БЪЛГAPCКИ:
Инструкции за защитна решетка VELUX ZZZ 257
Предварителна бележка
Преди започване на работата трябва да се провери спазването
на изискванията за здравословни и безопасни условия на труд
въз основа на оценка на риска.
В резултат на това трябва да бъдат определени подходящи
предпазни мерки.
Оценката на риска ви помага да установите дефектите чрез
системна проверка на работните процеси и по този начин да
избегнете възможни рискове за служителите.
Предпазните мерки са особено важни, за да се избегнат падания.
Възможни предпазни мерки
Защита от падане, например мерки за странична защита от
падане, например предпазни мрежи.
Лични предпазни средства (ЛПС) срещу падане от височина.
Безопасният достъп до работното място също е част от оценката
(например стълбищна кула).
Служителите трябва да бъдат инструктирани относно пред-
пазните мерки, които трябва да се предприемат въз основа на
оценката на риска.
Монтаж на защитната решетка
Поставете и регулирайте защитната решетка върху отвора в
покрива.
Свържете защитната решетка към основата. Използвайте
винтове или нитове съгласно таблицата по-долу. Размерите и
схематичният чертеж могат да бъдат намерени на страница 14.
Покривна конструкция
Дървена дъска
Винт за дърво
� 5 x 50 мм
Стоманени и трапе-
Нит с висока якост � 4,8;
цовидни стоманени
мат. A2/A2, мин. сила на опън 3800 N,
листове
затягаща площ според дебелината на
листа.
(Важно: мин. дебелина на листа: 1 мм)
Могат да се използват и други крепежни елементи с поне същата
или по-голяма товароносимост, ако са получили подходящо
регулаторно одобрение.
Допълнителни отвори, например за мотор на вентилатор, могат
да бъдат направени в защитната решетка малко преди монти-
рането на мотора. Уверете се, че празното пространство около
мотора е по-малко от 150 мм.
ČESKY:
Návod pro zábranu proti pádu VELUX ZZZ 257
Úvodní poznámka
Před zahájením prací je třeba na základě hodnocení rizik zkontrolovat
soulad s požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci.
V důsledku toho musí být určena vhodná ochranná opatření.
Posouzení rizik vám pomůže identifikovat vady systematickou
kontrolou pracovních procesů, a vyhnout se tak možným rizikům pro
zaměstnance.
Aby se zabránilo pádům, jsou zvláště důležitá ochranná opatření.
Možná ochranná opatření
Zábrana proti pádu, např. postranní ochranná opatření, např. bezpeč-
nostní sítě.
Osobní ochranné prostředky (OOP) proti pádům z výšky.
Součástí hodnocení je také bezpečný přístup na pracoviště (např.
schodišťová věž).
Zaměstnanci musí být poučeni o ochranných opatřeních, která mají být
přijata na základě hodnocení rizik.
Montáž zábrany proti pádu
Umístěte a nastavte zábranu proti pádu na otvor ve střeše.
Uchyťte zábranu proti pádu k základně. Podle níže uvedené tabulky
použijte vruty nebo nýty. Rozměry a schematický výkres najdete na
stránce 14.
Střešní konstrukce
Dřevěná prkna
Vrut do dřeva
� 5 x 50 mm
Ocelové a trapézové
Vysokopevnostní nýt � 4,8;
ocelové plechy
mat. A2/A2, min. tažná síla 3800 N, upína-
cí plocha podle tloušťky plechu.
(Důležité: min. tloušťka plechu: 1 mm)
Lze použít i jiné spojovací prvky s minimálně stejnou nebo vyšší nos-
ností, pokud mají příslušné regulační schválení.
Další otvory, např. pro motor ventilátoru, lze do zábrany proti pádu vy-
tvořit pouze krátce před namontováním motoru. Zajistěte, aby mezera
kolem motoru byla menší než 150 mm.
®
VELUX
5