Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Roland SOUNDCanvas SC-88VL
Resumen de contenidos para Roland SOUNDCanvas SC-88VL
- Página 2 © 1995 Roland Corporation Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse por ningún método sin el permiso de Roland Corporation.
-
Página 3: Capítulo 1 Probar El Sc-88Vl (Puesta En Marcha Rápida)
1. Antes de apagar la unidad realice las Página 7 del manual en inglés siguientes comprobaciones. Compruebe que el volumen del amplificador/sistema de Capítulo 1 Probar el SC-88VL altavoces esté al mínimo. (Puesta en marcha rápida) 2. Apague cada uno de los aparatos en el Conectar un teclado MIDI y tocar siguiente orden. -
Página 4: Probar Los Botones Del Sc-88Vl
Si mantiene pulsado el botón [ 4 ] ([ 3 ]) y pulsa el botón [ 3 ] ([ 4 ]), El área de la pantalla en que aparece el ajuste de Transposición está compartido con el ajuste de Retardo. Si mantiene pulsado el botón el valor cambiará... -
Página 5: Afinar Con Otros Instrumentos (Afinación)
Afinar con otros instrumentos (Afinación) Afinación Principal 415.3 - 466.2 Hz Cuando toque en un grupo junto con otros instrumentos, o cuando deba afinar el SC-88VL para que coincida con la afinación de otro instrumento, modifique el valor de la Afinación Principal. -
Página 6: Introducción
General MIDI para obtener básicamente la misma interpretación musical. Formato GS El formato GS es un grupo de especificaciones de Roland para estandarizar las posibilidades MIDI de los aparatos generadores de sonido. La información musical con el logotipo GS puede reproducirse utilizando cualquier unidad generadora de sonido GS. -
Página 7: Mantenimiento
NOTAS IMPORTANTES • Además de los puntos listados en las Precauciones de No golpee ni aplique una presión excesiva sobre la pantalla. Seguridad de la cubierta interior, lea y tenga en cuenta lo • En caso de producirse algún funcionamiento anómalo, o si siguiente: cree que hay algún problema, deje de utilizar la unidad inmediatamente. -
Página 8: Tabla De Contenido
CONTENIDO Introducción....................2 NOTAS IMPORTANTES...............3 Capítulo 4. Funciones útiles CONTENIDO....................4 Grabar todos los ajustes en un secuenciador......30 Panel frontal y posterior................6 Seleccionar el mapa de sonidos CM-64........31 Diferencias entre el CM-64 y el SC-88VL................32 Capítulo 1. Probar el SC-88VL Utilizar el SC-88VL como dos módulos de sonido....32 (Puesta en marcha rápida) Seleccionar el Modo Double Module.....................32 Conectar un teclado MIDI y tocar los sonidos......7... -
Página 9: Panel Frontal Y Posterior
Panel frontal y posterior n Panel frontal Conector MIDI IN B (Frontal) Cuando haya ajustado la selección de IN B a Rear (el valor original) no podrá utilizar el conector MIDI IN B frontal. Interruptor POWER (p.7) Indicador STANDBY (p.7) Mando VOLUME Jacks PHONES (p.11) Pantalla (p.24) -
Página 10: Capítulo 2 Partes Y Parámetros
Ahora, si pulsa el botón [SC-55 MAP] para iluminar el Página 12 del manual en inglés indicador [SC-55 MAP], los sonidos de todas las Partes serán los mismos que en el SC-55/55 mkII. De esta manera, el botón Capítulo 2 Partes y parámetros [SC-55 MAP] le permite realizar de manera rápida y sencilla los ajustes necesarios para reproducir la información de canción del SC-55/55mkII. -
Página 11: Leer Los Números De Instrumento Y Los Números De Variación
Si la parte está ajustada a una Parte de Percusión (p.12, 17), no será Procedimiento posible acceder al modo de variación. Esto es debido a que los Grupos de Percusión no disponen de Variaciones. 1. Compruebe que el indicador [ALL] esté Los sonidos compatibles con el CM-64 son sonidos de Variación en el apagado. -
Página 12: Relación Entre Números De Nota Simultáneos Y Voces
n Relación entre números de nota 3. Utilice los botones de parámetro del panel simultáneos y Voces frontal para cambiar el ajuste. El ajuste aparecerá en la sección apropiada de la Los sonidos del SC-88VL están formados por unidades llamadas “Voces”. -
Página 13: Qué Hace Cada Parámetro
Cuando se reciba un mensaje de Activación del Sistema General 5. Utilice los botones INSTRUMENT [ 3 ] [ 4 ] para MIDI o de Reinicialización GS (p.44), el enmudecimiento se ajustar el valor. cancelará. Si no desea cancelar el enmudecimiento, active el Bloqueo del Enmudecimiento (p.49). - Página 14 Utilice este parámetro cuando desee realizar ajustes de precisión Velocity Sens Depth en la afinación de una Parte. Los valores positivos (+) crearán (Prof. de la Sensibilidad a la Velocidad): 0 - 127 una afinación más aguda, y los valores negativos (-) más grave. Velocity Sens Offset Si dos o más Partes están ajustadas al mismo canal MIDI y al mismo sonido, puede realizar ajustes distintos para la Afinación...
