Juzo Lumbal Xtec Strong Instrucciones De Uso página 35

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
‫ال ترتد ِ مق و ّ م العظام الخاص بك إال بعد توصية من‬
‫الطبيب. يجب عدم توفري املساعدة الطبية إال من ق ِ بل‬
‫املتخصصني الطبيني ا مل ُ دربني بالشكل املناسب. ال ميكن ملق و ّ م‬
.‫العظام أن يعمل بفعالية، إال عندما ترتديه بالشكل الصحيح‬
‫مق و ّ م العظام هو من ت َ ج مقا و ِ م بدرجة كبرية للزيوت وامل ر اهم‬
‫والرطوبة وغريها من العوامل البيئية. ميكن أن تترضر متانة‬
‫املادة بسبب تركيبات محددة. لذا فإننا نويص بالفحص‬
،‫املنتظم لدى موزع األدوات الطبية. يف حالة وجود أ رض ار‬
‫ي ُ رجى التوجه إىل املوزع القريب منك. ال ت ُصلح مق و ّ م العظام‬
.‫بنفس ك   –  فقد يؤثر ذلك عىل الجودة والفعالية الطبية‬
‫ألسباب متعلقة بالنظافة، ال ي ُ ق د َّ م مق و ّ م العظام نفس ُ ه ألكرث‬
‫من مريض. (الشكل 1) وأغلق رشيط الفلكرو عىل الجزء‬
‫ُرجى م ر اعاة إرشادات العناية املوضحة عىل الجانب الداخيل‬
‫للمنتج. ي ُ ر ج َ ى قبل الغسل نزع قضبان التثبيت، مثلام هو‬
‫واضح يف الشكل 4. اغسل ْ مق و ّ م العظام عىل ح ِ دة يف املرة‬
‫األوىل )فقد تبهت األلوان(. من أجل تنظيف أفضل، ميكنك‬
‫إ ز الة األحزمة متا م ً ا. اغسل املق و ّ م واألحزمة يدو ي ً ا مبنظف‬
‫خفيف عند ۰۳ درجة مئوية. ونويص لذلك باستخدام‬
‫ الخاص‬Juzo. ‫املنظف ثم اشطف املق و ّ م جي د ً ا واتركه‬
‫املعتدل من ليجف يف درجة ح ر ارة الغرفة. ولتقليل وقت‬
‫تجفيف مق و ّ م العظام، ميكنك أن تضعه عىل منشفة مو ب ّ رة‬
‫سميكة واتر ك ْه ليجف. ال ترتك املق و ّ م يف املنشفة وال تجففه‬
‫بتعريضه للح ر ارة أو ألشعة الشمس. أدخل قضبان التثبيت‬
‫يف جيوبها مرة أخرى، بعدما يجف مق و ّ م العظام متا م ً ا. ال‬
‫ميكنك الحصول عىل البيانات الدقيقة من امللصق القاميش‬
‫إرشادات إىل أخصايئ تقويم العظام‬
‫ميكن مواءمة قضبان التثبيت مبا يتناسب مع احتياجات‬
‫ميكن خلع القضبان بكل سهولة من الجيوب لغرض الضبط‬
.‫يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس‬
‫إرشادات التخزين ومدة االستخدام‬
.‫يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس‬
‫يوىص الطبيب أو املوزع الطبي املتخصص مبدة استخدام‬
JuzoPro Lumbal Xtec Strong:
/‫تآكل يف املفصل الوجهي (هشاشة العظام)، أمل ق ط َ ني‬
‫أمل العصب الوريك أسفل الظهر (اآلالم الشديدة وحاالت‬
:‫ي ُ رجى م ر اعاة ما ييل‬
‫األمامي من‬
‫إرشادات الغسيل والعناية‬
.‫ي ُ سمح بتنظيف تنظي ف ًا كيميائ ي ً ا‬
‫تكوين املواد‬
.‫باملق و ّ م الخاص بك‬
:JuzoPro Lumbal Xtec Strong
.‫أو وف ق ًا لدواعي االستعامل‬
:JuzoPro Lumbal Xtec Plus
.‫جهاز التقويم الدقيقة‬
‫دواعي االستعامل‬
