Página 1
Beginnings Collection | Model 413081 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 5-16 Hammer Not actual size Français 17-18 Español 19-20 Tape Measure Safety 21-22 Scissors Warranty Skip the power trip. This time. Page 2 413081 www.sauder.com/services...
LARGE DRAWER FRONT (3) D489 DRAWER BACK (1) TOP (1) DRAWER FRONT (1) D610 DRAWER BOTTOM (4) BRACE (3) D486 LARGE DRAWER SIDE (6) BACK (2) D487 LARGE DRAWER BACK (3) D488 D489 D610 D488 D486 D487 D610 D486 www.sauder.com/services 413081 Page 3...
BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 17 BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW - 8 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW -28 BLACK 1-1/2" PAN HEAD SCREW - 16 52S SILVER 3/4" PAN HEAD SCREW - 16 SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 8 Page 4 413081 www.sauder.com/services...
Página 5
Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM (4 used) DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/services 413081 Page 5...
Página 6
(Save for Step 11) Notch Using your Scissors, separate the SLIDES and the DRAWER PINS. SILVER 3/4" PAN HEAD SCREW (16 used in this step) RIGHT SLIDES Straight edge Finished edge LEFT SLIDES Finished edge Angled edge Page 6 413081 www.sauder.com/services...
Página 7
NOTE: Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are å even with the edges of the BACKS and SKIRT. BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the BACKS) BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used for the SKIRT) www.sauder.com/services 413081 Page 7...
Página 8
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 8 413081 www.sauder.com/services...
Página 9
BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREWS (6S) through the ANGLE BRACKETS on the BACKS and into the ENDS. BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREW (4 used in this step) Edge and surface with Edge and surface with ANGLE BRACKETS. ANGLE BRACKETS. (4 used) www.sauder.com/services 413081 Page 9...
Página 10
S u r o l e r e h i t h f a c S u r BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (16 used in this step) Page 10 413081 www.sauder.com/services...
Página 11
BRACE (D). Fasten the SKIRT (G) to the ENDS (A2 and B2) and BRACE (D). å Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used in this step) www.sauder.com/services 413081 Page 11...
Página 12
Be sure the grooves in each part line up with each other on the inside of the drawer. D486 D487 Groove D486 BLACK 1-1/2" PAN HEAD SCREW (16 used in this step) D486 D487 D486 D610 Page 12 413081 www.sauder.com/services...
Página 13
LARGE DRAWER SIDES (D486). Use eight BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREWS (43S). Repeat this step for the other drawers. The small drawer å will only use two DRAWER FRONT BRACKETS. D486 D486 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW (28 used in this step) www.sauder.com/services 413081 Page 13...
Página 14
Fasten the PULLS (45K) to the DRAWER FRONTS (H and L). Use four SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (53S). å Repeat this step for the other drawers. å D488 D488 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (14 used for the DRAWER FRONT BRACKETS) SILVER 3/4" MACHINE SCREW D486 (8 used for the PULLS) D486 Page 14 413081 www.sauder.com/services...
Página 15
Repeat this step for the other drawers. å NOTE: Be sure you insert the smaller drawer (L) into the å top space of your unit. D486 D486 D486 DRAWER PIN www.sauder.com/services 413081 Page 15...
Página 16
-Never open more than one drawer at a time. -If equipped with a drawer interlock system, do not defeat or remove it. Use of tip-over restraints may only reduce, but not eliminate, the risk of tip-over. (12 used) 30 lbs. each Page 16 413081 www.sauder.com/services...
Modèle 413081 Commode 4 Tiroirs Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble Chaque étape en français correspond à...
Página 18
ÉQUERRE sont à fl eur des chants du DESSOUS (D). pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. Fixer la PLINTHE (G) aux EXTRÉMITÉS (A2 et B2) et au DESSOUS (D). Utiliser quatre VIS NOIRES TÊTE LARGE 14 mm (1S). Page 18 413081 www.sauder.com/services...
Modelo 413081 Cómoda con 4 Cajones Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente.
Página 20
FONDO (D). muebles preferido o un paño húmedo. Seque con un paño. Fije el FALDÓN (G) a los EXTREMOS (A2 y B2) y al FONDO (D). Utilice cuatro TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm (1S). Page 20 413081 www.sauder.com/services...
Página 21
• Ne pas pousser le mobilier, surtout sur la être très lourd. moquette. Se faire aider par une autre personne pour soulever l’élément et le mettre en place. • Cette unité doit être placée contre un mur. www.sauder.com/services 413081 Page 21...
Página 22
• No empuje la unidad, especialmente sobre ser muy pesado. un piso alfombrado. Pide la ayuda de otra persona para levantar la unidad y colocarla en lugar. • Esta unidad debe ser colocada contra una pared. Page 22 413081 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période un an à...
Página 24
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.