Symmetry Surgical VersaPak Instrucciones De Uso página 2

ENGLISH
VersaPak
™
INSTRUCTIONS FOR USE
Intended Use
The VersaPak brand modular instrument tray is intended to
™
conveniently organize, transport, and store reusable surgical
instruments and medical devices between uses. The VersaPak
tray is used in conjunction with FDA-cleared sterilization wraps or
reusable rigid containment systems.
Indications for Use
VersaPak is a modular instrument tray designed to organize,
™
transport, and store reusable surgical instruments and medical
devices between uses. The user can customize the VersaPak
tray with a wide variety of bracketry to hold an array of
instrumentation. Brackets can be assembled with a standard
screwdriver. Users also have the option to purchase preconfigured
trays to hold specific instruments, such as components of
Symmetry Surgical's Bookwalter
Greenberg Universal Retractor System. The optional lid provides
®
a means to secure the instruments during transportation. The tray
is used in conjunction with FDA-cleared sterilization wraps or
reusable rigid containment devices.
Product Description
Symmetry Surgical's VersaPak
with modular bracketry to accommodate
instrument sets. The VersaPak
organize surgical instruments during transport, sterilization, and
storage between uses (see Figures 1-4).

Trays are offered in ½, ¾, and full DIN footprints in 2", 3",
and 4" heights with an optional lid (Figure 4) that easily
secures to the base of the tray with low-profile latches.

There are preconfigured VersaPak
preassembled bracketry (Figure 2). These include the
Bookwalter Table Fixation VersaPak
®
Blades and Accessories VersaPak
VersaPak , Greenberg
™
VersaPak , Vesolock™ VersaPak™ Extended Length,
™
and Vesolock™ VersaPak ™ Standard Length.

The perforated tray permits sterilant permeation and
drainage. Two sets of handles, located on the base and
the lid of the device, improve accessibility and promote
ease of use. The embossed feet and C-shaped guard on
the device enhance stacking abilities. The broad selection
of aluminum and
customization of trays.
IFU-LCN-SM0063/Rev D
Retractor System and
®
is a configurable instrument tray
™
customer-specific
tray is designed to conveniently
™
trays available with
™
, Bookwalter
™
, Bookwalter Magrina
™ ®
VersaPak , McCulloch
® ™
silicone bracketry facilitates
™
™
®
Figure 1: VersaPak Assembly
™
Figure 2: Preconfigured
Figure 3: VersaPak Base
™
Figure 4: VersaPak Lid
™
1