biohort Europa Instrucciones De Montaje página 14

12.
Schieben Sie die transparenten
Schutzschläuche über beide Windhaken
und hängen Sie diese wie abgebildet in die
Befestigungswinkel ein. Die Windhaken dienen zum
Fixieren der geöffneten Türflügel.
Deslice los tubos de protección transparentes por los dos topes de
ES
seguridad y cuélguelos como se indica en el gancho de la puerta. los
topes de seguridad permiten fijar la hoja de la puerta abierta.
13.
Befestigen Sie die Scharnier-Oberteile samt
den Versteifungsplättchen auf den linken und
rechten Türflügel. Beachten Sie wiederum die
Prägung (Hinweis: der rechte tür f lügel hat die
Ausnehmung für die türschloßbe f estigung).
Sujete la parte superior de las bisagras a los refuerzos de las hojas izquierda
ES
y la derecha de la puerta. Preste atención a las marcas (nota: la hoja
derecha de la puerta tiene un orificio para fijar la cerradura).
14
Größen 2A - 7
tamaños 2A - 7
Größen 1 , 2
tamaños 1 , 2
Función de los topes de seguridad
Hoja de la puerta