Manuales relacionados para Medeli SP4200
Resumen de contenidos para Medeli SP4200
- Página 1 PIANO DE ESCENARIO Manual de Instrucciones PERFORM. METRONOME VOICE STYLE ACCOMP TWINOVA MELODY 1 SUSTAIN MELODY 2 TOUCH SHIFT PIANO MELODY 3 DEMO SONG MELODY 4 PERFORM MELODY 5 PERFORM.H PITCH BEND...
-
Página 2: Precauciones De Seguridad
¡PRECAUCIONES DE SEGURIDAD! AVISO SOBRE LAS REGULACIONES DE LA FCC (solo PRECAUCIONES en Estados Unidos) LEA DETENIDAMENTE ANTES DE PROCEDER Este equipo fue sometido a pruebas y se determinó que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, Guarde este manual en un lugar seguro para futuras de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Menú de Funciones Descripción de Paneles Melodía................24 Panel Frontal................ 4 Punto de Separación............24 Panel Trasero............... 4 Tipo de Compás..............25 Pantalla LCD ................ 5 Tipo de Pedal..............25 Tipo de EQ................. 25 Configuración Tipo de Reverberación. -
Página 4: Descripción De Paneles
Descripción de Paneles Panel Frontal PERFORM. METRONOME ACCOMP TWINOVA VOICE STYLE MELODY 1 SUSTAIN MELODY 2 TOUCH SHIFT PIANO MELODY 3 DEMO SONG MELODY 4 PERFORM MELODY 5 PERFORM.H PITCH BEND PERFORM. METRONOME ACCOMP MELODY 1 MELODY 2 MELODY 3 SHIFT PIANO MELODY 4... -
Página 5: Pantalla Lcd
Descripción de Paneles PERFORM. METRONOME ACCOMP TWINOVA VOICE STYLE MELODY 1 SUSTAIN MELODY 2 TOUCH SHIFT PIANO MELODY 3 DEMO SONG MELODY 4 PERFORM MELODY 5 PERFORM.H PITCH BEND VOICE STYLE TWINOVA SUSTAIN TOUCH DEMO SONG PERFORM PERFORM.H 23. Botón [VOICE] Cuando se presiona el botón [SHIFT] Cuando se suelta el botón [SHIFT] Cambie a modo Voz... -
Página 6: Configuración
Configuración Utilice el adaptador de CA especificado, salida de 12V DC y preste atención a la polaridad cuando conecte a un extremo del adaptador de CA. Nota: 1. Nunca intente utilizar un adaptador de CA que no sea del tipo especificado. -
Página 7: Conexiones
Conexiones Conectar Auriculares Aquí se puede conectar un par de auriculares estéreo estándar para la práctica privada o para tocar hasta altas horas de la noche. Conector 1: Cuando se conecta un par de auriculares al conector 1, el sonido se puede escuchar tanto desde los auriculares como desde los altavoces del instrumento. -
Página 8: Conectar Una Pedalera
Conexiones Conectar una Pedalera Para lograr un efecto natural, pulse el interruptor de sostenido MIDI OUT MIDI IN SUSTAIN AUX OUT AUX IN DC IN cuando toque. Enchufe un interruptor de pedal suministrado a este conector y utilícelo para activar o desactivar la función de sostenido. -
Página 9: Inicio Rápido
Inicio Rápido Interruptor de Corriente y Volumen Maestro Interruptor de Corriente Asegúrese de haber conectado correctamente el instrumento a la corriente. Pulse el botón POWER, la pantalla de tubo nixie se enciende y muestra "Loading!", lo que indica que el instrumento está encendido. Nota: Pulse el botón POWER, si la pantalla LCD no se ilumina, compruebe la conexión eléctrica... -
Página 10: Reproducir Estilos
Inicio Rápido Reproducir Estilos El instrumento cuenta con 230 estilos en una variedad de diferentes / YES STYLE géneros musicales y 10 estilos más de usuario. Intente seleccionar diferentes estilos y tocar con el acompañamiento automático. / NO (Consulte la Lista de estilos para mayores detalles). Pulse el botón [STYLE] Ingrese al Modo Estilo. -
Página 11: Uso Avanzado
Uso Avanzado Reproducir Voces Este instrumento cuenta con 600 voces preestablecidas (Consulte la Lista / YES VOICE de Voces para mayores detalles). Para ofrecerle una mejor experiencia de rendimiento, le ofrecemos algunos efectos útiles que pueden ser / NO insertados mientras reproduce las voces. Seleccionar y reproducir la Voz Superior Pulse el botón [VOICE] o el botón de voz directa para entrar en el modo de voz. -
