem.
- Observar as prescrições de pintura de cada
fabricante de tinta para ABS!
- Utilizar apenas tinta de acordo com as
especificações da Ford!
- A plaqueta de tipo não pode ser nem
danificada nem ficar ilegível!
4. Adicionalmente: (não incluído no conjunto de
aplicação!)
1 Aparelho de aplicação (para o adesivo 2K!)
N° de peça sobressalente Ford: 5 029 631
1 Conjunto de montagem adesivo 2K,
N° de peça sobressalente Ford:
2 Amortecedores de pressão de gás,
N° de peça sobressalente Ford:
A montagem dos amortecedores de pressão de
gás deve ser realizada exclusivamente por uma
oficina especializado Ford!
5. As instruções de colagem devem ser
observadas durante a montagem !
6. Este produto já é autorizado em conjunto com a
autorização de tipos da CE do seu veículo e
pode ser montado posteriormente segundo as
instruções de montagem da Ford.
Por isso o registo nos documentos do veículo
não é requerido.
©
Copyright Ford 2010
1 219 837
1 710 904
Fig.
Z
4/16
Publicidad
