Royal Catering RC-RSL16 Manual De Instrucciones página 8

CZ
4.2 PŘÍPRAVA K PRÁCI
1 2
3 4
5 6
7 8
9 10 11
1. Upevněte šrouby držák, který přidržuje motorek
k předem připravené konstrukci / grilu.
2. Nasaďte motorek na upevňovací držák.
3. Na jehlu nasuňte ze strany závitu vidlice (jehlami
doprostřed).
4. Nasuňte širší pouzdro.
5. Nasaďte matici a utáhněte ji nadoraz.
6. Nasaďte protizávaží.
7. Nasaďte držák a opatrně jej našroubujte tak, aby bylo
protizávaží během otáčení jehly pořád dole (aby se
neotáčelo během otáčení jehly).
8. Na jehlu nasuňte připravené potraviny, pak nasuňte
vidlice (jehlami doprostřed) a pouzdro.
9. Potraviny je nutné z obou stran silně stlačit jehlami
vidlic a zašroubovat křídla vidlic, aby vidlice při pečení
neklouzaly po jehle.
10. Vložte jehlu do pohonu za jemného otáčení.
11. Širší pouzdro umístěte na předem připravené
konstrukci/grilu.
4.3 PRÁCE SE ZAŘÍZENÍM
Předem připravené potraviny navlékněte na jehlu a celek
pak sešroubujte podle návodu uvedeného v kapitole
„Příprava k práci". Umístěte špíz na místě jeho práce,
zapojte napájecí kabel a zapněte zařízení vypínačem ON/
OFF. Po dokončení práce zařízení vypněte vypínačem ON/
OFF a odpojte napájecí kabel. Sejměte potraviny z jehly.
4.4 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
• Před každým čištěním a také pokud zařízení není
používáno, odpojte zástrčku ze zásuvky a nechte
zařízení zcela vychladnout.
• K čištění povrchu používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky.
• Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu svitu.
• Je zakázáno stříkat proud vody na podstavec s motorem.
• Zařízení a jeho součásti čistěte teplou vodou
s jemným saponátem s použitím měkkého hadříku.
Po umytí je nutné vše vytřít do sucha.
14
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Nom du produit
Modèle
Tension nominale [V]/
Fréquence [Hz]
Puissance (W)
Rotations [tours / min]
Longueur maximale
de travail de la broche
rôtissoire [mm]
Poids [kg]
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Le manuel est conçu comme un guide pour une utilisation
sûre et fiable. Le produit a été strictement conçu et
fabriqué selon les spécifications techniques établies et
avec l'utilisation des technologies et des composants les
plus modernes, ainsi qu'en conformité avec les plus hauts
standards de qualité.
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, une attention particulière doit être portée
à la manipulation et à l'entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécifications présentes dans ce manuel
sont actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve
le droit d'apporter des modifications dans le cadre de
l'amélioration de la qualité. En prenant en compte les
progrès techniques et la réduction des bruits, l'appareil
a été conçu et fabriqué de façon à maintenir le niveau le
plus bas possible des risques causés par l'émission de bruit.
EXPLICATION DES SYMBOLES
Le produit est conforme aux normes de
sécurité en vigueur.
Respectez les consignes du manuel.
Collecte séparée.
ATTENTION ! , AVERTISSEMENT ! et
REMARQUE attirent l'attention sur des
circonstances spécifiques (symboles
d'avertissement généraux).
Portez des protections pour les mains.
ATTENTION ! Mise en garde liée à la tension
électrique !
ATTENTION ! Mise en garde liée au risque
d'entraînement !
Appareil de la classe de protection II
possédant une isolation renforcée.
ATTENTION ! Surfaces chaudes. Risque de
brûlures !
Rev. 25.11.2021 Rev. 25.11.2021
ATTENTION! Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
BROCHETTE DE BARBECUE
apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en
RC-RSL16
allemand. Les autres versions sont des traductions de
l'allemand.
230V~/50
2. SÉCURITÉ D'EMPLOI
4
ATTENTION!
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
2
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
1600
Le terme „appareil" ou „produit" utilisé dans les
avertissements et descriptions présents dans ce manuel
2,6
se réfère à la BROCHETTE DE BARBECUE. N'utilisez pas
l'appareil dans des pièces où l'humidité est très élevée /
à proximité immédiate de récipients d'eau. L'appareil ne
doit en aucun cas être mouillé. Danger de choc électrique!
3.1 SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
a) La fiche de l'appareil doit être compatible avec la
prise électrique. Ne modifiez d'aucune façon la fiche
électrique. L'utilisation de la fiche originale et d'une
prise électrique adaptée diminue les risques de
chocs électriques.
b) Évitez de toucher aux composants mis à la terre
DE FAÇON PRÉCISE.
comme les tuyaux, les radiateurs, les fours et
les réfrigérateurs. Le risque de chocs électriques
augmente lorsque votre corps est mis à la terre par
le biais de surfaces trempées et d'un environnement
humide. La pénétration d'eau dans l'appareil accroît
le risque de dommages et de chocs électriques.
c) Ne touchez pas l'appareil lorsque vos mains sont
humides ou mouillées.
d) N'utilisez pas le câble d'une manière différant de son
usage prévu. Ne vous en servez jamais pour porter
l'appareil. Ne tirez pas sur le câble pour débrancher
l'appareil. Tenez le câble à l'écart de la chaleur, de
l'huile, des arêtes vives et des pièces mobiles. Les
câbles endommagés ou soudés augmentent le
risque de chocs électriques.
e) Lorsque vous travaillez à l'extérieur, utilisez une
rallonge électrique d'extérieur. L'utilisation d'une
rallonge d'extérieur diminue les risques de chocs
électriques.
f) Il est interdit d'utiliser l'appareil si le câble
d'alimentation est endommagé ou s'il présente
des signes visibles d'usure. Le câble d'alimentation
endommagé doit être remplacé par un électricien
qualifié ou le centre de service du fabricant.
g) Pour éviter tout risque d'électrocution, n'immergez
pas le câble, la prise ou l'appareil dans l'eau ou
tout autre liquide. N'utilisez pas l'appareil sur des
surfaces humides.
3.2 SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL
a) Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours
propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage
insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez
prévoyant, observez les opérations et faites preuve
de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil.
b) En cas de doute quant au bon fonctionnement de
l'appareil ou si vous constatez des dommages sur
celui-ci, veuillez communiquer avec le service client
du fabricant.
FR
Lisez attentivement toutes les
15