Página 12: Sensibilidad Al Tacto
Uso Avanzado Si mantiene pulsado el botón [SHIFT] y pulsa de nuevo el botón [LOWER], se desactiva la función LOWER. Default Split Point：F#3 Punto de Separación El punto de separación es el valor predeterminado de F#3(34). Sin embargo, puede ajustar el punto de separación a cualquier tecla que desee. -
Página 13: Transponer
Uso Avanzado Transponer SHIFT Esta función permite que la afinación total del instrumento se transponga hacia arriba o hacia abajo en un máximo de una / YES octava en incrementos de semitonos Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón / NO [TRANSPOSE] para acceder a los ajustes de transposición. -
Página 14: Twinova
Twinova En el modo Twinova, el teclado se divide en la zona derecha y la zona izquierda, lo que crea dos partes con la misma voz y el mismo SHIFT tono basados en un punto de separación para su comodidad en la / YES enseñanza uno a uno. -
Página 15: Acompañamiento Automático
Acompañamiento Automático La función de acompañamiento automático pone una banda de acompañamiento completa al alcance de la mano. Lo único que tiene que hacer es tocar los acordes con la mano izquierda usando el estilo de acompañamiento que elija y luego el acompañamiento se ejecutará... -
Página 16: Reproducir Diferentes Secciones De Acompañamiento
Acompañamiento Automático Sección FILL-IN La función de relleno automático añade automáticamente un relleno a su rendimiento. Cuando termina el relleno, el acompañamiento pasa a la sección principal (A, B). Sección ENDING Ending se utiliza para el final de la canción. Cuando termina el final, el acompañamiento se detiene automáticamente. -
Página 17: Digitación De Acordes
Acompañamiento Automático Digitación de Acordes Quinta El acorde que toque en la sección de acordes controlará la reproducción del estilo. Fundamentos de acordes Fundamental Tercera En música, un acorde es cualquier conjunto armónico de tres o más notas que se escucha como si sonara simultáneamente. Los acordes más frecuentes son las tríadas. -
Página 18: Tempo
Acompañamiento Automático Tempo TEMPO Cada estilo de instrumento se ha configurado con un tempo por defecto o estándar. Sin embargo, esto se puede cambiar usando el ACCOMP botón [TEMPO +]/ [TEMPO -]. Utilice el botón [TEMPO +]/ [TEMPO -] para cambiar el valor del tempo. -
Página 19: Mezclador
Acompañamiento Automático Pulse el botón [O.T.S.] para activar la configuración de One O.T.S. Touch para el estilo actual. El icono "O.T.S." se iluminará. El O.T.S. icono "MEMORY" estará apagado. Presione uno de los botones [M1]-[M4], varios ajustes del panel MELODY 1 MELODY 2 MELODY 3 MELODY 4... -
Página 20: Armonía
Armonía La función de armonía añadirá automáticamente notas de armonía a las notas tocadas en la sección de la derecha, lo que le da una SHIFT expresión rica y armónica HARMONY Interruptor de Armonía Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [HARMONY] para ingresar al modo de armonía. -
Página 21: Modo Guitarra
Asistente de Ejecución En el modo Asistente de Ejecución, utilice [TEMPO+] /[TEMPO-] para ajustar el valor de tempo. Modo Guitarra Mapa de teclas para guitarra El modo Guitarra le permite reproducir la voz de una guitarra con el teclado como si estuviera tocando una guitarra de verdad. En este modo, puede usar algunas habilidades como rasguear (5), acordes rotos (5), ecos (5) y también 2 terminaciones. -
Página 22: Modo Piano
