Vetus ELPS Manual De Instalación página 4

Innhold
1 Sikkerhet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Innledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Installasjon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Utplassering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Kobler til CAN buss (kontrollstrøm) kabler
4 Kontrollere, teste kjøring og konfigurere kontrollpane-
lene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Slå på et panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Slå av et panel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 LED-indikasjonslampenes betydning
4.4 Gjenopprette fabrikkinnstillinger
4.5 Konfigurere panelene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Konfigurere et panel for å betjene en port eller styrbord
E-drive motor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Konfigurere et panel for styreposisjonen der panelet er
plassert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Endre skyvekraftretningen
5 Viktigste mål
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Koblingsskjemaer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BLED-indikasjonslampenes betydning
Spis tresciInhalt
1 Bezpieczeństwo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Wprowadzenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Instalacja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Umieszczenie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Podłączenie przewodów magistrali CAN (prąd sterujący)
4 Sprawdzanie, testowanie i konfigurowanie paneli sterowa-
nia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Włączanie panelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Wyłączanie panelu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Znaczenie lampek kontrolnych LED
4.4 Przywracanie ustawień fabrycznych
4.5 Konfiguracja paneli
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Skonfiguruj panel do obsługi silnika E-drive na lewej lub
prawej burcie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Konfiguracja panelu dla stanowiska sterowniczego, w
którym panel jest umieszczony
4.8 Zmiana kierunku ciągu
5 Główne wymiary
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Schemat okablowania
Znaczenie lampek kontrolnych LED
4
370401.11
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sisältö
45 1 Turvallisuus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Esipuhe
45
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 3 Asennus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45 3.1 Sijoittaminen
45 3.2 CAN-väylän (ohjausvirran) kaapeleiden liittäminen
4 Ohjauspaneelien tarkastaminen, testikäyttäminen ja mää-
46 rittäminen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46 4.1 Paneelin kytkeminen päälle
46 4.2 Paneelin kytkeminen pois päältä
46 4.3 LED-merkkivalojen merkitys
46 4.4 Tehdasasetusten palauttaminen
46 4.5 Paneelien määrittäminen
4.6 Määritä paneeli ohjaamaan styyrpuurin tai paapuurin
47 puolen E-drive-moottoria
4.7 Paneelin määrittäminen ohjauspaikkaan, johon paneeli
48 sijoitetaan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49 4.8 Työntövoiman suunnan muuttaminen
60 5 Päämitat
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61 6 Kytkentäkaaviot
66 LED-merkkivalojen merkitys
55
55
55
55
55
. .
56
56
56
56
56
56
57
58
59
60
61
67
vetus® Installation manual E-Drive motor control lever ELPS - ELPSR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
50
50
50
50
. . . . . . . .
51
51
51
51
51
51
52
53
54
60
61
66