Child Safety; Seguridad Para Infantes; Sécurité Des Enfants - Sanyo CLT1554 Manual Del Propietário

All manuals and user guides at all-guides.com

CHILD SAFETY

Sanyo is committed to making home entertainment safe and enjoyable. Always use
an appropriate table or stand when positioning your TV. Use appropriate brackets,
braces, or straps to anchor your furniture in place. But never screw anything directly
to the television.
Do not place televisions on dressers, shelves, desks, carts, etc. where curious or
excited children could pull, push, or otherwise cause the unit to fall and cause
personal injury.
Never place toys or other items on top of the TV that could pique children's
curiosity causing them to climb about the furniture.
Always use stands that are designed to support the size and combined weight of your
television and other electronic devices.

SEGURIDAD PARA INFANTES

Sanyo esta comprometido en hacer que su sistema de entretenimiento sea seguro y
agradable. Use siempre una mesa o soporte apropiado cuando coloque su televisor.
Use soportes, refuerzos o correas para sujetar el mueble en su lugar. NUNCA atornille
nada directamente al televisor.
Nunca coloque televisiones en repisas, escritorios, carros, etc. donde niños traviesos
pudieran empujar, jalar o hacer de cualquier forma que la unidad se cayera y les
causara algún daño.
Nunca coloque juguetes u otros artículos encima de la televisión que puedan llamar la
atención de los niños queriendo ellos alcanzarlos ya que pueden trepar en el mueble
pudiendo lastimarse.
Siempre use soportes que están diseñados para contener la combinación de peso y
tamaño de su televisión y otros artículos eléctricos
.
SÉCURITÉ DES ENFANTS
Sanyo s'engage à faire du divertissement au foyer une activité sûre et agréable. Placez
toujours votre téléviseur sur une table ou un support convenables. Ancrez vos
meubles en place à l'aide de supports, de cales ou de lanières, mais ne vissez jamais
rien directement sur le téléviseur.
Ne placez pas les téléviseurs sur le dessus de commodes, de tablettes, de bureaux, de
chariots, etc. s'il est possible que des enfants curieux ou excités fassent tomber le
téléviseur en tirant ou en poussant dessus et se blessent.
Ne placez jamais sur le dessus du téléviseur des jouets ou d'autres objets qui
pourraient attirer l'attention des enfants et les entraîner à grimper sur le mobilier.
Utilisez toujours des supports conçus pour les dimensions et le poids combiné de
votre téléviseur et d'autres appareils électroniques.
US2-A 15-N2GR / 20-N2HH FXTB [This manual printed with Soy Ink.]