Resumen de contenidos para BRP sea-doo Spark MOVE II
Página 1
REMOLQUES MOVE GUÍA DEL USUARIO Incluye información sobre seguridad, uso y mantenimiento ADVERTENCIA Lea detenidamente esta Guía del operador. Contiene información de seguridad importante. Guarde esta guía del usuario para futuras consultas. Traducción de las 219002242_ESMX instrucciones originales...
Página 12
ADVERTENCIA ADVERTENCIA No lleve este remolque antes de familiarizarse Antes de llevar este remolque con un vehículo, compruebe lo siguiente: con las instrucciones de uso facilitadas por • El tamaño de la bola del remolque coincide con el del enganche de acoplamiento. El acoplamiento está asegurado. Las cadenas de seguridad están cruzadas bajo la lengua y enganchadas al vehículo de arrastre.
INFORMACIÓN SOBRE NEUMÁTICOS Y CARGA TIRE AND LOADING INFORMATION El peso de la carga no debe sobrepasar nunca 1250 The weight of cargo should never exceed 1250 PRESIÓN DE LOS CONSULTE EL TAMAÑO NEUMÁTICOS EN FRÍO NEUMÁTICO MANUAL DE SIZE COLD TIRE TIRE USO PARA...
Página 14
INFORMACIÓN SOBRE NEUMÁTICOS Y CARGA TIRE AND LOADING INFORMATION El peso de la carga no debe sobrepasar nunca 1500 The weight of cargo should never exceed 1500 PRESIÓN DE LOS CONSULTE EL TAMAÑO NEUMÁTICOS EN FRÍO NEUMÁTICO MANUAL DE SIZE COLD TIRE TIRE USO PARA...
Página 15
FABRICADO POR / MFD BY - KARAVAN TRAILERS INC. FECHA / DATE: 10/20/2021 FABRICADO EN EE.UU. / MADE IN USA JOB# 780631 MÁX. CAPACIDAD INFL. FRÍO DE TRANSPORTE TODOS LOS EJES / ALL AXLES PRESIÓN / DE CARGAS / COLD INFL. MAX.
Página 16
FABRICADO POR / MFD BY - KARAVAN TRAILERS INC. FECHA / DATE: 10/20/2021 FABRICADO EN EE.UU. / MADE IN USA JOB# 780636 MÁX. CAPACIDAD INFL. FRÍO DE TRANSPORTE TODOS LOS EJES / ALL AXLES PRESIÓN / DE CARGAS / COLD INFL. MAX.
Página 17
FABRICADO POR / MFD BY - KARAVAN TRAILERS INC. FECHA / DATE: 10/26/2021 FABRICADO EN EE.UU. / MADE IN USA JOB# 781143 MÁX. CAPACIDAD INFL. FRÍO DE TRANSPORTE TODOS LOS EJES / ALL AXLES PRESIÓN / DE CARGAS / COLD INFL. MAX.
Página 18
INFORMACIÓN SOBRE NEUMÁTICOS Y CARGA TIRE AND LOADING INFORMATION El peso de la carga no debe sobrepasar nunca 1075 2370 The weight of cargo should never exceed 1075 2370 PRESIÓN DE LOS CONSULTE EL TAMAÑO NEUMÁTICOS EN FRÍO NEUMÁTICO MANUAL DE SIZE COLD TIRE TIRE...
Página 19
FABRICADO POR / MFD BY - KARAVAN TRAILERS INC. FECHA / DATE: 10/20/2021 FABRICADO EN EE.UU. / MADE IN USA JOB# 780634 MÁX. CAPACIDAD INFL. FRÍO DE TRANSPORTE TODOS LOS EJES / ALL AXLES PRESIÓN / DE CARGAS / COLD INFL. MAX.
Página 20
FABRICADO POR / MFD BY - KARAVAN TRAILERS INC. FECHA / DATE: 10/20/2021 FABRICADO EN EE.UU. / MADE IN USA JOB# 780637 MÁX. CAPACIDAD INFL. FRÍO DE TRANSPORTE TODOS LOS EJES / ALL AXLES PRESIÓN / DE CARGAS / COLD INFL. MAX.
Página 46
FABRICADO POR / MFD BY: KARAVAN TRAILERS INC. FECHA / DATE: Junio de 2011 FABRICADO EN EE.UU. / MADE IN USA JOB# 284645 TODOS LOS EJES / ALL AXLES MÁX. CAPACIDAD INFL. FRÍO DE TRANSPORTE DE CLASIFICACIÓN PESO BRUTO PRESIÓN / CARGAS / DEL PESO BRUTO NOMINAL...
Dejado en blanco para la marca de Conformidad Euroasiática cuando sea de aplicación...
Página 61
CAMBIO DE DIRECCIÓN CAMBIO DE TITULARIDAD NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO Número de modelo Número de identificación del vehículo (V.I.N.) DIRECCIÓN ANTERIOR NOMBRE O TITULAR ANTERIOR: NÚM. CALLE POBLACIÓN: PROVINCIA/REGIÓN CÓDIGO POSTAL PAÍS TELÉFONO NUEVA DIRECCIÓN NOMBRE O NUEVO TITULAR: NÚM.
Página 62
Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente.
Página 63
CAMBIO DE DIRECCIÓN CAMBIO DE TITULARIDAD NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO Número de modelo Número de identificación del vehículo (V.I.N.) DIRECCIÓN ANTERIOR NOMBRE O TITULAR ANTERIOR: NÚM. CALLE POBLACIÓN: PROVINCIA/REGIÓN CÓDIGO POSTAL PAÍS TELÉFONO NUEVA DIRECCIÓN NOMBRE O NUEVO TITULAR: NÚM.
Página 64
Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente.
Nº de modelo de la EMBARCACIÓN Número de identificación del CASCO (H.I.N.) Número de identificación del MOTOR (E.I.N.) PROPIETARIO: NOMBRE N.º CALLE POBLACIÓN: PROVINCIA/REGIÓN CÓDIGO POSTAL Fecha de Compra AÑO DÍA Fecha de caducidad de la garantía AÑO DÍA Para ser completado por el concesionario autorizado de Sea-Doo en el momento de la venta.
Página 72
ADVERTENCIA En caso de ignorar cualquiera de las precauciones de seguridad e instrucciones de seguridad que se contienen en este manual del operador, en el vídeo de seguridad y en las etiquetas de seguridad del producto se podrían provocar lesiones incluyendo la posibilidad de la muerte.