Transposición Del Tono Del Teclado; Utilización De Las Ruedas; Utilización De La Pitch Bend - Yamaha Tyros4 Manual De Instrucciones

Transposición del tono del teclado
Los botones TRANSPOSE [-]/[+] permiten transponer el tono general del instrumento
(sonido del teclado, reproducción de estilo, reproducción de canción, etc.) por semitonos.
Pulse los botones [+] y [-] simultáneamente para restablecer inmediatamente el valor de
la transposición a 0.
Los botones UPPER OCTAVE (octava superior) [-]/[+] permiten subir o bajar las partes
RIGHT 1–3 en octavas. Pulse los botones [+] y [-] simultáneamente para restablecer
inmediatamente el valor de la octava a 0.
Ajuste del tono predeterminado
De forma predeterminada, el tono de referencia de todo el instrumento está establecido en 440,0 Hz, y la escala en
escala temperada. Puede cambiar el tono y la escala en [FUNCTION]  [A] [A] MASTER TUNE/SCALE TUNE.
También puede ajustar el tono de cada parte (partes de teclado, de estilo y de canción) en la página TUNE de la
pantalla Mixing Console (página 86). Para obtener más información, consulte el Manual de referencia del sitio web.
Utilización de las ruedas
Utilización de la PITCH BEND
Utilice la rueda PITCH BEND para aplicar a las notas una inflexión ascendente (girándola
hacia la derecha) o descendente (girándola hacia la izquierda) mientras toca el teclado.
Pitch Bend se aplica a todas las partes del teclado (RIGHT 1-3 y LEFT). La rueda PITCH
BEND se centra por sí sola y volverá automáticamente al tono normal al soltarla.
El intervalo máximo de inflexión de tono puede cambiarse en la pantalla Mixing Console:
[MIXING CONSOLE]  TAB [][] TUNE  [H] PITCH BEND RANGE.
NOTA
Las funciones de transposición no
afectan a las voces del juego de batería
no del juego de efectos especiales.
NOTA
También puede cambiar los ajustes
de transposición en la pantalla MIXING
CONSOLE. [MIXING CONSOLE] 
TAB [][] TUNE  [1 ]–
[3 ] TRANSPOSE.
NOTA
Los efectos creados por el uso de
la rueda PITCH BEND pueden
no aplicarse a la parte LEFT durante
la reproducción de estilo en función
del ajuste de estilo.
Manual de instrucciones de Tyros4
1
39