Asistente de Ejecución Finalizar la ejecución de guitarra Presione el botón A6 o B6 para finalizar la ejecución de su guitarra. Cuando termina el final, la frase se detiene automáticamente. Tocar los ecos Área de Parte de Sub-ÁREA 1 Sub-ÁREA 1 Ritmo Todas las teclas negras en la sub-área 1, sub-área 2 y área de ritmo Acordes... -
Página 23: Dsp
El efecto DSP es la tecnología de localización de sonido para simular SHIFT los sonidos en el entorno real. Con el efecto DSP, puede añadir ambiente y profundidad a su música de varias maneras. El efecto DSP se abre automáticamente cuando se enciende el instrumento. -
Página 24: Menú De Funciones Melodía
Menú de Funciones Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [FUNCTION-] o [FUNCTION+] para ingresar al menú de funciones. La pantalla SHIFT LCD muestra la opción del menú de funciones actual. Utilice el botón [+/YES]/[-/NO] o el sintonizador de datos para ajustar los FUNCTION parámetros del menú... -
Página 25: Tipo De Compás
Menú de Funciones Pulse los botones [+/YES] y [-/NO] simultáneamente para restaurar el valor del punto de separación a su ajuste predeterminado: F#3 (34). En la función TWINOVA, el rango ajustable del punto de separación C3~C6 (28~64). Pulse botones [+/YES] y[-/NO] simultáneamente para restaurar el punto de separación a su configuración predeterminada: E3 (32). -
Página 26: Tipo De Reverberación
Menú de Funciones Tipo de Reverberación Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [FUNCTION-] o SHIFT [FUNCTION+] repetidamente para seleccionar el menú de tipo de reverberación. La pantalla LCD muestra "001 Rev Hall 1". Utilice el FUNCTION botón [+/YES]/[-/NO] o el sintonizador de datos para cambiar el tipo de reverberación. -
Página 27: Nivel De Coro
Menú de Funciones Nivel de Coro SHIFT Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [FUNCTION-] o [FUNCTION+] repetidamente para seleccionar el menú de nivel de coro. La pantalla LCD muestra "*** Chr Lev", utilice el botón FUNCTION [+/YES]/[-/NO] o el sintonizador de datos para cambiar el nivel de coro, el rango ajustable es: 0-127. -
Página 28: Midi In
Menú de Funciones MIDI IN SHIFT Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [FUNCTION-] o [FUNCTION+] para seleccionar el menú MIDI In. La pantalla LCD muestra "*** Midi In". Utilice el botón [+/YES]/[-/NO] o el dial FUNCTION de datos para ajustar el canal MIDI: 1~16, ALL. Pulse los botones [+/YES] y [-/NO] simultáneamente para restaurar el canal MIDI In a su configuración predeterminada: ALL. -
Página 29: Memoria De Registro
Memoria de Registro Este instrumento tiene una función de Memoria de Registro que le permite guardar sus ajustes favoritos para poder recuperarlos fácilmente cuando sea necesario Registrar la Configuración del Panel STORE Hay 8 bancos de memoria y cada banco tiene 6 memorias (M1-M6). ACCOMP Mantenga pulsado el botón [STORE] y pulse uno de los botones de memoria de registro: [M1] -[M6]. -
Página 30: Grabar
Grabar Con las funciones de grabación de canciones fáciles de usar, puede grabar sus propias interpretaciones de teclado como una canción de usuario. Este piano permite grabar hasta 5 canciones de usuario, y puede grabar hasta un total de 6 pistas: 5 pistas MELODY y 1 pista ACCOMP, cada pista puede ser grabada individualmente. -
Página 31: Detener Grabación
Grabar Detener Grabación BANK SHIFT Cuando la grabación está en curso, mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [RECORD] para detener la grabación. RECORD Cuando la grabación está en curso, si el banco de memoria está lleno, la grabación se detendrá y se guardará automáticamente y ACCOMP en la pantalla LCD aparecerá... -
Página 32: Canciones
