Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para AGPtek B05ST

  • Página 2 CONTENT 01/07 English 08/16 Deutsch 17/25 Français 26/33 Italiano 34/41 Español...
  • Página 3: Data Transfer

    Statement I. Thank you for purchasing the B05ST Digital Audio Player produced by AGPTEK. Before using the player, please read the manual carefully. If you have any question or any idea about this product, please email support@agptek.com. We look forward to hearing from you! II.
  • Página 4 Parts and Controls Short press to turn on/off the screen display; 1. Power button long press to power on/off. 2. Reset hole Poke to reset the player. Tap to go back; hold to go back to the Home 3. Button menu directly.
  • Página 5 Home menu There are 9 items on the Home menu, including “Music”, “FM radio”, “Folder”, “Recordings”, “Bluetooth”, “Pictures”, “Tools”, “EBook” and “Settings”. Tap button / / / to select and tap button to enter. NOTE: When on Home Menu and there is music playing/paused on the background, you could go back to the playback interface by hold the button Music...
  • Página 6 Manual tune, Auto tune, FM Recording. 2. Submenu. On the radio playing interface, tap the button enter the submenu. The related list will show: Bluetooth link, Save FM radio recording, Save to station list, Clear preset, Auto tune, Tuner Region and FM recording. 3.
  • Página 7 choose to save the file or not. In “Record format”, you can set recording format to MP3 (32/ 64/ 128/ 192kbps) and WAV (512/ 768/ 1024/ 1536kbps), the default is MP3 128kbps. Pictures Only support format JPG/JPEG/BMP. On picture viewing interface, tap button to view previous / next picture;...
  • Página 8 If your AGPTEK player has stopped responding and does not work, you can reset the player to fix it.
  • Página 9 Please shutdown the device before you insert the memory card. d. Songs can’t be recognized by the player Please check if the song format is supported by this player, or the file is damaged. Specifications Screen 1.8”TFT screen Weight Dimension 9*3.84*0.9cm Internal memory 16GB...
  • Página 10 Erklärung I. Ich danke Ihnen für den Kauf des B05ST Digital Audio Players von AGPTEK. Bevor Sie den Player benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig das Handbuch. Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben, senden eine E-Mail support@agptek.com. Wir freuen uns von Ihnen zu hören! II.
  • Página 11 Teile und Kontrollen Kurz drücken, um die Bildschirmanzeige ein- 1. Power-Taste / auszuschalten; lange drücken, um ein- / auszuschalten. 2. Reset Loch Anstecken, um den Player zurückzusetzen. Tippe, um zurückzugehen. halten, um direkt 3. Taste zum Home-Menü zurückzukehren. 4. Taste Hochscrollen;...
  • Página 12 den nächsten Titel abzuspielen, oder halten Sie die Taste gedrückt, um vorzuspulen. 9. Taste Runterscrollen; Volumen-. Unterstützt externe Speicherkarte bis zu 128 10. Karte-Steckplatz 11. Kopfhörer 3,5 mm. Buchse 12. Micro USB 2.0, zum Aufladen & Datentransfer USB-Anschluss Hauptmenü Es gibt 9 Optionem im Home-Menü, darunter "Musik", "UKW-Radio", "Ordneransicht", "Aufzeichnung",...
  • Página 13 ngsmodus unterstützt das Wiederholen beliebiger Abschnitte einer Audiodatei wie Musik oder Aufnahmen. Die Vorgehensweise ist wie folgt: Klicken Sie auf der Audio-Wiedergabeschnittstelle, um das Untermenü einzutreten. Rufen Sie den Wiedergabemodus auf> Wiederholen Sie die Einstellungen -Wiederholung-Modus: Stellen A-B-Wiederholungszeitraum ein. Klicken Sie , um die Startzeit A zu bestätigen, wenn A blinkt.
