Stryker Prime TC Manual De Instrucciones página 615

I I n n t t r r o o d d u u c c e e r r e e
Acest manual vă ajută să utilizaţi sau să întreţineţi produsul dumneavoastră Stryker. Citiţi acest manual înainte de a utiliza
produsul sau a efectua activităţi de întreţinere a acestuia. Stabiliţi metode şi proceduri pentru educarea şi instruirea
personalului dumneavoastră în vederea utilizării sau întreţinerii în condiţii de siguranţă a acestui produs.
A A T T E E N N Ţ Ţ I I E E
• Utilizarea necorespunzătoare a produsului poate cauza vătămarea pacientului sau a operatorului. Utilizaţi produsul
numai în modul descris în acest manual.
• Nu modificaţi produsul sau vreuna dintre componentele acestuia. Modificarea produsului poate cauza funcţionarea
imprevizibilă a acestuia, ceea ce duce la vătămarea pacientului sau a operatorului. De asemenea, modificarea
produsului anulează garanţia acestuia.
N N o o t t ă ă
• Acest manual constituie o parte permanentă a produsului şi trebuie să rămână împreună cu acesta chiar dacă produsul
este vândut.
• Stryker urmăreşte continuu să îmbunătăţească designul şi calitatea produsului. Acest manual conţine cele mai actuale
informaţii privind produsul, disponibile în momentul tipăririi sale. Pot exista discrepanţe minore între produsul
dumneavoastră şi acest manual. Dacă aveţi orice întrebări, contactaţi serviciul pentru clienţi sau asistenţa tehnică
Stryker la 1-800-327-0770.
D D e e s s c c r r i i e e r r e e a a p p r r o o d d u u s s u u l l u u i i
Produsul Stryker Model 1460 P P r r i i m m e e T T C C este un scaun manual, acţionat de operator, care este conceput pentru transportul
ocupanţilor în şezut, alături de echipamentele medicale asociate (precum o butelie de oxigen, pungi de perfuzie sau sonde
urinare Foley). Produsul este echipat cu un mecanism de frânare care imobilizează roţile posterioare pentru stabilitate
sporită şi asistă ocupantul la intrare şi ieşire.
U U t t i i l l i i z z a a r r e e a a p p r r e e v v ă ă z z u u t t ă ă
P P r r i i m m e e T T C C este un scaun de transport conceput pentru uz medical, pentru a ajuta o persoană să efectueze o activitate pe
care acea persoană o realizează cu dificultate sau nu este capabilă să o realizeze. P P r r i i m m e e T T C C este conceput pentru
ocupanţi care au capacitatea să-şi menţină fără ajutor poziţia verticală, în şezut, şi trebuie să se utilizeze în conformitate cu
îndrumările unităţii privind transportul.
Destinaţia de utilizare preconizată a P P r r i i m m e e T T C C este de a susţine ocupantul în poziţie verticală, în şezut, cu spatele sprijinit
pe spătar şi picioarele şi braţele aşezate pe suprafeţele de susţinere furnizate. Pentru transport, operatorul împinge scaunul
din spate, apucând de mânerele furnizate. Utilizatorii nu trebuie să se aşeze pe braţe, să stea în picioare pe nicio suprafaţă
sau să se sprijine pe braţe sau pe spătar atunci când stau în picioare. Operatorii vizaţi includ personal medical responsabil
cu transportul (escortarea) pacienţilor, asistente medicale, alţi profesionişti în domeniul sănătăţii, membri ai familiei şi
persoane care însoţesc ocupantul.
P P r r i i m m e e T T C C este conceput pentru utilizare în interiorul şi în afara unităţilor de îngrijire medicală şi în locaţii adiacente, inclusiv
în parcări. Activitatea de transport include internarea şi externarea în/din camera de gardă, transportul între secţii şi în
secţie şi transportul în lifturi. P P r r i i m m e e T T C C are o încărcătură utilă sigură de 226,8 kg, inclusiv ocupantul şi accesoriile. Durata
tipică de utilizare poate varia de la câteva minute la maxim o oră. Cu toate acestea, timpul de aşteptare al ocupantului
pentru diferite activităţi (de exemplu, aşteptarea unei scanări CT, IRM sau radiografii) poate depăşi o oră.
B B e e n n e e f f i i c c i i i i c c l l i i n n i i c c e e
Transportul ocupantului şi facilitarea tratamentului (stativul de perfuzie fixat permanent)
1460-109-005 Rev D.1 5 RO