Canciones El instrumento incluye un total 120 canciones y cada canción está equipada con un modo de aprendizaje. SONG Escuchar Canciones / YES Pulse el botón [SONG] para ingresar al modo de canción. La pantalla LCD muestra el icono "SONG" y reproducirá todas las canciones de / NO START / STOP forma circular. -
Página 33: Modo De Lección
Modo de Lección El modo de lección incluye 3 botones: [LESSON]/[LEFT]/[RIGHT]. Solo en el modo de canción, los 3 botones anteriores son válidos SHIFT Mantenga pulsado el botón [SHIFT] y pulse el botón [LESSON] para ingresar al modo LESSON. El ajuste predeterminado es la &... -
Página 34: Diccionario De Acordes
Diccionario de Acordes Si conoce el nombre de un acorde, pero no sabe cómo tocarlo, puede utilizar la función del Diccionario de Acordes. Puede aprender el acorde y la probarlo con estas funciones. SHIFT DICT 1 (Modo de Aprendizaje de Acordes) DICT. -
Página 35: Conectar Un Dispositivo Usb
Conectar Dispositivo USB Existe interfaz externa estándar para Dispositivo Almacenamiento USB que soporta el Dispositivo de Almacenamiento USB DEVICE USB con capacidad de 16M ~ 32G. Es compatible con el formato del / YES sistema de archivos del FAT 16/32. Es mejor usar el dispositivo de OCTAVE almacenamiento USB que es formateado por el teclado. -
Página 36: Guardar
Conectar Dispositivo USB Cargar Canción Seleccione el menú "LoadSong" y pulse el botón [+/YES]. Los archivos MIDI en el directorio "SONG" del dispositivo de almacenamiento USB aparecerán en la pantalla LCD. Utilice el dial de datos para elegir el archivo a cargar. Pulse el botón [+/YES] para confirmar el archivo necesario, el número de la canción de usuario se mostrará... -
Página 37: Formatear
Conectar Dispositivo USB Formatear Pulse el botón [USB] para ingresar al modo de almacenamiento USB. Utilice el dial de datos para seleccionar "Format". Pulse [+/YES] para formatear el dispositivo de almacenamiento USB, la pantalla LCD mostrará "Sure?". Pulse [+/YES] para formatear el almacenamiento USB, pulse[-/NO] para cancelar. -
Página 38: Funciones Midi
Funciones MIDI Con las funciones MIDI puede ampliar sus posibilidades musicales. En esta sección se explica qué es MIDI y qué puede hacer, así como cómo puede utilizarlo en su instrumento. ¿Qué es MIDI? MIDI (abreviatura de Musical Instrument Digital Interface) permite MIDI IN MIDI OUT que una amplia variedad de instrumentos musicales electrónicos,... -
Página 39: Reestablecer Configuración De Fábrica
Reestablecer Configuración de Fábrica Este instrumento ejecutará algunas funciones especiales presionando algunas combinaciones designadas de botones y manteniéndolas por un tiempo y luego poniendo en marcha el instrumento. / YES Reestablecer Configuración de Fábrica / NO Mantenga pulsados simultáneamente los botones [+/YES] y [-/NO] y luego encienda el interruptor [POWER]. -
Página 40: Resolución De Problemas
Resolución de Problemas Problema Posible Causa y Solución Los altavoces producen un sonido "pop Es normal y no hay motivo de alarma. cuando se enciende o apaga el equipo. No hay sonido cuando se toca el teclado. 1. Asegúrese que el volumen esté ajustado a un nivel adecuado. 2. -
Página 41: Anexos Lista De Voces
Lista de Voces Percusión cromática NO. Título en Inglés Título en LCD Celesta Celesta Piano Acoustic Grand Piano GrandPno Celesta 2 Celesta2 Acoustic Grand Piano 2 GrandPn2 Celesta 3 Celesta3 Acoustic Grand Piano 3 GrandPn3 Glockenspie Glocken Acoustic Grand Piano (wide) GrandPnW Glockenspiel 2 Glocken2... - Página 42 Lista de Voces Tango Accordion TangoAcd Synth Bass 4 SynBass4 Tango Accordion 2 TangAcd2 Warm Synth Bass WarmBass Rsonance SynBass ResoBass Guitarra Acoustic Guitar (nylon) NylonGtr Clavi Bass ClavBass Acoustic Guitar (nylon) 2 NylonGt2 Hammer Hammer Acoustic Guitar (nylon) 3 NylonGt3 Attack Bass AtackBas...