-
Página 15: Parámetros De Parte Para Editar Sonidos
En algunos teclados MIDI, si ejerce presión sobre el teclado 4. Pulse [ 3 ] o [ 4 ] para seleccionar el parámetro después de tocar una nota, se transmite un mensaje llamado de de sonido que desee modificar. Aftertouch. (El Aftertouch de Canal también se conoce como Vib. -
Página 16: Envolvente
Modificando los ajustes del filtro puede controlar el timbre Cutoff frequency - Frecuencia de corte (tone) de un sonido. El tipo de filtros del SC-88VL se conocen Attack time - Tiempo de ataque como Filtros Pasa Bajos, y sólo permiten pasar las frecuencias Decay time - Tiempo de caída inferiores a una frecuencia especificada. -
Página 17: Procedimiento
n Procedimiento MUTE (Enmudecer Todo): On/Off Si pulsa el botón MUTE para iluminar su indicador, activará el 1. Compruebe que el indicador [ALL] esté Enmudecimiento de Todas las Partes, con lo que ninguna de las iluminado. Si está apagado, pulse el botón Partes producirá... -
Página 18: Procedimiento
n Procedimiento LCD Contrast (Contraste de la LCD): 1 - 16 Según el ángulo en que esté colocado el SC-88VL, la pantalla 1. Pulse de manera simultánea [ t ] y [ u ]. puede ser difícil de leer. Si es así, ajuste el contraste de la pantalla. -
Página 19: Capítulo 3 Efectos
4. Si pulsa de manera simultánea los botones [ 3 ] Página 25 del manual en inglés y [ 4 ] de REVERB o CHORUS, los valores actuales de los parámetros de todas las Capítulo 3 Efectos Partes aparecerán representados de manera Ajustes de efectos gráfica. -
Página 20: Parámetros De Reverberación
Panning Delay EQ High Gain (Gain Alto del Ecualizador): Es un retardo especial en el que los sonidos retardados se -12 - 0 - +12 dB desplazan a izquierda y a derecha. Es efectivo cuando utilice un Especifica la cantidad de énfasis o corte (gain) para la gama de equipo estereofónico. -
Página 21: Parámetros De Retardo
Es posible aplicar un filtro pasa bajos al sonido que se envía a DlyTRatioL (Relación de Tiempo de Retardo de la chorus para cortar la gama de frecuencias altas. Cuanto más alto Izquierda) 4% - 500% sea el valor, más frecuencias altas se cortarán, con lo que el Este parámetro ajusta el tiempo de retardo del retardo localizado sonido de chorus será... - Página 22 Modo Single Module Reverb - Reverberación Reverb Level - Nivel de Reverberación Chorus - Chorus Chorus Level - Nivel de Chorus Chorus Send Level To Reverb - Nivel de envío de chorus a reverb Delay Send Level To Reverb - Nivel de envío de retardo a reverb Chorus Send Level To Delay - Nivel de envío de chorus a...
