biohort Europa Instrucciones De Montaje página 9

5a.
nur für die Größen 5 und 7:
montieren Sie die zusätzlichen
4 Firststützen
Bringen Sie wie dargestellt das Dichtungsband auf
den beiden Dach trägern
linken und rechten Dachträger
stützen . Die Firststützen
H1
profil und dem Dachträger
ES Solamente si tiene la caseta Europa tamaño 5 o tamaño 7:
monte los 4 soportes de la cumbrera
cinta selladora en las dos vigas
en la imagen. coloque las vigas izquierda y derecha
la cumbrera . Atornille los soportes de la
H1
cumbrera al perfil de cabecera y a la viga
6.
Bringen Sie nun an der Vorder- und Rückseite
die Giebelbleche
des Giebels wird zwischen Kopfprofil
Versteifungs blech
ben. jedes Giebelblech wird vorerst nur an der Firststütze
und gemeinsam mit dem Versteifungsblech
befestigt.
A continuación, instale las chapas del frontón
ES
posterior. como se observa, la parte inferior del frontón debe encajar entre
el perfil de cabecera B y la chapa de refuerzo
chapa del frontón únicamente al soporte de la cumbrera
chapa de refuerzo F en el perfil de cabecera.
/ Dachträger .
j4
H1
an. legen Sie den
j4
auf die First-
j4
werden mit dem Kopf-
H1
fest verschraubt.
j4
y las vigas restantes. pegue la
H1 j4
como se observa
j4
sobre el soporte de
j4
.
j4
an. Der untere Schenkel
N
B
wie dargestellt eingescho-
F
am Kopfprofil
F
N en la parte anterior y la
F . De momento, fije cada
H , junto con la
j4
j4
und
N
H
H
B
j4
j3
F
H1
B
j4
N
9