- Página 43 Lista de Voces 2 English Horns 2EngHons Metal Trumpet Trumpet Bassoon Bassoon Trumpet 2 Trumpet2 Bassoon 2 Bassoon2 Dark Trumpet DarkTrp Bassoon 3 Bassoon3 Trombone Trombone 2 Bassoons 2Basoons Trombone 2 Trmbone2 Clarinet Clarinet Trombone 3 Trmbone3 Clarinet 2 Clarine2 Bright Trombone BritBone Clarinet 3...
- Página 44 Lista de Voces Lead 5 (charang) 2 CharaLd2 Dipolar Pad DipolPad Lead 5 (charang) 3 CharaLd3 PWM Pad PWMPad Lead 5 (charang) 4 CharaLd4 Warmly Pad WarmlyPd Lead 5a (wire lead) WireLead Horn Pad HornPad Lead 5a (wire lead) 2 WireLd2 Click Pad ClickPad...
- Página 45 Lista de Voces Kalimba 2 Kalimba2 Long Guiro LoGuiro Bag Pipe BagPipe Claves Claves Bag Pipe 2 BagPipe2 Mute Cuica MuCuica Fiddle Fiddle Open Cuica OpCuica Fiddle 2 Fiddle2 Mute Triangle MuTrgle Fiddle 3 Fiddle3 Open Triangle OpTrgle Shanai Shanai Shaker Shaker Shanai 2...
- Página 46 Lista de Voces Machine Gun MachnGun Flute & Clarinet & Bassoon Fl&Cl&Bn Lasergun Lasergun Flute & Oboe & Bassoon Fl&Ob&Bn Explosion Explosio Flute Octave FluteOct Flute & Oboe Octave Fl&ObOct Voz Combinada Stereo Piano & Strings Pad Pn&StrPd Flute & Clarinet Octave Fl&ClOct Stereo Piano &...
-
Página 47: Lista De Estilos
Lista de Estilos Easy Ballad EasyBald NO. Título en Inglés Título en LCD Miami Folk MiamiBld COMPÁS8 8Beat Ballad 8BtBld Slow Ballad SlowBald 8Beat Piano 8BtPiano Folk Ballad FolkBald 8Beat 1 8Beat1 Pop Ballad 1 PopBald1 Guitar Pop 1 GtPop1 Pop Ballad 2 PopBald2 8Beat Hip Hop... - Página 48 Lista de Estilos Rumba 2 Rumba2 SOUL & FUNK Jazz 4 Jazz4 Funk 1 Funk1 Rumba 3 Rumba3 Jazz 5 Jazz5 Classic Funk ClasFunk Lambada Lambada Jazz 6 Jazz6 Jay R&B JayR&B Pop Cha Cha 1 PChaCha1 Jazz 7 Jazz7 Gospel Swing GopSwing VALS&TRADICIONAL...
-
Página 49: Lista De Canciones
Lista de Canciones Red River Valley RedRiver Título en Inglés Título en LCD Toccata Toccata Rhythm Of The Rain RhymRain Carry Me Back To Old Virginny Virginny Rock Around The Clock Rock El Condor Pasa ElCondor Sail Along Silv'ry Moon SilyMoon Five Hundred Miles 500Miles... -
Página 50: Lista De Demos
Lista de Canciones Basic Tutorial Beyer Piano 59 Beyer59 Beyer Eight Degrees Jump Etude BeyrJump Basic Tutorial Beyer Piano The Scale Of C Major BeyerC Basic Tutorial Beyer Piano 65 Beyer65 Basic Tutorial Beyer Piano 66 Beter66 Old Folks At Home (Piano) OldFolk2 Basic Tutorial Beyer Piano The Scale Of G Major BeyerG... -
Página 51: Tabla De Implementación Midi
Tabla de implementación MIDI Función Transmitida Reconocida Observaciones Básica Predeterminada 1 canal TODAS Canal Modificada 1-16 canales 1-16 canales Predeterminado Modo Mensajes Alterado *********** Nota Nota 0-127 0-127 Número :Voz real *********** 0-127 Velocidad Nota activada o 9nH,V=1-127 9nH,V=1-127 Nota desactivada (9nH, V=0) (9nH,V=0;8nH,V=0-127) After... - Página 52 SP4200_G05...