٥ .
‫يدعم منطقة أسفل الظهر من‬
‫خالل نسيجه الضاغط، بالتعاون مع عنارص التثبيت املتينة‬
.‫واألرشطة املمكنة، ويخفف عنها الضغط أثناء الحركة‬
‫ووسادة ال ع َ ج ُ ز مستقرة يف‬
‫نهايتها، ولها تأثري تدليك عىل العضالت من خالل ع ُ قد‬
JuzoPro Lumbal Xtec Strong
‫قبل وضع مق و ّ م العظام ي ُ رجى إرخاء الح ز امني بكل جانب‬
‫لسهولة االرتداء ي ُ رجى إدخال اليد يف جيوب األصابع‬
‫املثبتة بأج ز اء اإلغالق. وعندئذ ضع املق و ّ م حول الجسم‬
‫مق و ّ م العظام بالرتتيب التايل: ضع أوالً جزء اإلغالق األيرس‬
‫عىل البطن (الشكل 1) ثم ضع جزء اإلغالق األمين فوقه‬
‫قم أو ال ً بحل عنرصي السحب السفليني ثم أبعدهام من‬
‫الجسم يف وقت واحد (الشكل ). ميكن تحديد تأثري‬
‫سحب مق و ّ م العظام بشكل مثايل حسب احتياجاتك‬
‫الشخصية ومدى شعورك باألمل. بعد ذلك قم بتثبيت‬
‫أط ر اف الح ز ام عىل سطح اإلغالق حسب الرغبة. ي ُ رجى‬
.)4 ‫القيام بنفس الخطوات مع الح ز امني العلويني (الشكل‬
‫ميكن مواءمة طول الح ز ام حسب الرغبة الشخصية من‬
.)٦ ‫خالل قطع األحزمة من ملحق اإلغالق (الشكل‬
JuzoPro Lumbal Xtec Plus
‫لسهولة االرتداء ي ُ ر ج َ ى إدخال اليد يف جيوب األصابع امللحقة‬
)1 ‫يف أج ز اء رشيط اإلغالق. ض ع ْ املق و ِّ م حول الجسم (الشكل‬
‫وأغلق ْ رشيط الفلكرو عىل الجزء األمامي من مق و ّ م العظام‬
.‫املرىض‬
‫بالرتتيب التايل: ضع أوالً الجزء األيرس من رشيط اإلغالق عىل‬
‫البطن (الشكل 1) ثم ض ع ْ الجزء األمين من رشيط اإلغالق‬
‫فوقه بيشء من الضغط وأح ك ِ م ْ أغالقه (الشكل ٢). نعرف أن‬
‫املق و ّ م موضو ع ٌ وض ع ً ا صحي ح ً ا، إذا كان محي ط ً ا بالجسم بدون‬
‫مامرسة ضغط شديد (مؤمل). يجب وضع مق و ّ م العظا م   –  ال‬
‫س ي ّ ام يف منطقة اإلصاب ة   –  وض ع ً ا عمي ق ًا بحيث تكاد تكون‬
‫الحافة السفلية من املق و ّ م فوق َ أصل الفخ ِ ذ. ومي ُ كن إعادة‬
،‫قد وضعت بطريقة صحيحة‬
.)‫عندما تكون ضامة للجسد دون ضغط شديد ( م ُ سبب لألمل‬
‫يجب وضع التجهيزة التقوميية بصورة عميقة، أو أن يتم‬
‫سحبها بعمق يف وضعها املوجودة فيه، بحيث تكون حافتها‬
‫الغرض من االستخدام‬
JuzoPro Lumbal Xtec Strong
JuzoPro Lumbal Xtec Plus / 
:JuzoPro Lumbal Xtec Plus
:‫بشكل صحيح كام ييل‬
.)٢ ‫بيشء من الضغط وأحكم الغلق (الشكل‬
:‫وض ع ً ا صحي ح ً ا كام ييل‬
.‫ضبط املق و ّ م يف أي وقت‬
/
JuzoPro Lumbal Xtec Strong
JuzoPro Lumbal Xtec Plus
‫السفىل فوق األريبة. ي ُ كن إعادة‬
AR
ِّ ‫إن مق و‬
.‫االحتكاك بها‬
‫ميكنك وضع دعامة‬
1 .
.‫من جوانب اإلغالق‬
٢ .
.
4 .
‫ميكنك وضع دعامة‬
‫تكون ضامدة‬
.‫الضبط يف أي وقت‬

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Lumbal xtec plus

Tabla de contenido