  • Página 14 vorherige Senderliste gelöscht und aktualisiert. 2.Um Radio über Bluetooth zu hören, rufen Sie das Untermenü des FM-Radios auf und wählen Sie Bluetooth-Verbindung, um Bluetooth zu aktivieren. Bluetooth Auf der Bluetooth-Schnittstelle wird in der zugehörigen Liste Folgendes angezeigt: 1.Status. Wählen Sie Bluetooth ein- / ausschalten. 2.Gerät suchen.
  • Página 15 Tippe auf der Bildbetrachtungsoberfläche auf die Taste , um das vorherige / nächste Bild anzuzeigen. Tippe auf die Taste , um Untermenü aufzurufen, einschließlich: Helligkeit, Diashow-Einstellungen, Bild löschen, Die Playlist aktualisieren. Video Nur unterstützt Format AMI / AMV (128 * 160). Finde die Videofunktion in Werkzeug im Hauptmenü.
  • Página 16 Werkseinstellungen zurücksetzen. Der Player schaltet sich automatisch ein. Und dann können Sie die Sprache wieder wählen. b. Wenn Ihr AGPTEK-Player nicht mehr reagiert und nicht mehr funktioniert, können Sie den Player zurücksetzen, um ihn zu beheben. 1. Setzen Sie den Player zurück, indem Sie das Reset-Loch mit einem spitzen Gegenstand anstoßen und gedrückt halten, bis der...
  • Página 17 Betriebs nicht zurück, da sonst Speicher beschädigt werden könnte. 2. Aktualisieren / flashen Sie die Firmware. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundendienst oder besuchen Sie unsere Website unter https://www.agptek.com/blog, um die Firmware herunterzuladen. c. Festplattenfehler Wenn auf dem Bildschirm "Disk error" angezeigt wird, formatieren Sie den Player bitte.
  • Página 18 Spezifikationen Bildschirm 1.8”TFT Bildschirm Gewicht Dimension 9*3.84*0.9cm Interner Speicher 16GB Audio Format MP3/WMA/WAV/OGG/AAC-LC/ACELP/APE (8KHz-48KHz)/FLAC(8KHz-48KHz) Video Format AMI/AMV(128*160) Aufnahmeformat MP3/WAV Fotoformat JPG/JPEG/BMP Wiedergabezeit 40 Stunden Musik bei mittlerer Lautstärke Batterie 420mA Lithiumbatterie Ladezeit 2 Stunden (5V-500mA) TF-Kartenerweiterung Bis zu 128G Windows XP/ Vista/ Win7/8.1/ Mac OS 10/Linux 2.4.2 und höher Arbeitstemperatur -5~ 40℃...
  • Página 19 Statement I. Merci d'avoir acheté le lecteur MP3 B05ST AGPTEK. Avant d'utiliser le lecteur, veuillez lire attentivement ce manuel. Si vous avez des questions ou des suggestions sur ce produit, veuillez envoyer un e-mail à support@agptek.com. II. Nous vous suggérons fortement de sauvegarder les données en cas d'accident sur le lecteur audio mp3.
  • Página 20 Boutons et Contrôles Appuyez brièvement pour activer / désactiver 1. Bouton ON/OFF l'affichage à l'écran; Appuyez longuement pour allumer / éteindre le lecteur. Insérez un trombone ou une aiguille pour 2. Trou Reset réinitialiser le lecteur. Appuyez pour revenir en arrière; 3.
  • Página 21 lecture musicale, appuyez sur le bouton pour lire la chanson suivante ou maintenez-la enfoncée pour avancer rapidement. 9. Bouton Sélection Bas; Volume-. Prise en charge de la carte mémoire externe 10. Slot de Carte jusqu'à 128 Go 11. Jack 3.5mm d'écouteurs USB 2.0, pour charger &...
  • Página 22 répétition A-B permet de répéter toutes les sections d'un fichier audio. Les procédures sont les suivantes: Lorsque vous êtes sur l'interface de lecture audio, appuyez sur le Bouton pour accéder au sous-menu. Entrez Mode de lecture>Paramètres de répétition - Mode de répétition: Réglez la période de répétition A-B. Appuyez sur le bouton pour confirmer l'heure de départ A lorsque A clignote.
