Bosch TWK720 Instrucciones De Uso página 82

ar – 2
‫ﻟﻣﺎن‬ ‫اأ‬ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
‫واﻟﺣﻔﺎظ‬ ،‫اﻟﻣوﺿح ﻓﯾﮭﺎ‬
‫ﺗﺳﻠﯾﻣﮫ‬ ‫ﻣﻧﻛم‬ ‫ﯾرﺟﻰ‬
‫فقط بمقبس مركب ال تستخدم الجهاز سوى‬
. ‫متردد‬ ‫تيار‬ ‫ذات‬ ‫الكهرباء‬
‫بتركيبات‬ ‫الخاص‬
‫إال‬ ‫الجهاز‬ . ‫المعنية‬
‫خدمة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إال‬ ‫عن‬ ‫يزيد‬
‫ذهنية‬ ‫أو‬ ‫حسية‬ ‫أو‬
‫ي‬ ‫ف‬ ‫قص‬ ‫ن‬ ‫أو / و‬
‫الحفاظ‬ ‫يجب‬ . ‫الجهاز‬
‫عن الجهاز‬ ‫سنوات بعيدا‬
‫بتشغيل‬ ‫كانوا‬ ‫إذا‬
‫حالة‬ ‫في‬ . ‫أض ر ار‬
‫الجهاز من مقبس التغذية‬
84
‫ﺑﺎأﻟﺳﻠوب‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز‬
‫آﺧر‬ ‫ﻟﺷﺧص‬ ‫اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻣﺧﺻص‬
‫شبكة‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫على‬
‫األرضية‬ ‫الحماية‬ ‫أسالك‬
‫ل ل و ا ئ ح‬
‫ما‬ ‫أو‬ ‫سنوات‬ ‫عمرهم‬
8
‫بدنية‬ ‫قدرات‬ ‫ذوي‬ ‫أشخاص‬
‫كونوا‬ ‫ي‬ ‫أن‬ ‫بعد و‬ ‫للجهاز‬
‫استخدام‬ ‫على‬ ‫إعطائهم إرشادات تفصيلية بشأن كيفية االستخدام اآلمن‬
‫عن‬ ‫عمرهم‬ ‫يسمح لهم قد فهموا جيدا األخطار المترتبة‬
8
‫إال‬ ،‫أطفال‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫إج ر اؤها‬
‫االنسكاب‬ ‫تجنب‬
‫أي‬ ‫الجهاز‬ . ‫أو‬ ‫مع القاعدة المرفقة معها‬
‫قابس‬ ‫إخ ر اج‬ ‫التوصيالت‬
‫ﻣﻊ‬ ‫واﻟﺗﻌﺎﻣل‬ ‫ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬ ‫ﺑﺄﻛﻣﻠﮭﺎ‬
‫ﺑإﻋطﺎء‬ ‫ﻗﯾﺎﻣﻛم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺟﮭﺎز‬ ‫ھذا‬ . ‫اﻟﺟﮭﺎز‬
!
‫الجهاز‬ ‫توصيل‬ ‫الداخلية وفي درجة ح ر ارة الغرفة، وعلى ارتفاع‬
‫تأريض‬ ‫ينبغي‬ . ‫متر فوق مستوى سطح البحر‬
‫نظام‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫وفقا بطريقة سليمة ومزود بوصلة‬
‫و ت ش غ ي ل‬ ‫عدم توصيل‬ ‫يجب‬
‫ي س م ح‬ . ‫ال‬ ‫الط ر از‬ ،‫تالف‬ ‫بالكهرباء‬
‫يبلغ‬ ‫أطفال‬ . ‫للخطر‬ ‫أشياء‬
‫قبل‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫استخدامه‬
‫ومن‬ ‫ذلك‬ ‫أن‬ ‫د بع‬ ‫أو‬ ‫عليهم‬
. ‫يتم‬ ‫السماح لألطفال بأن يقوموا باللعب بالجهاز‬
‫التنظيف وإ ز الة الرواسب ال يسمح بأن‬
‫يبلغون‬ . ‫سنوات أو أكثر، وتحت اإلشراف عليهم عند قيامهم بذلك‬
. ‫المياه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫الطاقة‬ ‫ابل‬ ‫ك‬
‫إال‬ ‫ا ل غ ا ل ي ة‬
‫في‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إذا‬ ‫إال‬ ‫يستخدم‬
‫ااﻟﺳﺗﺧدام‬ ‫إرﺷﺎدات‬
‫ﻓﻲ‬ ! ‫اﻟﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ﻋﻧد‬ ‫إﻟﯾﮭﺎ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﺳوﯾﺎ‬ ‫ھذه‬ ‫ااﻟﺳﺗﺧدام‬
‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ ‫ﺻدﻣﺔ‬ ‫ﺣدوث‬
‫مركبة‬
‫بيانات‬ ‫لوحة‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫المنصوص‬
‫إمداد‬ ‫كبل‬ ‫استبدال‬ ‫مثل‬
‫أو‬ ‫أشخاص‬ ‫تعريض‬ ‫لتجنب‬
‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫الجهاز‬ ‫هذا‬
‫اإلشراف‬ ‫جاري‬ ‫يكون‬ ‫عندما‬
‫تم‬ ‫قد‬ ،‫والمعلومات‬
‫وال‬ ،‫بالكهرباء‬ ‫يكون‬
‫يقل‬
‫عدم‬ ‫ي ج ب‬
‫و أ‬ ‫لقاعدة‬ ‫ا و أ‬ ‫الجهاز‬ ‫غمر‬
‫ال‬ ‫بالجهد‬ ‫التغذية‬ ‫فصل‬
‫الفور‬ ‫على‬
‫ﻗراءة‬ ‫ﺑرﺟﺎء‬
‫ﻟﻠرﺟوع‬ ‫ﻋﻠﯾﮭﺎ‬
‫إرﺷﺎدات‬
. ‫ﻓﻘط‬ ‫اﻟﻣﻧزﻟﻲ‬ ‫ﻻﻟﺳﺗﺧدام‬
W
‫ﺧطر‬
‫األماكن‬ ‫ف ي‬
‫من‬ ‫أقل‬ ‫تأكد‬
2000
‫الكهربائية‬ ‫المنزل‬
‫للبيانات‬ ‫وفقا‬
،‫إصالح‬ ‫أعمال‬ ‫أية‬ ‫ب إ ج ر ا ء‬
‫وذلك‬ ،‫شركتنا‬ ‫ل ا ل ت ا ب ع ة‬
‫الخبرة‬ ‫في‬ ‫نقص‬ ‫أو‬ ‫ا ل ع م ا ل ء‬
‫وذلك‬ ‫محدودة‬
‫لمعارف‬ ‫ا‬
‫الذين‬ ‫األطفال‬ ‫على‬
‫وعن كبل التوصيل‬
‫أعمال‬ . ‫الجهاز‬
‫ا لعمر م ن‬
8
‫من‬ ‫احذر‬ ‫. ل‬ ‫ص‬ ‫ل م و ا ع ل ى‬
‫ت س ت خ د م ال‬ ‫يتم‬ ‫خلل‬ ‫حدوث‬
‫يار الكهربائي أو‬ ‫بالت‬
. ‫الكهربائي‬