Especificaciones Técnicas - Lincoln Electric COOLARC 20 Manual De Instrucciones

Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias
electromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante. Se deberá tener en cuenta lo siguiente:
•
Cables de entrada y salida, cables de control, y cables de teléfono que estén en, o sean adyacentes al área de
trabajo y a la máquina.
• Emisores y receptores de radio y/o televisión. Ordenadores o equipos controlados por ordenador.
•
Equipos de control y seguridad para procesos industriales. Aparatos para calibración y medida.
•
Dispositivos médicos como marcapasos o equipos para sordera.
• Compruebe la inmunidad de los equipos que funcionen en o cerca del área de trabajo. El operario debe estar
seguro de que todos los equipos en la zona sean compatibles. Esto puede requerir medidas de protección
adicionales.
•
El tamaño de la zona que se debe considerar dependerá de la actividad que vaya a tener lugar. Puede extenderse
más allá de los límites previamente considerados.
Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones para reducir las emisiones electromagnéticas de la máquina.
•
Los equipos de soldadura deben ser conectados a la red según este manual. Si se produce una interferencia,
puede que sea necesario tomar precauciones adicionales, como filtrar la corriente de alimentación.
•
Los cables de soldadura deben ser lo más cortos posible y se deben colocar juntos y a nivel del suelo. Si es
posible conecte a tierra la pieza a soldar para reducir las emisiones electromagnéticas. El operario debe verificar
que la conexión a tierra de la pieza a soldar no causa problemas de seguridad a las personas ni al equipo.
• La protección de los cables en el área de trabajo puede reducir las emisiones electromagnéticas. Esto puede ser
necesario en aplicaciones especiales.
Especificaciones Técnicas
COOLARC 20:
Tensión de alimentación
230V ± 15% Monofásico
400V ± 15% Monofásico
(suministrada por la fuente de corriente)
REFRIGERANTE: Utilice sólo mezcla de agua destilada y glicorol (anticongelante); no excederse en el 30% de
2.5 Litros / min (limitado)
Alto
180 mm
Temperatura funcionamiento
–10°C a +40°C
COOLARC 30:
Tensión de alimentación
Bomba: 400V ± 15% Monofásico
Ventilador: 24Vdc
(suministrada por la fuente de corriente)
REFRIGERANTE: Utilice sólo mezcla de agua destilada y glicorol (anticongelante); no excederse en el 30% de
9 Litros / min (limitado)
Alto
256 mm
Temperatura funcionamiento
–10°C to +40°C
CIRCUITO REFRIGERACIÓN
glicorol. No utilizar refrigerantes con sustancias aceitosas.
CAUDAL
Ancho
215 mm
CIRCUITO REFRIGERACIÓN
glicorol. No utilizar refrigerantes con sustancias aceitosas.
CAUDAL
Ancho
276 mm
ENTRADA
Corriente de entrada
0.68A
0.47A
DIMENSIONES
Largo
480 mm
ENTRADA
Corriente de entrada
0.8A
1.1A
DIMENSIONES
Largo
611 mm
D-3
Frecuencia
50/60 Hz
CAPACIDAD DEPÓSITO
1.7 Litros
Temperatura almacenaje
-25°C a +55°C
Frecuencia
50 Hz
CAPACIDAD DEPÓSITO
6 Litros
Temperatura almacenaje
-25°C to +55°C
Peso
8.3 Kg
Peso
14 Kg