Instale Un Sistema Multizona - Harman Kardon AVR 1710S Manual Del Propietário

Instale un sistema multizona

AVR
Solo AVR 1710S/AVR 171S: Instale un sistema
multizona
NOTA DE SEGURIDAD IMPORTANTE: La instalación de un sistema multizona
generalmente requiere la colocación de cables dentro de las paredes. Siempre
cumpla con los códigos de seguridad adecuados al instalar un cableado
oculto, especialmente todos los códigos de construcción aplicables. La falta
de cumplimiento puede presentar un peligro de seguridad. Si tiene alguna
duda sobre su capacidad de trabajar con el cableado eléctrico, contrate a un
electricista con licencia o un instalador personalizado para instalar el sistema
multizona.
IMPORTANTE: Solo están disponibles las siguientes fuentes de audio analógicas para
la Zona 2: la radio interna, un dispositivo iPod/iPhone o un dispositivo de memoria
USB colocado en el puerto USB del AVR y hasta dos dispositivos fuente conectados los
conectores de entrada de audio analógico 1 y 2 en el panel trasero.
El AVR ofrece dos métodos diferentes de distribución de audio a otras áreas en su hogar.
Cada una de ellas requiere conexiones diferentes:
A. Conecte los altavoces de la Zona 2 directamente en los conectores de salida
de los altavoces amplificados asignados. Asigne los canales amplificados asignados
para alimentar los altavoces de la Zona 2 (consulte la Configuración manual de los
altavoces, en la página 30). Este método permite alimentar a un solo par de altavoces
para la Zona 2.
Este método ofrece el beneficio de costos y complejidad reducidos aunque el sistema
de cine doméstico estará limitado a 5.1 canales: el AVR mezclará automáticamente la
reproducción de programas grabados en 6.1 o en 7.1 canales a 5.1 canales.
Altavoces de la
altavoces de
amplificadores
Cable para altavoces
(no incluido)
AVR
DI
Sistema de altavoces
de cine doméstico de
EI
Zona 2
Zona 2
Conectores
Habitación principal
de los
Cable para altavoces
asignados
(no incluido)
C
DD LFE
5.1 canales
ED
B. Conecte un amplificador externo a los conectores de salida de la Zona 2 del AVR.
Este método ofrece el beneficio de conservar un cine doméstico de 7.1 canales en la
habitación principal de manera simultánea con la operación multizona, aunque requiere
un amplificador adicional para la Zona 2.
Recomendamos colocar el amplificador de la Zona 2 en la misma habitación que el
AVR para que pueda utilizar un cable de audio estéreo corto junto con un cable para
altavoces largo hasta la habitación remota. Un cable de audio estéreo largo aumentaría
la posibilidad de la degradación de la señal. Según el amplificador en la Zona 2, puede
distribuir la señal de audio para un solo par de altavoces o para varios pares colocados
en diferentes habitaciones.
Cable para altavoces
Cable para altavoces
(no incluido)
(no incluido)
Amplificador para la
Zona 2 (no incluido)
Realización de conexiones
Altavoces de la
Zona 2
Zona 2
Habitación principal
Cable de
audio estéreo
(no incluido)
AVR
C
DI DD LFE
Sistema de altavoces
de cine doméstico
de 7.1 canales
ED
EI
ETI ETD
123