Правила Безопасности; Pусский - voestalpine bohler Guardian 62F Manual Del Usuario

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
Ознакомьтесь с инструкцией перед использованием
Сварочные маски с автоматическим затемнением
предназначены для защиты глаз и лица от искр,
брызг и вредного излучения при нормальных
условиях сварки. Фильтр с автоматическим
Сварочная маска с автоматическим затемнением
поставляется в собранном виде. Однако перед
использованием ее необходимо отрегулировать
д ля то ч н о го со от в етс т в ия т р е б о в а ниям
пользователя. Установите время задержки,
ʷ Сварочная маска с автоматическим
затемнением не подходит для лазерной сварки.
ʷ Не кладите маску и фильтр с
автоматическим затемнением на горячую
поверхность.
ʷ Не вскрывайте фильтр с
автоматическим затемнением и не нарушайте
его целостность.
ʷ Сварочная маска с автоматическим
затемнением не обеспечивает защиту от
угроз, связанных с сильным ударным
воздействием.
ʷ Сварочнаямаска не обеспечивает защиту от
взрывных устройств или едких жидкостей.
ʷ Не вносите изменения в конструкцию
фильтра или маски, не описанные в данном
руководстве.
ʷ Используйте только те сменные детали,
которые указаны в настоящем руководстве. В
случае не регламентированных изменений
конструкции и использования
неразрешенных сменных деталей гарантия
станет недействительной, а оператор
подвергнется опасности травмирования.
ʷ Если маска не переключается в режим
затемнения при зажигании дуги, необходимо
незамедлительно остановить сварочные работы
и обратиться к своему руководителю или
торговому представителю.
ʷ Не погружайте фильтр в воду.
ʷ Не допускайте контакта фильтра или маски с
растворителями
ʷ Температура эксплуатации: от −5 до +55° С (от 23
до 131° F).
All manuals and user guides at all-guides.com
- Pусский -
ВНИМАНИЕ
затемнением переключается из светлого режима
в темный автоматически, при возбуждении дуги,
и снова переходит в светлый режим по
завершении сварки.
показатель чувствительности и показатель
уровня затемнения самостоятельно. Маску
необходимо хранить в сухом, прохладном и
темном месте. Не забывайте извлекать батарею
перед длительным хранением.
ВНИМАНИЕ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
ʷ
Pусский
This Auto-Darkening welding helmet is not
Температура хранения: от −20 до +70° С (от
−4 до +158° F). Если маска не используется в
течение длительного времени, ее необходимо
хранить в сухом, прохладном и темном месте.
Не допускайте попадания жидкости и грязи на
фильтр.
Регулярно чистите поверхность фильтра. Не
используйте сильнодействующие чистящие
растворы. Постоянно поддерживайте чистоту
датчиков и фотоэлементов с помощью чистой
безворсовой ткани.
Выполняйте регулярную замену переднего
защитного стекла при обнаружении трещин,
царапин или углублений на его поверхности.
При определенных обстоятельствах
материалы, соприкасающиеся с кожей
оператора, могут вызывать аллергическую
реакцию.
Фильтр с автоматическим затемнением (ADF)
необходимо использовать только вместе с
внутренним защитным стеклом.
Надевать средства защиты глаз поверх
офтальмологических очков не рекомендуется
Окуляры с фильтром из упрочненного
минерального материала необходимо
использовать только вместе с подходящим
основным окуляром.
Если обозначения F или B не нанесены как
на окуляр, так и на рамку, то уровень полной
защиты глаз следует определить как более
низкий.
115