Ce testeur de dynamos et de batteries, dans un format de poche pratique, a été conçu pour effectuer des
essais significatifs des batteries et des systèmes de charge.
ATTENTION : Ce testeur est seulement adapté aux systèmes électriques
de véhicules de 12 V. N'utilisez jamais le testeur pour les tensions plus
élevées.
CONTRÔLE DE LA TENSION DE LA BATTERIE
1. Mettre le contact, ne pas démarrer le moteur, allumer les feux de route et laisser allumés pendant
environ 1 minute.
2. Éteindre les lumières et le contact. Les étapes 3 et 4 doivent être effectuées immédiatement après
l'étape 2
3. Connecter le fil de mesure rouge au pôle positif de la batterie et le fil de mesure noir au pôle négatif de
la batterie.
4. L'état de la batterie peut être constaté sur les LED relatives au test de la batterie et doit être analysé
comme suit:
• LED rouge allumée, charger la batterie et effectuer un nouveau test. Si la LED rouge est allumée,
même après une nouvelle charge et un test renouvelé comme décrit aux points 1 à 4, il y a un défaut
de la batterie.
• LED jaune allumée, batterie OK, doit être chargée.
• LED verte allumée, état de charge de la batterie OK, aucune autre action n'est nécessaire.
CONTRÔLE DE LA TENSION DE LA BATTERIE
1. Mettre le contact, démarrer le moteur et le laisser tourner au ralenti.
2. Connecter le fil de mesure rouge au pôle positif de la batterie et le fil de mesure noir au pôle négatif de
la batterie.
3. Allumer les phares et augmenter la vitesse un court instant pendant environ 1 sec. à 2000 t/min.
4. L'état du système de charge peut être constaté sur les LED relatives au test de dynamos et doit être
analysé comme suit:
• LED rouge allumée, tension de charge trop élevée (par exemple, régulateur de dynamo défectueux).
• LED verte allumée, système de charge OK, aucune autre action n'est nécessaire.
• LED jaune allumée, système de charge OK, vérifier la batterie.
• Si seulement une LED s'allume pour le test de la batterie, il y a un défaut dans le système de charge,
par exemple sur les courroies en V, le régulateur de dynamo, les charbons Lima ou le câblage.
Élimination
N'éliminez pas les batteries avec les ordures ménagères. Les batteries doivent être éliminées
de manière responsable, veuillez les déposer aux points de collecte correspondants. Éliminez
ce produit à la fin de son cycle de vie conformément à la directive européenne relative aux
déchets d'équipements électriques et électroniques. Contactez votre autorité locale
d'élimination des déchets pour le recyclage ou retournez le produit pour élimination à BGS
technic ou au revendeur chez lequel vous avez acheté le produit.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Testeur de dynamos et de batteries
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
BGS 2189
www.bgstechnic.com