Publicidad
3
1
English
Turn the water on.
Flush the hot and cold supplies for
at least 5 minutes.
Turn the water off.
Measure the distance from the out-
side edge of the plaster shield and
the edge of the outlet ("X").
2
> 5 min
Français
Ouvrez l'eau à la valve principale.
Rincez les conduites de l'eau pour
au moins 5 minutes.
Fermez l'eau à la valve principale.
Mesurez la distance entre la sur-
face de la pièce du port de bec de
remplissage et le rebord extérieur
du protecteur (« X »).
4
3
Español
Abra el paso del agua en la
entrada del suministro.
Deje que la valvula se lave du-
rante 5 minuto como mínimo.
Cierre el paso del agua en la
entrada del suministro.
Mida la distancia desde la superfi-
cie de la parte interna del orificio
del surtidor hasta el borde externo
del protector de yeso ("X").
7
Publicidad