-
Página 23: Capítulo 4 Funciones Útiles
Seleccionar el mapa de sonidos CM- OUT/THRU (p.46) a OUT. 2. Utilice un cable MIDI para conectar el Es posible ajustar el SC-88VL al mapa de sonidos del Roland conector MIDI OUT del SC-88VL al conector CM-64 (Módulo de Sonido Multitímbrico). Cuando desee MIDI IN del secuenciador. -
Página 24: Información Exclusiva
La selección del Modo Single o Double Module queda registrada al Cuando utilice la velocidad, la modulación, el aftertouch, etc. apagar la unidad. El modo no cambiará cuando apague la unidad y Para añadir expresión, los sonidos cambiarán de una manera vuelva a ponerla en marcha. -
Página 25: Inicialización Para General Midi/Gs
n Inicialización para General MIDI/GS Cuando desee reproducir información de canción con el logotipo General MIDI/GS, deberá inicializar el SC-88VL con los ajustes General MIDI/GS. Una vez inicializado, el SC-88VL dispondrá de los ajustes General MIDI/GS básicos apropiados para reproducir la información de canción con el logotipo General MIDI/GS. -
Página 26: Capítulo 5. Utilizar El Sc-88Vl Desde Un Ordenador Personal
MIDI, deberá disponer de una tarjeta de desde un ordenador personal interface de ordenador (adaptador) con conectores MIDI (como la Roland Super MPU, etc.) Si utiliza el conector COMPUTER del SC-88VL, podrá utilizar un cable especial para conectarlo Crear un mensaje de pantalla directamente al ordenador, pero la aplicación deberá... -
Página 27: Conectar Un Ordenador A Través De Los Conectores Midi
n Conectar un ordenador a través de los Con los ajustes originales, los mensajes MIDI recibidos en MIDI IN A se pasan a las Partes del Grupo A, y los mensajes MIDI recibidos en conectores MIDI MIDI IN B se pasan a las Partes del Grupo B. En la mayoría de los Coloque el conmutador COMPUTER de la parte posterior del SC- casos no es necesario cambiar estos ajustes, pero es posible cambiar 88VL en la posición MIDI. -
Página 28: Utilizar Mensajes Midi Para Seleccionar Grupos De Percusión
Los números de Variación corresponden a los números de Banco Tenga en cuenta que para los canales MIDI y los números de Instrumento, el número es uno inferior al número de canal o de MIDI, y los números de Instrumento corresponden a los números Instrumento. - Página 29 Tal como se indica en la “Aplicación MIDI” (p.76, 79), la dirección de la información MIDI exclusiva (formato GS) está definida en unidades de 16 Partes. Es decir, a partir de la dirección 40 00 00 se encuentran los parámetros para las 16 Partes.
-
Página 30: Capítulo 6 El Midi Y El Sc-88Vl
*** FIGURA *** Página 41 del manual en inglés El cable procedente de la antena transmite las señales de TV de muchas estaciones. Capítulo 6 El MIDI y el SC-88VL Estación A/B/C La televisión está sintonizada al canal de la emisión que desea Acerca del MIDI MIDI significa Interface Musical para Instrumentos Musicales. -
Página 31: Pitch Bend
Desactivación de nota: información que indica que la nota El pedal sostenuto de un piano sostiene sólo las notas que (tecla) se ha soltado están sonando en el momento de pulsar el pedal. El mensaje de Sostenuto transmite el movimiento de este pedal. Al recibir un Velocidad: un número que indica la fuerza con que mensaje de Activación de Sostenuto, se sostendrán sólo las... -
Página 32: Desactivar Todos Los Sonidos
Para reconocer el aparato al que va dirigida la información, los Con los ajustes originales, los mensajes de Aftertouch no tendrán mensajes exclusivos de Roland contienen un ID de fabricante, ningún efecto al recibirse en el SC-88VL. Para que los mensajes de un ID de aparato y un ID de modelo. -
Página 33: Los Diagramas De Aplicación Midi
El número de ID de aparato es un número entre 1 - 32. Con los valores originales el número es 17. seleccionado la Recepción del Ajuste de Si desea reproducir información musical SMF de Roland, compruebe Modo). que el número de ID de aparato sea 17. Si no es este número, la *** FIGURA *** reproducción no será... -
Página 34: Conmutadores Que Se Aplican A Todas Las Partes (B)
OUT/THRU está ajustado a OUT, el conector funciona como A only MIDI OUT, y cuando está ajustado a THRU, funciona como Cuando utilice un Roland Super MPU (Unidad de MIDI THRU. Procesamiento MIDIM: dos MIDI OUTs), algunas aplicaciones *** FIGURA *** transmitirán la misma información a ambos conectores MIDI IN... -
Página 35: Funcionamiento De Los Conmutadores
EQ Lock (Bloqueo del Ecualizador) On/Off La Activación del Sistema General MIDI y la Reinicialización GS (p.44) son mensajes exclusivos incluidos al principio de la Rx GM On (Conmutador de Recepción de la Activación información de canción con el logotipo General MIDI o GS. Al del Sistema General MIDI) reproducir la información de canción desde el principio, estos Rx GS On... -
Página 36: Sistema General Midi Y El Formato Gs
El Formato GS es un grupo de especificaciones estándar para las 0-64-127 Frecuencia de Corte del TVF *1 (p.21) fuentes de sonido Roland que define la manera en que las 0-64-127 Resonancia del TVF *1 (p.21) unidades generadoras de sonido multitímbricas responderán a... - Página 37 Por ejemplo, imaginemos que desea alterar la Frecuencia de Corte del TVF. En primer lugar, debe indicar que desea controlar la Frecuencia de Corte del TVF enviando la combinación NRPN MSB y NRPN LSB apropiada. El valor del Controlador nº 99 es el NRPN MSB, y el del Controlador nº 98 es NRPN LSB.
