Página 1
PROJECTEUR ONLED MINI RGB-DMX PROYECTOR ONLED MINI RGB-DMX PROIETTORE ONLED MINI RGB-DMX Mini · Halospot · Niq · Broc projectors INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL · MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN · MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE...
2. CONTROL SYSTEMS OF THE RGB-DMX LED PROJECTORS Mini, Quadraled and Halospot Led projectors use 3 DMX channels, one to each one of three primary colours RGB (red, green and blue). The configuration of DMX direction is realized from the DMX Power Supply code I0832DMXI52 or I0832DMXFEI52.
2.1. Electrical connection diagram 3. SAFETY WARNINGS: • The persons who are in charge of assembly should have the required qualifications for this type of work. • Avoid making contact with the electric voltage. • Comply with the current standards regarding accident prevention. •...
2. SYSTÈMES DE CONTRÔLE DES PROJECTEURS À LEDS RGB-DMX Les projecteurs Mini, Quadraled et Halospot de LEDs use 3 chanel DMX, un pour chaque un des 3 primaires couleur RGB (rouge, vert et bleu). La configuration de la direction DMX est fait à partir de l’alimentateur DMX code I0832D- MXI52 ou I0832DMXFEI52.
2.1. Diagramme des connexions électriques 3. AVERTISSEMENTS CONCERNANT LA SÉCURITÉ • Les personnes qui se chargent du montage doivent posséder la qualification requise pour ce genre de travail. • Il faut éviter tout contact avec la tension électrique. • Il faut respecter les normes de prévention des accidents en vigueur. •...
2. SISTEMAS DE CONTROL DE LOS PROYECTORES DE LEDS RGB-DMX Los proyectores Mini, Quadraled y Halospot de LEDs utilizan 3 canales DMX, uno para cada uno de los 3 colores prima- rios RGB (rojo, verde y azul). La configuración de la dirección DMX se realiza desde el alimentador DMX código I0832D- MXI52 ó...
2.1. Diagrama de conexionado eléctrico 3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: • Las personas que se encarguen del montaje deben poseer la calificación requerida para este tipo de trabajos. • Se debe evitar entrar en contacto con la tensión eléctrica. • Se deben respetar las normas vigentes para la prevención de accidentes. •...
2. SISTEMI DI CONTROLLO DEI PROIETTORI MINI A LED RGB-DMX Il proiettori LED Mini, Halospot Quadraled e 3 utilizzando canali DMX, uno per ciascuno dei 3 colori primari (rosso, verde e blu). L’impostazione indirizzo DMX viene eseguita dall’alimentatore o I0832DMXFEI52 DMX codice I0832D- MXI52.
2.1. Diagramma delle connessioni elettriche 3. AVVERTENZE DI SICUREZZA • Le persone che si incaricano del montaggio devono avere la qualifica necessaria per questo tipo di lavoro. • Si deve evitare di entrare in contatto con la tensione elettrica. • Si devono rispettare le norme vigenti per la prevenzione d’incidenti. •...
Página 12
• TECHNICAL CHARACTERISTICS • CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • CARACTERISTICAS TÉCNICAS • DATI TECNICI Mini / Broc Mini / NIQ DESCRIPTION Mini+ Halospot projectors projectors 4 W (4 VA) 6W (6VA) 21 W ( 21 VA) Power / Pouvoir / Potencia / Potere Rated voltage / Tension nominale Tensión nominal / Tensione nominale...