Mit Filtereinsatz (A)
Avec élément-filtre (A)
With filter insert (A)
Con filtro supplementare (A)
Con inserción de filtro (A)
Met filter (A)
Med filterindsats (A)
Z filtrem (A)
Com o filtro (A)
Ñ ïðåäóñòàíîâëåííûì
ôèëüòðîì (A)
S filtrační vložkou (A)
S filtračnou vložkou (A
Su filtru, pagal (A)
Szerinti szűrőbetéttel (A)
S filtrirnim vložkom (A)
Sa filterom prema standardu (A)
Mit Siebdichtung (B)
Avec joint- filtre (B)
With filter packing (B)
Con filtro di imballaggio (B)
Con paquete de filtro (B)
Met dichting (B)
Med smudsfangsi (B)
Z uszczelką z sitkiem
Com o filtro de junção (B)
Ñ ôèëüòðîì-ñåòêîé,
ñîäåðæèòñÿ â óïàêîâêå. (B)
S těsněním se sítkem (B)
S tesnením so sitkom (B)
Su sieteliu (B)
Szűrőtömítéssel (B)
S filtrirno mrežico (B)
Sa rešetkastim filterom (B)
•
Ab
ist die Funktion gewährleistet.
•
A partir de
le fonctionnement est garanti.
•
From
the function is guaranteed.
•
Dal
si garantisce la funzionalità.
•
Mínimo
para el correcto funcionamiento.
•
Vanaf
is het functioneren gegarandeerd.
•
Frau
er funktionen anvendelig.
•
A partir deste ponto inicia-se o funcionamento
correcto.
8
1.
.
3.
4.
.
1.
.
3.
4.
.
•
Od
możliwe jest funkcjonowanie
Ãàðàíòèðîâàííîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïðè
•
ïîêàçàòåëÿõ ñâûøå
•
Od
je zaručena funkce.
•
Od
je zaručená funkcia.
•
Nuo
funkcija veikia.
•
A
-tól működik az adott funkció.
•
Od
je delovanje zagotovljeno.
Zajamčena funkcija od
1.
.
3.
4.
.
1.
.
3.
4.
.
.
•
naviše
Rain
Mix 1
Balance
Mix 2
Whirl
Rain
Mix 1
Balance
Mix 2
Whirl