Página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS AND OPERATING MANUAL STOVE INSTALLATION ET MODE D’EMPLOI POELE EINBAUANLEITUNG UND GEBRAUCHSANWEISUNG FEUERSTÄTTE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO ESTUFA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO STUFA MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING ILDSTED TAI 45M TAI 45C TAI 55M TAI 55C 03.27148.100 - 02/2015...
Nieblas y brumas Posibles problemas Mantenimiento Chimenea Limpieza y mantenimiento periódico Anexo 1: Especificaciones técnicas Anexo 2: Medidas Anexo 3: Distancia a materiales inflamables 28 Anexo 4: Diagnóstico de problemas Índice Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
2014-0118. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 5
DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : Bélgica info@dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
2014-0118. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 7
DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : Bélgica info@dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
2015-0010. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 9
DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : Bélgica info@dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
2015-0010. 8. En el caso de que la declaración de prestaciones esté relacionada con un producto de construcción para el que se ha emitido una evaluación técnica europea: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 11
DOVRE N.V. Nijverheidsstraat 18 Tel.: +32 (0) 14 65 91 91 B-2381 Weelde Fax: +32 (0) 14 65 90 09 Correo electrónico : Bélgica info@dovre.be Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
En caso de incendio en la chimenea: cierre las excluidos de la garantía. entradas de aire del aparato y llame a los bomberos. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Cuando el aparato está en un espacio bien aislado. evacuación de los gases inflamables. Cuando existe ventilación mecánica en el espacio, por ejemplo, un sistema de extracción de aire Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
1. Tapa de llenado Encontrará las medidas de la placa protectora ignífuga en el anexo "Distancia de materiales 2. Regulador de tiro secundario inflamables". 3. Puerta Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
El aparato tiene dos aberturas de acceso para 2. Conecte herméticamente el aparato a la eliminar las cenizas con el gancho. chimenea. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Plástico, papel usado y residuos domésticos. 09-20020-360 Posición 1: ajuste de fábrica para una chimenea estándar. Posición 2: ajuste para una chimenea con menos tiro. El aparato ya está listo para su uso. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
La madera verde se corta más fácilmente, habitación. Encendiendo el aparato del modo que le mientras que la madera cortada seca mejor y más indicamos a continuación, evitará este problema. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
"Alimentar con leña", "Alimentar con briquetas de lignito (sólo para el modelo TAI M)" y "Alimentar con carbón de antracita (para TAI M y TAI C)". 09-20500-017 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Una vez que haya seguido las instrucciones para el 15%: encendido: La TAI 45M 9 kW tiene una carga máxima de 2,2 kg de madera cada 45 minutos. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
La carbonilla y la creosota son materiales muy inflamables. Si se producen demasiados sedimentos de estos materiales, pueden inflamarse si se alcanzan repentinamente altas temperaturas. Encendiendo de vez en cuando fuegos Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Así que puede dejar una capa fina de siguiente imagen. cenizas en el suelo del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Al principio de la temporada de calefacción: haga limpiar la chimenea por un deshollinador Si el cristal se limpia correctamente, la suciedad tarda cualificado. más en acumularse. Proceda de la siguiente manera: Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
136 mg/Nm³ 109 mg/Nm³ 136 mg/Nm³ Emisiones de partículas (13%O 13 mg/Nm³ 4 mg/Nm³ 13 mg/Nm³ 4 mg/Nm³ Emisiones de partículas según la norma NS3058-NS3059 Rendimiento 75,30% 79,50% 79,50% Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 25
117 mg/Nm³ 49 mg/Nm³ 117 mg/Nm³ Emisiones de partículas (13%O 5,1 mg/Nm³ 4 mg/Nm³ 32 mg/Nm³ 4 mg/Nm³ Emisiones de partículas según la norma NS3058-NS3059 Rendimiento 75,30% 78,2% 75,2% 78,2% Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Anexo 3: Distancia a materiales inflamables TAI 45M y 45C / TAI 55M y 55C – Distancias mínimas en milímetros 1350 1070 09-20020-356 A (mm) B (mm) TAI 45M TAI 45C TAI 55M TAI 55C Materiales inflamables Material ignífugo, grosor 100 mm...
Página 29
TAI 45M y 45C / TAI 55M y 55C – Dimensiones de la placa de apoyo ignífuga 09-20002-004 Dimensiones mínimas de la placa de apoyo ignífuga A (mm) B (mm) Din 18891 Alemania Finlandia Noruega Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Las llamas tocan el cristal más el acceso de aire principal. El aparato tiene fugas de aire Compruebe la junta de sellado de la puerta y las juntas del aparato. Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Carbón de antracita Encendido del fuego Cenizas Engrasado romper Entrada de aire principal Chimenea Entrada de aire secundaria altura condiciones Entradas de aire conexión a diámetro de conexión 24-25 Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 32
Limpiar Rellenar combustible cristal Rendijas en el aparato Limpieza Rendimiento 5, 7, 9, 11, 24-25 aparato Retorno de humo 12, 30 Limpieza de la chimenea Romper cenizas Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.
Página 33
Solución de problemas 22, 30 Suelos capacidad de carga seguridad contra incendios Temperatura 24-25 Tiro 24-25 Toma de aire exterior conexión a Ventilación regla sencilla Ventilación del fuego Vidrios opacamiento Dovre se reserva el derecho de realizar cambios por razones técnicas.