Sony DVP-LS755P Manual De Instrucciones página 165

DVD-RW (página 6)
Un DVD-RW es un disco regrabable con el
mismo tamaño que un DVD VIDEO. El
DVD-RW cuenta con dos modos distintos: el
modo VR y el modo Vídeo. Los discos DVD-
RW creados con el modo Vídeo tienen el
mismo formato que un DVD VIDEO,
mientras que los creados con el modo VR
(Grabación de vídeo) permiten la edición o
programación de su contenido.
DVD+RW (página 6)
Un disco DVD+RW (más RW) es un disco
regrabable. Los discos DVD+RW utilizan un
formato de grabación similar al de DVD
VIDEO.
Escena (página 9)
En los discos VIDEO CD con funciones PBC
(control de reproducción), las pantallas de
menú, las imágenes en movimiento y las
imágenes fijas se dividen en secciones
denominadas "escenas".
Formato normal (entrelazado) (página 74)
El formato normal (entrelazado) muestra
cada dos líneas de una imagen como un
"campo" único y constituye el método
estándar de visualización de imágenes en
televisión. El campo de número par muestra
las líneas pares de una imagen, mientras que
el campo de número impar muestra las líneas
impares.
Formato progresivo (página 17)
En comparación con el formato entrelazado,
que muestra cada dos líneas de una imagen
(campo) para crear un fotograma, el formato
progresivo muestra la imagen completa a la
vez como un fotograma único. Esto significa
que mientras el formato entrelazado puede
mostrar 25 ó 30 fotogramas (50-60 campos)
en un segundo, el formato progresivo puede
mostrar 50-60 fotogramas en un segundo.
Aumenta la calidad general de la imagen y las
imágenes fijas, el texto y las líneas
horizontales se visualizan con mayor nitidez.
Este reproductor es compatible con el
formato progresivo 525 ó 625.
Índice de vídeo (disco VIDEO CD)
(página 12)
Número que divide una pista en secciones
para ubicar con facilidad el punto que desea
en un VIDEO CD. Algunos discos no
disponen de índice.
JPEG progresivo
Las imágenes JPEG progresivas se utilizan
principalmente en Internet. Son diferentes de
otras imágenes JPEG porque "aumentan"
gradualmente en lugar de aparecer desde la
parte superior a la inferior cuando se
visualizan en un navegador. Esto le permite
visualizar la imagen mientras se está
descargando.
Pista (página 9)
Secciones de una imagen o de una pieza de
música de los discos VIDEO CD, CD o
DATA CD (equivalentes a la duración de una
canción). ("Pista" en discos DATA-CD es
una definición exclusiva para este
reproductor.)
Software basado en películas y software
basado en vídeo (página 70)
Los discos DVD se pueden clasificar como
software basado en películas o en vídeo. Los
discos DVD basados en películas contienen
las mismas imágenes (24 fotogramas por
segundo) que las que se muestran en salas de
cine.
Los discos DVD basados en vídeo contienen
programas de televisión, como teleseries y
comedias, que muestran imágenes a 30
fotogramas/60 campos (24 fotogramas/50
campos) por segundo.
Título (página 9)
La sección más larga de una imagen o una
pieza de música de los discos DVD, películas,
etc., en software de vídeo o el álbum
completo en software de audio.
ES
79