biohort Europa Instrucciones De Montaje página 17

16.
An einer geeigneten Innen wandstelle können
Sie nun die Regale montieren. Dafür hängen sie
die Regalsteher
gewünschten Höhe arretieren Sie die Regalträger
und legen die Regalböden darauf. Die Regalböden können
Sie in 3 möglichen positionen anbringen. Befestigen Sie die
Regalbö den am Regalsteher mit den Blechschrauben.
ES
monte las estanterías en el punto que desee del panel interior.
para ello, cuelgue la guía para estanterías
soportes a la altura deseada y coloque encima las baldas. puede instalar las
baldas en tres posiciones diferentes. Fije las baldas en la guía de la
estantería con tornillos de chapa.
17.
Bringen Sie nun die Gerätehalter durch
Einschieben zwischen Seitenwand und
Kopfprofil in die gewünschten positi o nen. An
der Türinnenseite hängen Sie die plastikhaken ein. Die
laschen an der Türinnenseite können an der perforation 90°
gebogen werden und dienen zur Aufnahme von Werkzeug.
Die beiden mitgelieferten Dachrinnen-Auslaufstücke
mit Sicherungsring und Sechskantmutter verschrauben
Sie an jener Stelle der Dachrinne, wo Sie den Wasser-
ablauf wünschen. Sie können daran einen handelsüblichen
Wasserschlauch anstecken. mit den Verschlußstopfen
verschließen Sie die anderen Öffnungen der dachrinnen.
(Hinweis: Als Zubehör sind formschöne metall-Regenfallrohre
in der jeweiligen Gerätehausfarbe erhältlich.)
ES A continuación, instale el soporte en la posición que desee
desplazándolo entre el panel lateral y el perfil de cabecera. cuelgue los
ganchos de plástico en la cara interior de la puerta. puede girar 90º las
perforaciones del interior de la puerta para sujetar herramientas.
disponga las dos bocas de salida de canalones que hemos incluido (de
plástico negro) en los canalones, allí donde desee que salga el agua.
Puede conectar una manguera convencional al canalón (1 pulgada). Con
los tapones puede cerrar el resto de las aperturas de los canalones. (nota:
disponemos de elegantes tubos de bajante metálicos para cada color de
caseta.)
wie abgebildet ein. In der
m
m como se ilustra. Encaje los
B
1.
m
m
Var. 1
m
B
2. 3.
A
Var. 2
Var. 3
17