Recommended Test And Maintenance Intervals; Cleaning And Disinfection - Dräger X-plore 6300 Instrucciones De Uso

Maintenance
Recommended test and maintenance
intervals
The following information complies with DGUV-R 112-190
valid in Germany. Observe national directives.
Work to be carried out
User check
Visual inspections, functional
and leak tests

Cleaning and disinfection

Replacing the exhalation valve
disc
Replacing the speech dia-
phragm
1) Masks that are hermetically sealed every 2 years.
2) For masks that are hermetically sealed. If not, every 6
months.
Cleaning and disinfection
After each use, clean and disinfect the mask as follows.
The mask body must be cleaned sufficiently thoroughly that
no residues of skin care products remain on the mask body.
Otherwise the elasticity in the sealing area can be lost and
the full face mask will no longer sit correctly.
Do not use any solvents (e.g. acetone, alcohol) or cleaning
agents containing abrasive particles for cleaning and
disinfecting. Only use the methods described and the
approved cleaning agents and disinfectants. Other agents,
dosing and exposure times can cause damage to the
product.
Undiluted agents that come into direct contact with eyes or
skin are hazardous to health. Therefore always wear
protective goggles and protective gloves when working with
such agents.
For information about suitable cleaning agents and
disinfectants and their specifications, refer to
document 9100081 at www.draeger.com/IFU.
The mask must be cleaned after each use so that it may be
used safely by the next person. If the mask is only used by
one person, the cleaning process can be limited to keep the
mask in a good state of hygiene.
The respiratory protection equipment that is used by more
than one worker, must be cleaned before use by the next
person.
X
1)
X X
2)
X X
X
WARNING
CAUTION
The mask must be disinfected after use to keep it in a good
state of hygiene. It is the user's entire responsibility to ensure
that the mask is completely free of pollutants after each use.
1. If necessary, remove accessories and clean them
separately.
2. Prepare a cleaning solution consisting of water and a
cleaning agent.
3. Clean all parts using a soft cloth with cleaning solution.
4. Thoroughly rinse all parts under running water.
5. Prepare a disinfectant bath consisting of water and a
disinfectant.
6. Put all parts to be disinfected in the disinfectant bath.
7. Place all parts to be disinfected into the disinfectant bath.
8. Thoroughly rinse all parts under running water.
9. Dry all parts in the air or in a drying cabinet (temperature:
max. 140 °F/60 °C). Do not expose to direct sunlight.
10. Mount the accessories, if necessary.
Testing
Test the full face mask according to the test and mainte-
nance intervals.
X
Visual inspection of the speech diaphragm
 Dismantle the speech diaphragm (see "Replacing the
speech diaphragm and the O-Ring" on Page 6).
Visual Inspection of the exhalation valve
 Remove the exhalation valve cover, and pull out the
valve disc. The valve disc and base must be clean and
free of damage. They must be cleaned or replaced
where necessary.
 Moisten the valve disc with water and put it back in
place.
Leak tests
Perform the leak test with a suitable test unit (e.g. from the
Testor or Quaestor series).
We recommend that the tests are carried out with Dräger
testing equipment. They can also be carried out with other
testing equipment. See the corresponding instructions for
use.
(1) Leak test
 Moisten the sealing frame with water where necessary,
and mount the full face mask on the test head (see
"Fitting the full face mask" on Page 4).
 Seal the mask connector with the adaptor.
 Produce a negative pressure of 10 mbar.
The mask is adjusted properly if the pressure change does
not exceed 1 mbar after 1 minute. If this is not the case, pro-
ceed with point (2).
(2) Leak test with sealed exhalation valve
 Remove the exhalation valve disc.
 Press the exhalation valve plug firmly against the base
until inserted correctly.
 Produce a negative pressure of 10 mbar. If the
pressure change after 1 minute is more than 1 mbar,
remove the exhalation valve plug, insert a new valve
disc and repeat the leak test. If this is not the case,
proceed with point (3).
NOTICE
5