Ensamblaje; Herramientas Necesarias Para El Ensamblaje Y La Alineación; Desempaquetado Y Comprobación Del Contenido - Bosch 4310 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

BM 2610012089 03-10 S:BM 2610012089 03-10 S 3/30/10 8:19 AM Page 49
Combination Square
Escuadra de combinación
Trace una línea ligera
Draw Light
Line on Board sobre la tabla a lo largo
Along this Edge
de este borde
No debe haber espacio libre ni
Should be no Gap or Overlap
superposición cuando se dé la
when Square is Flipped Over
vuelta a la escuadra sobre la
n Dotted Position
posición marcada con una línea
de puntos
DVERTENCI
DVERTENCI
45°. Fije el mango de fijación de bisel. Tire el ensamblaje del
cabezal completamente hacia usted y apriete el pomo de fi-
jación de los rieles de deslizamiento. Fije el ensamblaje del
cabezal en la posición hacia abajo.
Nunca transporte la herramienta levantándola por los rieles
laterales, porque puede dañar la hoja.
Nunca lleve la herramienta por el cordón ni por el mango con
interruptor de encendido del ensamblaje del cabezal. Los daños
al aislamiento podrían causar una sacudida eléctrica. Los daños
a las conexiones de los cables podrían causar un incendio.
La sierra de para cortar ingletes los modelos 4310 y 4410 se
envía completa en una caja.
1. Separe todas las piezas de los materiales de empa que -
tamiento y compruebe cada una usando la "Tabla de piezas
sueltas" para asegurarse de que no falte ningún artículo
antes de tirar cualquier material de empaquetamiento.
2. Piezas sueltas:
Abrazadera de acción rápida (modelo 4410 solamente) —
Se usa para fijar las piezas de trabajo.
Abrazadera para la pieza de trabajo (modelo 4310
solamente) — Se usa para fijar las piezas de trabajo.
Codo para polvo/bolsa para polvo — Se usa para recoger
serrín.
(Herramienta universal modelo 4410) o (Llave universal en
"L" modelo 4310) – Se debe guardar en la base trasera
derecha.
Herramientas necesarias para el ensamblaje y la alineación
Llave hexagonal en "L" de
1.5 mm (suministrada)
La escuadra de combinación debe estar alineada
Combination Square Must be True
Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje, ajuste o
reparación para evitar posibles lesiones.
Desempaquetado y comprobación del contenido
Antes de mover la sierra: Fije el pomo
de fijación de inglete en la posición de

Ensamblaje

Hex "L" Wrench
(supplied) 1.5mm
(suministrada con el modelo 4310 solamente)
Straight Edge of Board 3/4"
Borde recto de la tabla de
Thick This Edge Must be
3/4" de grosor. Este borde
Perfectly Straight
debe ser perfectamente recto
Soporte trasero del cordón, arandela y tornillo – Se utilizan
para enrollar el cordón eléctrico.
Pomo de fijación de ingletes – Se utiliza para fijar la mesa
en el ángulo de corte oblicuo (inglete) que se desee.
DVERTENCI
rrup tor hasta que las piezas que faltan se obtengan e instalen
correctamente.
lmacenamiento de herramientas en la cubierta trasera
La llave de tuercas de boca abierta y las llaves hexagonales
se almacenan en la cubierta trasera interior de la sierra. Para
quitar la cubierta, desenrosque los dos tornillos superiores
de apriete manual y el tornillo central de apriete manual.
Tornillos de
apriete manual
-49-
Multi Purpose "L" Wrench 6.5mm
Llave universal en "L" de 6.5 mm
(supplied with model 5312 only)
Herramienta universal
Multi Purpose Tool (supplie
(suministrada con el modelo
with model 5412 only)
4410 solamente)
10mm/17mm Combination
Llave de tuercas combinada
Open End Wrench
de 10 y 17 mm
Si falta alguna pieza, no enchufe el
cordón de energía ni encienda el inte -