Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HyperIce Vyper

  • Página 3 DISCLAIMER Please do not use the VYPER, or any vibration high-intensity exercise device without first getting approval from your doctor if any of the following apply: pregnancy, diabetes with complications such as neuropathy or retinal damage, wear of pace-makers, recent surgery, epilepsy or migraines, herniated disks, spondylolisthesis, spondylolysis,or spondylosis, recent joint replacements or IUD’s, metal pins or...
  • Página 4: Caractéristiques Techniques

    NOTICE D’UTILISATION A lire avant utilisation. Le VYPER est un dispositif de remise en forme et de récupération qui utilise la pression et les vibrations pour améliorer les performances globales de l’organisme. Le VYPER est fabriqué à partir des meilleurs composants industriels pour exercer exactement la pression et les vibrations adaptées.
  • Página 5: Warnungen Und Vorsichtsmaßnahmen

    ANLEITUNG Bitte vor Verwendung lesen. Der VYPER ist ein hochmodernes Fitness- und Wiederaufbaugerät, das Druck und Vibration einsetzt, um die Gesamtleistung des Körpers zu verbessern.. Der VYPER wird unter Verwendung der industrieweit besten Komponenten hergestellt und bietet genau den richtigen Druck und optimale Vibration.
  • Página 6: Utilización

    INSTRUCCIONES DE USO Leer antes de utilizar. VYPER es un dispositivo de vanguardia para fitness y recuperación que utiliza la presión y la vibración para mejorar el rendimiento global del cuerpo. VYPER está fabricado utilizando los mejores componentes de la industria que proporcionan exactamente la cantidad adecuada de presión y vibración.
  • Página 7 Il VYPER è fabbricato con i componenti migliori reperibili sul mercato e trasmette solo il giusto quantitativo di pressioni e vibrazioni. Il rullo VYPER offre a utenti di tutte le età e livelli di preparazione fisica i benefici combinati della compressione (pressioni) e delle vibrazioni per migliorare le prestazioni fisiche generali, favorire il recupero, l’elasticità...
  • Página 8: Specificaties

    GEBRUIKSINSTRUCTIES Lees deze instructies voor gebruik. De VYPER is een ultramodern fitness- en herstelapparaat dat gebruik maakt van druk en vibratie om de globale prestaties van het lichaam te verbeteren. De VYPER is gemaakt met de beste industriële onderdelen die precies zorgen voor de juiste hoeveelheid druk en vibratie.
  • Página 9 VYPER produseres med de beste komponentene i industrien, som gir akkurat den rette mengden trykk og vibrasjon. VYPER gir mennesker i alle aldre og på alle nivåer de kombinerte fordelene med kompresjon (trykk) og vibrasjon for å forbedre kroppens generelle ytelse, forsterke rekonvalesens, fleksibilitet, bevegelsesrekkevidde for å unngå skade, og forbedrer derved generelt velvære.
  • Página 10 VYPER jest wyprodukowane przy użyciu najlepszych komponentów zapewniających właśnie odpowiedni docisk i wibracje. VYPER oferuje ludziom w każdym wieku i na każdym poziomie korzyści wynikające z kompresji (docisku) i wibracji, w celu poprawy ogólnej wydolności organizmu, wzmacnia regenerację, elastyczność, zakres ruchu w celu zapobiegania obrażeniom, co poprawia ogólne samopoczucie.
  • Página 11 Ler antes de utilizar. O VYPER é um dispositivo de fitness e recuperação avançado que usa a pressão e vibração para melhorar o desempenho geral do corpo. O VYPER é fabricado usando os melhores componentes da indústria, fornecendo a quantidade certa de pressão e vibração.
  • Página 12: Меры Предосторожности

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Пожалуйста, ознакомьтесь перед использованием. VYPER – это новейшее устройство для занятий фитнесом и восстановительной физкультурой, которое использует давление и вибрацию для улучшения общей работы организма. VYPER изготовлен с использованием наилучших комплектующих отрасли, с помощью которых достигается наиболее оптимальное...
  • Página 13: Specifikationer

    VYPER är tillverkad av branschens bästa komponenter för precis rätt mängd tryck och vibration. VYPER erbjuder människor i alla åldrar och nivåer de kombinerade fördelarna av kompression (tryck) och vibration för förbättring av kroppens totala prestanda, återhämtning, flexibilitet, rörelseomfång och för att förhindra skador och därmed förbättra generellt välbefinnande.
  • Página 14: Especificações

    Favor ler antes de usar O VYPER é um aparelho de recuperação e exercício inovador que utiliza pressão e vibração para melhorar o rendimento geral do corpo. O VYPER é fabricado usando os melhores componentes da indústria, sendo que oferece exatamente a quantidade certa de pressão e vibração.{ O VYPER oferece a pessoas de todas as idades e níveis os benefícios agregados de compressão (pressão) e vibração para melhorar o rendimento geral...
  • Página 15 VYPER VYPER VYPER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • www.hyperice.com • VYPER...
  • Página 16 HYPERICE EUROPE Espace Nerea, Rue Bassilour Bidart 64210, France HYPERICE USA 15440 Laguna Canyon Road, Suite 230 Irvine, California 92618 HYPERICE.COM ©2014 HYPERICE, INC. ALL RIGHTS RESERVED.

Tabla de contenido