Página 2
Por ejemplo, en la siguiente ilustración, una señal MIDI que significa “se ha pulsado la tecla ‘C’ del teclado MIDI” pasa a través del UM-ONE y la recibe el módulo de sonido de software del ordenador, que luego toca la nota “C. ”...
• Expuestas al vapor o a humos; contacto con su proveedor, con el • Expuestas a entornos salinos; centro de servicio Roland o con un • Húmedas; distribuidor autorizado de Roland • Expuestas a la lluvia;...
Página 4
Centro de Servicio Roland más cercano o con un distribuidor autorizado de Roland, mostrados en la lista de la página “Información, ” cuando: • Haya caído algún objeto, o se haya derramado algún líquido, en el interior de la unidad;...
NOTAS IMPORTANTES Ubicación Otras precauciones • No exponga la unidad a la luz directa del sol, • Utilice los botones, mandos, enchufes y no la ponga cerca de aparatos que emitan conectores de la unidad con los cuidados calor, no la deje dentro de un vehículo necesarios.
Descripciones del panel Nota No conecte el UM-ONE al ordenador hasta que haya instalado el controlador (p. 9). Nº Nombre Descripción Cable USB Conecta el UM-ONE al ordenador. Se ilumina cuando el UM-ONE está conectado al Indicador USB ordenador y este ha detectado el UM-ONE.
Instalación del controlador Nota No conecte el UM-ONE al ordenador a menos que así se indique. Descargue el controlador USB del sitio web de Roland. Para obtener más información, consulte el archivo Readme.htm que se incluye en la descarga. http://www.roland.com/support/...
Después de salir del software, desconecte el UM-ONE. 5 Seleccione el UM-ONE como ajuste de dispositivo MIDI del software. 5 El UM-ONE es incompatible con el entorno Clásico de Mac OS X. Utilice el UM-ONE cuando no se esté ejecutando el entorno Clásico.
(CONECTADO A MIDI IN) Al conector MIDI IN Dispositivo de salida MIDI del software: UM-ONE Módulo de sonido MIDI Piano digital * Cuando conecte otros dispositivos, compruebe siempre que haya bajado el volumen antes de conectar o de desconectar los cables para evitar dañar los altavoces.
Si desea conectar el UM-ONE a un ordenador que no tenga instalado el controlador USB, desconecte del ordenador el cable USB del UM-ONE e instale el controlador USB en el ordenador según se describe en la sección “Instalación del controlador” del manual de instrucciones del UM-ONE.
Página 13
USB). Conecte el concentrador USB al iPad utilizando el conector de la cámara del Apple iPad Camera Connection Kit. Ponga el interruptor [COMP/TAB] del UM-ONE en la posición “TAB”. Conecte el UM-ONE al concentrador USB. Nota El funcionamiento puede ser inestable si utiliza un concentrador USB de un tipo sin fuente de...
Salga de todos los programas que estén dispositivo utilizando el UM-ONE, desconecte el cable UM-ONE USB del UM-ONE y, a continuación, vuelva ¿Aparece el nombre del a conectarlo. dispositivo UM-ONE? Si el problema no se resuelve, vuelva a...
Página 15
Salga de todos los programas que estén ¿El ordenador ha pasado al utilizando el UM-ONE, desconecte el cable modo de espera (suspensión), USB del UM-ONE y, a continuación, vuelva de hibernación o desactivación a conectarlo. mientras estaba conectado el Si el problema no se resuelve, reinicie el UM-ONE? ordenador.
Página 16
Salga de todos los programas que estén ¿El ordenador ha pasado al utilizando el UM-ONE, desconecte el cable modo de espera (suspensión), USB del UM-ONE y, a continuación, vuelva de hibernación o desactivación a conectarlo. mientras estaba conectado el Si el problema no se resuelve, reinicie el UM-ONE? ordenador.
Solucionar problemas Problema Confirmación Resolución ¿El UM-ONE está conectado a un Conecte el UM-ONE directamente a uno concentrador USB? de los conectores USB del ordenador. El sonido se interrumpe ¿Ha intentado reproducir o durante la grabar inmediatamente después Espere unos instantes antes de intentar reproducción,...
Página 19
ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIUM For the U.K. Manufacturer: Roland Corporation 2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN Importer: Roland Europe Group Limited Hive 2, 1530 Arlington Business Park, Theale, Reading, Berkshire. RG7 4SA United Kingdom...
Página 20
Roland Service Centers and Distributors Roland Service Centers and Distributors When you need repair service, access this URL and find your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country. http://roland.cm/service...