  • Página 23 2.Pour écouter la radio via Bluetooth, entrez dans le sous-menu de la radio FM et choisissez le Bluetooth link pour activer le Bluetooth. Bluetooth Sur l'interface Bluetooth, la liste associée affiche: 1. Statut. Choisissez d'activer / désactiver Bluetooth. 2. Recherche Bluetooth. Recherchez les appareils à proximité, puis tous les appareils qui ont activé...
  • Página 24 Bouton pour accéder au sous-menu, y compris: Luminosité, Réglages du diaporama, Supprimer l'image, renouveler la playlist. Vidéo Ce mp3 ne supporte que le format de vidéo AMI/AMV(128*160). Vous pouvez trouver la fonction Vidéo dans l'Outil sur le menu principal. Sur l'interface de lecture de texte, appuyez sur le Bouton pour lire / mettre en pause;...
  • Página 25 Si votre lecteur AGPTEK a cessé de répondre et ne fonctionne pas, vous pouvez réinitialiser le lecteur pour le réparer. 1.Réinitialisez(Reset) le lecteur en piquant le trou de réinitialisation avec un objet pointu et en le maintenant enfoncé...
  • Página 26 2. Mise à jour le firmware Veuillez contacter notre service à la clientèle ou consultez notre Website à https://www.agptek.com/blog pour télécharger le firmware. c.Erreur de disque Si l'écran indique "Erreur de disque", formatez le lecteur. Trouvez dans "Définir"...
  • Página 27 Caractéristiques Écran TFT 1.8” Écran Poids Dimension 9*3.84*0.9cm Mémoire interne 16Go Format d’audio MP3/WMA/WAV/OGG/AAC-LC/ACELP/APE (8KHz-48KHz)/FLAC(8KHz-48KHz) Format de vidéo AMI/AMV(128*160) Format MP3/WAV d'enregistrement Format de photo JPG/JPEG/BMP Autonomie 40 heures de lecture musicale en volume moyen Batterie Batterie au lithium 420mA Temps de charge 2 heures(5V-500mA) Extension de carte SD Jusqu’à...
  • Página 28: Trasferimento Dati

    Dichiarazione I. Grazie per aver acquistato il lettore audio digitale B05ST prodotto da AGPTEK. Prima di utilizzare il lettore, leggere attentamente il manuale. Per qualsiasi domanda o idea su questo prodotto, inviare un'e-mail a support@agptek.com. Restiamo in attesa della vostra risposta! II.
  • Página 29 Parti e Controlli Premere brevemente per accendere / 1. Pulsante spegnere la visualizzazione dello schermo; accensione premere a lungo per accendere / spegnere. 2. Reimposta buca Colpire per reimposta il lettore. Toccare per tornare indietro; tieni premuto 3. Pulsante per tornare direttamente al menu Home. 4.
  • Página 30 Supporta schede di memoria esterne fino a 10. Slot per schede 128 GB 11. jack degli 3.5mm. auricolari 12. Porta micro USB 2.0, per ricarica & trasferimento dati Home menu Ci sono 9 voci nel menu Home, tra cui "Musica", "Radio FM", "Cartella", "Registrazioni", "Bluetooth", "Immagini", "Strumenti", "EBook"...
  • Página 31 - Modalità riproduzione: imposta il periodo di ripetizione A-B. Tocca il pulsante per confermare l'ora di inizio A quando A lampeggia. Quindi tocca il pulsante per impostare l'ora di fine B quando B sta lampeggiando. Il passaggio dal tempo A al punto B verrà...
  • Página 32 2. Ricerca Bluetooth. Cerca i dispositivi vicini, quindi verranno elencati tutti i dispositivi che hanno abilitato il suo Bluetooth. 3. Elenco dispositivi Bluetooth. Scegli tra i dispositivi disponibili e tocca il pulsante per connettersi / disconnettersi. 4. Tutta la musica. Dopo aver collegato correttamente, questo lettore è...