-
Página 38: Capítulo 7 Apéndice Soluciones A Pequeños Problemas
Si el SC-88VL no funciona de la manera esperada, realice en primer lugar las siguientes comprobaciones. Si con ello no soluciona el problema, póngase en contacto con su distribuidor o con el Servicio Técnico Roland más próximo (listados al final de este manual). -
Página 39: El Sonido Es Incorrecto
Battery Low Causa: La pila de seguridad de la memoria del SC-88VL está prácticamente descargada. Acción: Póngase en contacto con el Servicio Técnico Roland más próximo. Check Sum Error Causa: La suma de comprobación del mensaje exclusivo recibido es incorrecta. -
Página 40: Diagramas Del Cable Del Conector Computer
Causa: El SC-88VL ha recibido una gran cantidad de información MIDI en un tiempo muy corto, y no ha podido procesarla de manera correcta. Acción: Compruebe que no se transmita una gran cantidad de información MIDI en un tiempo muy corto. MIDI Off Line Causa 1: Es posible que haya apagado el aparato MIDI conectado a MIDI IN. -
Página 41: Tipo De Reverberación
Level 0 - 100 - 127 PART [ 3 ][ 4 ] ... LEVEL [ 3 ][ 4 ] Rnd, L63 - 0 - R63 PART [ 3 ][ 4 ] ... PAN [ 3 ][ 4 ] K.Shift -24 - 0 - +24 PART [ 3 ][ 4 ] ... -
Página 42: Filtro Pasa Bajos Previo De Chorus
Filtro Pasa Bajos Previo de Chorus 0 - 7 [ALL] (iluminado) ... PART [ 3 ]*[ 4 ] ... Nivel de Chorus 0 - 64 - 127 [ t ][ u ] (seleccionar parámetro) Página 26 Feedback de Chorus 0 - 8 - 127 INSTRUMENT [ 3 ][ 4 ] (ajustar valor) Retardo de Chorus 0 - 80 - 127... -
Página 43: Lista De Instrumentos
Conmutador de Seguridad Off, On Otras funciones Bloqueo del Enmudecimiento Off, On [ALL] (iluminado) ... PART [ 3 ]*[ 4 ] [ t ][ u ] (seleccionar función) Página 49 Bloqueo del Ecualizador Off, On INSTRUMENT [ 3 ][ 4 ] (ajustar valor) Ajustar un nombre de pantalla [ALL] (iluminado) ... -
Página 44: Lista De Grupos De Percusión
: número de programa (número de Instrumento) CC00 : valor del número de controlador 0 (número de Banco, número de Variación) Instrumento : nombre del sonido Nº de voces : número de voces utilizadas por el instrumento Comentario* : mismo sonido que en el mapa SC-55 Comentario** : sonido de percusión que no puede tocarse melódicamente. -
Página 45: Aplicación Midi
Aplicación MIDI Página 87 del manual en inglés Diagrama de Aplicación MIDI *** FIGURA ***... -
Página 46: Índice
ÍNDICE Filtro Pasa Bajos Previo de Retardo..........28 Filtro Pasa Bajos Previo de Reverberación........27 Activación del Sistema General MIDI..........49 Final de Gama de Teclas..............18 Active Sensing..................44 Formato GS....................50 Afinación General................10 Frecuencia Alta..................27 Afinación Precisa.................18 Frecuencia Baja..................27 Afinación....................10 Frecuencia de Chorus................27 Aftertouch....................44 Frecuencia de Corte................21 Alimentación...................7 Frecuencia de Vibrato.................20... - Página 47 NRPN....................43, 51 Tipo de Chorus..................26 Número de Nota..................42 Tipo de Retardo..................26 Tipo de Reverberación................26 Todas las Notas Desactivadas............44 Panoramización Todos los Sonidos Desactivados............44 Panoramización de Parte............9, 17 Transposición Panoramización General..............22 Transposición de Parte............9, 17 Pantalla....................24 Transposición General..............22 Parámetro de Parte.................16, 20 Parámetro de Sistema................23 Parte de Percusión................12 Valor Original..................33...
-
Página 48: Especificaciones
Especificaciones Modelo: Sound Canvas SC-88VL (Sistema General MIDI / Formato GS) • Número de Partes • Alimentación DC 9V (Adaptador de CA) • Polifonía Máxima • Intensidad 64 (voces) 800mA • Memoria Interna • Dimensiones Mapa de sonido :2 (SC-55, SC-88) 218 (Ancho) x 250 (Largo) x 48 (Alto) Sonidos Predeterminados :654... - Página 49 NOTAS...
-
Página 50: Información
Información Cuando precise del servicio de reparaciones, póngase en contacto con su Centro de Servicio Roland local o con el distribuidor Roland autorizado de su país, que aparecen listados a continuación.