Votre Moto; Montage; Réservoir Avec Valve; Raccords De Dépression - Scottoiler 10004488 Instrucciones De Montaje Y Uso

6 | Votre moto

Si les instructions de montage universelles ne vous suffisent
pas, veuillez utiliser également les instructions spécifiques
au modèle du vSystem. Vous y trouverez les informations
concernant le raccord de dépression, la position du réservoir
et les éventuelles pièces supplémentaires nécessaires pour
votre moto : www.scottoiler.com/de  Service technique
 Instructions de montage spécifiques au modèle ou www.
louis-moto.fr  N° de cde 10004488  Documents
Remarque : Les instructions du vSystem peuvent montrer
des pièces supplémentaires non fournies avec « l'édition
spéciale Louis ». Celles-ci peuvent être commandées
séparément. Les pièces supplémentaires gratuites sont
présentées au point 7.10.

7 | Montage

7.1 | Réservoir avec valve (RMV)
Le RMV fonctionne quel que soit l'angle (plan horizontal/
vertical). Plus il est à la verticale (debout), plus l'angle
est favorable. L'ouverture du caoutchouc de ventilation
(pièce 2) doit toujours être orientée vers le haut. Le tuyau
de ventilation (pièce 8) doit être placé dans une boucle
pour éviter toute pénétration de saleté ou d'eau et tout
écoulement d'huile qui déborde.
AVERTISSEMENT!
Risque d'incendie !
Assurez-vous que le RMV est protégé contre
les sources de chaleur extrême (par ex. pot
All manuals and user guides at all-guides.com
d'échappement) ou les impacts de gravillons.
Commencez par monter le réservoir (RMV, pièce 1) à l'aide
du support du réservoir avec valve (pièce 10) en position
verticale ou oblique sur le cadre moto ou sur le carénage.
Il est important que le caoutchouc de ventilation (pièce 2)
se trouve à la position la plus élevée du RMV. Choisissez la
fixation idéale en fonction de vos besoins. L'ouverture de
remplissage et la molette de réglage doivent être facilement
accessibles.
7.2 | Raccords de dépression
Différents raccords sont disponibles de manière générale.
L'équipement de l'édition spéciale Louis comprend l'embout
fileté en laiton M5 (pièce 5) et les pièces en T (pièces 6a et
6b), utilisés sur environ 95 % des motos (quads/véhicules
tout-terrain). Si nécessaire, vous pouvez vous adresser à
Scottoiler ou à votre filiale Louis (voir www.louis-moto.fr) pour
obtenir gratuitement d'autres raccords. En cas de doute,
vous trouverez de plus amples informations à ce sujet
à l'adresse www.scottoiler.com/de  Service technique
 Instructions de montage spécifiques au modèle (voir
également le point 6).
Il existe différentes possibilités pour créer la dépression :
1. Option
Utilisez les pièces en T (pièces 6a ou 6b) lorsque le robinet
du carburant est commandé par dépression (reconnaissable
au repère « Prime ») ou lorsque les tuyaux d'équilibrage
se trouvent entre les carburateurs. Coupez le tuyau de
dépression en deux (attention de ne pas couper le tuyau à
essence !) et placez la pièce en T entre les deux morceaux.
31