  • Página 33 volume; tocca il pulsante per entrare il sottomenu, tra cui: Luminosità, Ripeti, Elimina video, Aggiorna playlist. EBook Supporta solo il formato txt. Sull'interfaccia di riproduzione del testo, tocca il pulsante girare a pagina precedente / successiva; tocca il pulsante girare automaticamente la pagina; tocca il pulsante per entrare al sottomenu, tra cui: impostazioni automatiche di riproduzione, Elimina ebook, Seleziona segnalibro, Elimina segnalibro, Aggiungi...
  • Página 34: Risoluzione Dei Problemi

    Se il tuo lettore AGPTEK ha smesso di rispondere e non funziona, puoi ripristinare il player per risolverlo. 1. Resetta il giocatore colpendo il foro di reset con un oggetto appuntito e tenendo premuto finché...
  • Página 35 Si prega di verificare se il formato della canzone è supportato da questo lettore, o il file è danneggiato. Specificazioni Schermo Schermo TFT da 1,8 " Peso Dimensione 9*3.84*0.9cm Memoria interna 16GB Formato audio MP3/WMA/WAV/OGG/AAC-LC/ACELP/APE (8KHz-48KHz)/FLAC(8KHz-48KHz) Formato video AMI/AMV(128*160) Formato di MP3/WAV registrazione Formato fotografico...
  • Página 36: Declaración

    Declaración I. Gracias por comprar AGPTEK B05ST Reproductor de Audio Digital. Antes de usar el reproductor, lea el manual detenidamente. Si tiene algunas preguntas o algunas ideas sobre este producto, envíe un correo electrónico a support@agptek.com. ¡ Esperamos con interés escuchar de usted! II.
  • Página 37 Partes y controles 1. Botón Presiona brevemente para encender / apagar Encendido/apagad la pantalla; Mantenga presionado para encender / apagar el reproductor 2. Agujero Empuja el agujero para restablecer el restablecer reproductor Toca para volver; Mantenga presionado para 3. Botón volver al menú...
  • Página 38 presionado para avanzar rápidamente. 9. Botón Desplácese hacia abajo/Volumen-. 10. Ranura para Soporta la tarjeta de memoria hasta 128 GB tarjeta 11. Enchufe 3.5mm. auriculares 12. Puerto USB 2.0, para carga & transferencia de datos micro USB Menú Hay 9 elementos en el menú inicio, que incluyen "Música", "Radio", "Carpetas", "Grabación", "Bluetooth", "Imágenes", "Herramientas", "E-libro"...
  • Página 39 reproducción de audio, toca el botón para entrar al submenú. Entra modo de reproducción> configuración de repetir - Modo de reproducción. Ajusta el período de repetición A-B. Cuando A está parpadeando, presiona el botón para ajustar el tiempo de empieza A. Cuando B está parpadeando, presiona el botón para para ajustar el tiempo de final B.
  • Página 40 En la interfaz de Bluetooth, la lista relacionada mostrará: 1. Estado. Selecciona Activado/Desactivado Bluetooth. 2. Búsqueda. Busca dispositivos cercanos, luego enumerarán todos los dispositivos que hayan habilitado su Bluetooth. 3. Dispositivo Bluetooth. Selecciona de entre los dispositivos disponibles y haga clic en el botón para conectar / desconectar.
  • Página 41 Puede encontrar la función de Video en la Herramienta en el Menú de Inicio. En la interfaz de reproducción de texto, tocael botón para reproducir / pausar; toca el botón para reproducir el archivo de video anterior / siguiente; mantenga preciona para rebobinar / adelantar rápidamente;...
  • Página 42 Si su AGPTEK reproductor ha dejado de responder y no funciona, puede restablecer el reproductor. 1. Golpea el agujero con un objeto filoso Para restablecer el reproductor, mantenga preciona botó...
  • Página 43 Apaga el dispositivo antes de insertar la tarjeta de memoria. d. El reproductor no puede reconocer las canciones Verifique si el formato de canción es compatible con este reproductor o si el archivo está dañado. Especificaciones Pantalla 1.8”TFT pantalla Peso Dimensión 9*3.84*0.9cm Memoria interna...